Téléchargez l'application
educalingo
coleante

Signification de "coleante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLEANTE EN PORTUGAIS

co · le · an · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coleante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLEANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLEANTE

cole · coleação · coleado · coleamento · colear · coleato · coleccionador · coleccionar · colecção · colecionação · colecionador · colecionar · colecionismo · colecionista · colecistalgia · coleciste · colecistectasia · colecistectomia · colecistenterostomia · colecistiotomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLEANTE

aparteante · cascateante · chilreante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Synonymes et antonymes de coleante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLEANTE»

coleante · coleante · dicionário · português · colear · coleia · serpenteia · serpeante · aulete · cheio · curvas · sinuoso · estrada · colea · serpejante · fomos · vaguear · pelos · caminhos · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionárioweb · desloca · como · cobra · classe · gramatical · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · analógico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · sapo · dictionarist · tradução · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · portuguese · download · software · time · adjetivo · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coleante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLEANTE

Découvrez la traduction de coleante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coleante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coleante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

蛇形
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Colectivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coleman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टेढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

змеиный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coleante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্পময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insidieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seperti ular
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Coleman
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

snaky
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구불 구불 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

snaky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoằn ngoèo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

snaky
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विषारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yılanlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infestato dai serpenti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

snaky
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зміїний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șerpuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slang achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snaky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snaky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coleante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLEANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de coleante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coleante».

Exemples d'utilisation du mot coleante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLEANTE»

Découvrez l'usage de coleante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coleante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
Realmente, dominava o longo, o sinuoso, o coleante e o flexuoso. Durante certa fase isto passou a ser considerado horrível, mas o tempo veio reabilitando essas curvas, emprestando poesia e encanto a semelhante gênero [BO, p. 319].
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
2
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
... a coleante e hipnótica nervosidade das serpentes, tentando, fascinando, tentando, magneticamente fascinado pelo brilho agudo, aterrorizante e elétrico, dos sinistros olhos letíficos". (in "Vulda") "Anho branco", em seu penúltimo parágrafo, ...
Andrea Piccini, 1996
3
A máscara e o rosto: poemas
poemas José Calema. Mulher negra Mulher negra, Vénus de ébano, de corpo coleante e sensual, não provoques o «Branco casto» ! Ele amou outra, que era bela, muito bela, mas morreu... e já não te sabe amar a ti !... Sabes, mulher negra  ...
José Calema, 1979
4
As benevolentes
O céu estava limpo, as estrelas brilhavam, mas não havia lua; enquanto descíamos a estrada coleante que levava às margens do Danúbio, via claramente, aos meus pés, a extensão reluzente do rio. A caravana avançou pela margem direita ...
Miguel Serras Pereira, 2007
5
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
tendo até próximos colaterais entre os fanáticos..." 394. Colatino Cois Major que no última ataque a Canudos comandou o 32.a b«- talhâo. 470. Colding. V. Dynamic. Coleante. Em zigue-zague. "...gro- ta estreita e coleante ..." 481 . Colear.
Pedro Augusto Pinto, 1930
6
Portais do tempo
Coleante, a estrada ascende à encosta lodosa e escarpada, por entre barracos, covis renegados... – Caminho do inferno! Roteiro da fome! Perfil do abandono! É o morro andrajoso pedindo piedade, que a Pátria não vê... É que ele é tão alto ...
J CAMELO PONTE
7
Os Sertões:
Desciase a vertente sulseguindo por um releixo coleante, tendoàmeia encosta, noutro casebreexíguo,oda segunda. Chegavase à Repartição do QuartelMestreGeneral e acampamento doBatalhão Paulista, embaixo, numa planura arenosa, ...
Euclides da Cunha, 2013
8
Infancia de Adao E Outras Ficcoes Freudianas
Ah, aquele enrolador na cornífera? Arre, que tipo! Ser pentacular, penta- gônico, falante, coleante, sutílimo, muito bem parecido. Mas não, em absoluto! Reparando bem, a sua cara, quem diria, mas sem tirar nem pôr. Devido respeito! Devido!
Fabio Herrmann, 2002
9
Folosofia: Dialogo de Horizontes
Dois cortes verticais na parede ao fundo do Studiolo abrem-se sobre o riello coleante e o ar penetra livremente no interior. Como antes, no quarteirão de San Lio, Giovanni decidira-se também aqui. pela solução mais recente Úixsfinestre ...
10
Paisagem estrangeira: memórias de um bairro judeu no Rio de ...
coleante, untoso, assambarcador invencível. Constitui no ponto de vista social e político, verdadeiro perigo, pois, sendo inescrupuloso, vale-se de todos os recursos, não só para enganar o freguês como para disseminar idéias subversivas.
Fania Fridman, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLEANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coleante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eles que se arranjem
A solidão do bravo e coleante secretário-geral do PS e das magníficas criaturas que o empurram talvez não impressionem o português comum. Mas, sem ... «Público.pt, oct 15»
2
Abaixo os complexos - soluções de styling para 6 "zonas problema"
Para começar, fuja de tecidos finos e coleantes nessa zona: tops e t-shirts devem ser de algodão, nunca sintéticos, e num tamanho mais folgado se possível. «Activa, sept 15»
3
Preysler y el Nobel pasean su amor
El amor real, vivo e imagino coleante se impuso a la gran pantalla y eso que el remaduro Gere, ya no galán de blanco melenón aleonado, no pasa ... «Tiempo, sept 15»
4
Osada empresa, resultado feliz
En la plenitud y madurez de su larga carrera, cuando ya era un inmortal en lo suyo (aunque vivísimo y coleante), Pixán afronta el reto mayor de la renovación ... «La Nueva España, sept 15»
5
O que vai estar na moda este outono: 15 tendências dos desfiles …
... com as modelos vestidas em padrões gráficos e calçadas com botas de vinil que fazem lembrar uma cat woman coleante… e contemporânea do Gato Félix. «Observador, août 15»
6
Bossamoderna deste domingo transcorre sob a lona do circo
Num blues coleante, o carioca criado em Brasília, Eduardo Rangel, encena “O clown”, em faixa de seu disco “Estúdio”, de 2011. Megaclássico da canção ... «Rádios EBC, juil 15»
7
Agoniza la Camerata de las Américas
“Ese material marcó un aniversario por nuestro cuarto de siglo, pero no fue el aniversario de un grupo vivo y coleante, con proyectos futuros, sino el recuerdo ... «Excélsior, juin 15»
8
PessoasPríncipe da Suécia e Sofia casam-se no dia de St. António
Hoje, já trocou os vestidos coleantes e os saltos agulha por um guarda-roupa sereno e elegante como o de Kate Middleton, para não embaraçar a monarquia ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
9
O extraordinário Michel Houellebecq
Monta na bicicleta, envergando um equipamento coleante e fluorescente, ridículo. Começa a rolar, sai do campo da câmara, que permanece fixa. E parte. «Público.pt, avril 15»
10
Um site que nos ajuda a ser designers de moda
... aos metalizados, as formas esguias e os tecidos coleantes mas leves em beges-pérola, negro e branco a reinterpretar vários trabalhos de Georgia O'Keeffe. «Público.pt, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coleante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coleante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR