Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coessencial" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COESSENCIAL EN PORTUGAIS

co · es · sen · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COESSENCIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coessencial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COESSENCIAL


circunstancial
cir·cuns·tan·ci·al
confidencial
con·fi·den·ci·al
credencial
cre·den·ci·al
diferencial
di·fe·ren·ci·al
essencial
es·sen·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
gerencial
ge·ren·ci·al
manancial
ma·nan·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
preferencial
pre·fe·ren·ci·al
presencial
pre·sen·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
prudencial
pru·den·ci·al
referencial
re·fe·ren·ci·al
residencial
re·si·den·ci·al
sequencial
se·quen·ci·al
substancial
subs·tan·ci·al
sustancial
sus·tan·ci·al
vivencial
vi·ven·ci·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COESSENCIAL

coerente
coerentemente
coerência
coerido
coerir
coeruna
coesão
coesivo
coeso
coesor
coessencialmente
coessência
coesso
coestaduano
coestender
coetaneidade
coetâneo
coeternal
coeternidade
coeterno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COESSENCIAL

assistencial
circunferencial
concorrencial
decadencial
demencial
emergencial
existencial
experiencial
exponencial
inferencial
influencial
interprovincial
jurisprudencial
penitencial
providencial
reverencial
tangencial
tendencial
torrencial
uncial

Synonymes et antonymes de coessencial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COESSENCIAL»

coessencial coessencial dicionário português essencial essência comum looks dica onde encontrar marcas roupas famosas personagens novelas usam decoração novela tendência priberam coessencialcoessencial sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete coesivamente coesivo coeso coesor coesposa coessência coessencialmente coesso coestado coestaduano coestender coestrela língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico commum sueli brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como

Traducteur en ligne avec la traduction de coessencial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COESSENCIAL

Découvrez la traduction de coessencial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coessencial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coessencial» en portugais.

Traducteur Français - chinois

同质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coesencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cohesive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रति अभिन्नतत्त्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفس الطبيعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

единосущный
278 millions de locuteurs

portugais

coessencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consubstantial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consubstantielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consubstantial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同本質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일한 본질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consubstantial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consubstantial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाच तत्वाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consustanziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współistotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єдиносутній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consubstanțial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοούσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

één
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consubstantial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av samme vesen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coessencial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COESSENCIAL»

Le terme «coessencial» est très peu utilisé et occupe la place 126.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coessencial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coessencial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coessencial».

Exemples d'utilisation du mot coessencial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COESSENCIAL»

Découvrez l'usage de coessencial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coessencial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... «Paula,que desejava estender uma bofetadademão realatodas ascaras desuas irmans em S. Bernardoe coesposasde Jesus...» Camillo, Caveira, 59. * Coessência*,(coe) f. Essência commum. (De co... + essência) *Coessencial*, ( coe)adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Art of Conversion: Christianity and Kabbalah in the ...
Co es a saber, ab manera de bontat coessencial e connatural, la qual, per bonificant, bonificat e bonificar, ha manera de obra bona creatura, donant e eyla coessencial e connatural bonificant, bonificable e bonificar; e ayco fa, per tal que  ...
Harvey J. Hames, 2000
3
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Nem todos os recursos são suspensivos da eficácia das decisõesjudiciárias, só aqueles a que o direito positivo confere tal eficácia; a suspensividade não é coessencial aos recursos ou ao conceito de recurso, como o efeito devolutivo é.
Barros,francisco
4
Uma Visão Profunda Do Yoga
A julgar pela exegese simplista das palavras de Krishna, o assassino se tornaria instantaneamente coessencial com a Realidade suprema. Sua longa lista de crimes hediondos seria perdoada e esquecida num instante e ele receberia como ...
GEORG FEUERSTEIN
5
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
Como explica o * Uddhâva-Gitâ (4.22): Naquilo que o indivíduo concentra a * mente, de maneira total e inteligente, seja por apego (*sneha) ou mesmo por ódio — com isso ele se torna coessencial. Ou ainda: Isto [*Absoluto] não vê distinções; ...
Georg Feuerstein, 2005
6
Direito Individual do Trabalho
Em meu ver, ainda que esse “dever de proteção” possa em alguma medida projetar-se no campo dos direitos humanos fundamentais, não parecem qualitativamente distintos da função protetora coessencial ao fenômeno da dominação e ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
7
Lógica e linguagem na Idade Média
... nos quais o mesmo intelecto é sustentado, assim como a essência em seus concretos. Chamamos ao intelectivo de intelecto agente e ao inteligível de intelecto possível. A partir destes se dá o entender intrínseco o coessencial a eles.
Luis A. De Boni (organizador)
8
Tecnologia e gestão pública municipal
traduzido pelo bem público, não há como inovar, pois essa finalidade coexiste no Estado, ao qual é coessencial, identificando-se, inteira e justamente com os três elementos constitutivos: população, território e governo, que são ...
Ricardo Cesar Goncalves Sant'ana
9
Aborto:
... está inscrita na ontologia da pessoa como coessencial O valor ontológico e ético do neoconcebido 33 O reconhecimento daimagem humana.
Elio Sgreccia, 2006
10
Tradição Do Yoga, a
Ele não é Deus num sentido exclusivo; antes, é coessencial com a Realidade transcendente. Isto significa que ab-rogou em si mesmo a identificação errónea que o comum dos mortais faz com um corpo e uma mente particulares, e subsiste ...
Georg Feuerstein, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coessencial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coessencial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z