Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coité" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COITÉ EN PORTUGAIS

coi · té play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COITÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coité est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COITÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coité» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coité

Cocotier

Coqueiro

Le cocotier, est un membre de la famille des Arecaceae. C'est la seule espèce classée dans le genre Cocos. C'est une plante qui peut atteindre 30 m de haut, avec des feuilles pennées de 4-6 m de long, avec des pins de 60-90 cm. Les feuilles tombent complètement, laissant le tronc lisse. O coqueiro, é um membro da família Arecaceae. É a única espécie classificada no gênero Cocos. É uma planta que pode crescer até 30 m de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90 cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.

Cliquez pour voir la définition originale de «coité» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COITÉ


abaité
a·bai·té
baquité
ba·qui·té
batité
ba·ti·té
caitité
cai·ti·té
caité
cai·té
comité
co·mi·té
cuité
cui·té
igarité
i·ga·ri·té
ité
i·té
tacuité
ta·cui·té
tauité
taui·té
teité
tei·té
terité
te·ri·té

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COITÉ

coisica
coisificação
coisificar
coisíssima
coiso
coita
coitada
coitado
coitamento
coitar
coitaria
coiteiro
coitelho
coito
coivara
coivarada
coivaral
coivarar
coivismo
coixão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COITÉ

abae
a
cabule
cara
cha
ge
gu
in
jaguare
kara
maria
pereque
pe
preque
sau
taga
tete
te
ubae

Synonymes et antonymes de coité dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COITÉ»

coité planta medicinal coite noticias rural para serve noia fruta acca coqueiro membro família arecaceae única espécie classificada gênero cocos pode crescer até altura folhas pinadas comprimento coité dicionário informal fruto ovóide árvore mesmo nome estando maduro colhido depois cerrado meio limpo utilizado conceição portal prefeitura municipal governo gente calila corsa colide muro deixa sobrinho feridos embora consciente condutor transferido feira notícias noticia vira dinamica premeira pasgina nosso site ibge cidades bahia

Traducteur en ligne avec la traduction de coité à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COITÉ

Découvrez la traduction de coité dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coité dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coité» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Coité
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coité
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I co
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Coité
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Coité
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Coité
278 millions de locuteurs

portugais

coité
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Coite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coité
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Coité
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Coité
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coité
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coité
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Coité
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Coité
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Coite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Io co
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coité
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Coité
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coité
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coité
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek co
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coité

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COITÉ»

Le terme «coité» est assez utilisé et occupe la place 35.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coité» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coité
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coité».

Exemples d'utilisation du mot coité en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COITÉ»

Découvrez l'usage de coité dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coité et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
SUPER ô f # <g TÉTANO MATA NO BAHIA Numa cova rasa de Conceição do Coité está enterrado o sonho de um juvenil do clube apontado como um novo Bebeto Conceição do Salvador, é maior produtora Mas nos sonhos ela Coité, a 210 ...
2
Medicina popular do Centro-Oeste
A fruta do coité, usando a polpa, cura ferida e erisipela, aplicada em forma de cataplasma. * Pomada de confrei: secar folhas de confrei na estufa ou forno e passar na peneira. Usar o pilão e juntar, para quatro colheres (das de café) de pó de ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Retrato do Brasil em cordel
suas diabruras, a um padre católico que passou por sua casa e lhe pediu água João oferece uma coité de garapa. O padre bebeu com gosto e João lhe disse que viera de um bom engenho, oferecendo-lhe uma segunda coité. Diante da ...
Mark J. Curran, 2011
4
Remendando cuias: em busca da cabaça de origem
lia, todo mundo sabe, é um artefato usado na cozinha sertaneja e feita de cabaça ou coité. No Sul do país, cabaça é chamada de porongo e, lá, cuia é o recipiente onde se toma chimarrão. A planta que dá cabaça, ou porongo é encontrada ...
Otacilio Souza, 2003
5
Desidratação osmótica de manga coité com e sem utilização de ...
A manga é uma fruta muito popular dos trópicos, consumida principalmente na forma in natura e com grandes possibilidades de industrialização.
M. A. de SOUZA NETO, 2002
6
Canudos: cartas para o barão
... o recurso do adiamento do processo, que hoje só depende duma pequena indeni- zação para ser terminado. Surgiu agora uma outra questão do José Maria dos Reis (da família Reis do Coité e daqui) e do João Gualberto, Pitanguá, pela ...
‎1999
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
NOMES POPULARES NA COLÔMBIA: Cucubo, Tachuelo. NOMES CIENTÍFICOS: Solanum ovalifolium Dunal.; Solanum sycophanta Dunal. Cucubo, folha - Solanum ovalifolium Cucubo,frutos - Solanum ovalifolium CUIA, COITÉ, ÁRVORE DA ...
Karl Bunn
8
Geology of the Huancavelica quicksilver district, Peru
COITE AND connnmo The Coité deposit, in the southwest part of the range, consists of two outcrop areas in the Corrego do Coité (Coité Creek), and the Cordeiro deposit consists of two outcrop areas on the north side of the Corrego do ...
Robert Giertz Yates, Deane Frederick Kent, Jaime Fernández Concha, 1951
9
Boletim estatístico
Fazenda Poclnho-Retirolandla - CONCEIÇAO DO COITÉ Dario C. Pastor . , Fazenda Barra da Fortuna - CONCEIÇAO DC COITE Heraldo Nunes Cordiano . Fazenda Boa Vista - CONCBIUIO DO COITE INDÓSTRIAS fifi TRA1ISF0HKACÄ0  ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1965
10
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
Araújo Fazenda Mandacaru - CONCEIÇÃO DO COITE José sátiro de Araújo Fazenda Focinhc-Retirolandia - CONCEIÇÃO DO COITÉ "ario C. Pastor Fazenda Barra da Fortuna - CONCEIÇÃO DC COITE Geraldo Nunes Cordlano . Fazenda  ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COITÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coité est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem tenta estuprar menino de 10 anos em Coité do Nóia
O crime foi registrado pelos policiais militares do 3º Batalhão (BPM), no Sítio Poços do Lunga, zona rural da cidade de Coité do Nóia, no Agreste alagoano. «Tribuna Hoje, oct 15»
2
Veículo capota na AL 110 e deixa cinco pessoas feridas em Coité
Um veículo capotou e deixou cinco pessoas feridas na manhã deste sábado (10), nas imediações do Sítio Brejo, na rodovia AL 110, em Coité do Nóia, Alagoas. «Alagoas 24 Horas, oct 15»
3
Semarh recupera duas nascentes em Coité do Nóia
Desta vez, a reestruturação destes corpos d´água ocorreu no município de Coité do Nóia, no Agreste alagoano. A ação da Secretaria de Estado do Meio ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
4
Assassinato de dois irmãos choca população de Coité do Nóia, AL
Dois homens foram assassinados a tiros na tarde desta terça-feira (25), no Sítio Alagoinhas, zona rural da cidade do Coité do Nóia, no Agreste de Alagoas. «Globo.com, août 15»
5
Bandidos assaltam casa lotérica em Coité do Nóia
Bandidos assaltaram na tarde desta sexta-feira (10), uma casa lotérica situada próxima a Praça Antônio Pedro de Albuquerque, na cidade de Coité do Nóia. «Alagoas 24 Horas, juil 15»
6
Tentativa de explodir caixa eletrônico é frustrada em Coité do Nóia, AL
Um explosivo foi encontrado na tarde deste sábado (4) em um caixa eletrônico de uma agência bancária do Banco do Brasil, no município de Coité do Nóia, ... «Globo.com, juil 15»
7
Casal colide com caminhonete e morre próximo à cidade de Coité
Um homem e uma mulher, cujas identidades ainda não foram reveladas até o momento, faleceram no fim da tarde deste domingo (21), em um acidente ... «Tribuna Hoje, juin 15»
8
Acidente de moto deixa um morto na AL-110, em Coité do Noia
Um acidente envolvendo dois veículos deixou um morto na rodovia AL-110, na noite desse sábado (20), próximo a cidade de Coité do Noia, no Agreste ... «Alagoas 24 Horas, juin 15»
9
Filme rodado em Alto Coité é lançado no teatro da Assembléia …
O filme foi gravado em Alto Coité, distrito de Poxoréu, município localizado a 221 km da capital Cuiabá. Com atores globais no elenco, a produção do filme tem ... «Olhar Direto, juin 15»
10
Vereadores de Coité flagram carro da prefeitura despejando lixo no …
Um veículo da prefeitura do município de Conceição do Coité, na região do Sisal baiano, foi flagrado despejando lixo no Parque de Exposição da cidade. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coité [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z