Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coloboma" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLOBOMA EN PORTUGAIS

co · lo · bo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOBOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coloboma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLOBOMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coloboma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Colobome

Coloboma

Le colobome, également appelé syndrome de l'oeil de chat, est une malformation héréditaire congénitale sous la forme d'un défaut oculaire isolé, ou produit par l'action de médicaments ou d'agents infectieux, et peut atteindre l'une des structures d'un ou des deux yeux, tels que iris, choroïde, paupière, rétine et nerf optique. La pathologie affecte une à deux personnes sur dix mille. Le colobome résulte d'une fermeture déficiente de la fissure embryonnaire dans la phase intra-utérine au cours du premier ou du deuxième mois de gestation. Selon son emplacement et son étendue, les dommages à la vision peuvent être graves ou non. Quand il est limité à l'iris, il n'y a pas de problème, contrairement à ce qui se passe lorsque la malformation atteint le nerf optique et la rétine. Une fente unilatérale d'une paupière supérieure est le type le plus commun de colobome de la paupière. Coloboma, também chamada de síndrome dos olhos de gato, é uma malformação congênita, hereditária na forma de defeito ocular isolado, ou produzida pela ação de drogas ou agentes infecciosos, podendo atingir uma das estruturas de um ou de ambos os olhos, tal como a íris, a coróide, a pálpebra, a retina e o nervo óptico. A patologia afeta de uma a duas pessoas em cada dez mil. O coloboma resulta do fechamento deficiente da fissura embrionária, na fase intrauterina, durante o primeiro ou segundo mês de gestação. Consoante sua localização e extensão, o dano à visão poderá ser severo, ou não. Quando se limita à íris, não há problema, ao contrário do que ocorre quando a malformação atinge o nervo ótico e a retina. Uma fissura unilateral de uma pálpebra superior é o tipo mais comum de coloboma palpebral.

Cliquez pour voir la définition originale de «coloboma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLOBOMA


Oklahoma
Ok·la·ho·ma
Roma
ro·ma
aboma
a·bo·ma
aroma
a·ro·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
goma
go·ma
hiboma
hi·bo·ma
idioma
i·di·o·ma
iridocoloboma
i·ri·do·co·lo·bo·ma
melanoma
me·la·no·ma
neuroblastoma
neu·ro·blas·to·ma
noma
no·ma
oma
o·ma
paloma
pa·lo·ma
poma
po·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLOBOMA

colo
colobacilo
coloblasto
colobógnato
colocação
colocada
colocado
colocador
colocar
colocásia
colocentese
colocintina
colocinto
colocistoplastia
colocíntida
colocíntide
colocolostomia
colocoro
colocutor
colodionar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLOBOMA

adenocarcinoma
adenoma
ascoma
croma
cromosoma
foma
genoma
glaucoma
groma
hematoma
meningioma
mieloma
neuroma
osteosarcoma
redoma
rizoma
sarcoma
sintoma
stoma
tecoma

Synonymes et antonymes de coloboma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLOBOMA»

coloboma iris auris cirurgia retina ocular coroide ouvido papila coloboma também chamada síndrome olhos gato malformação congênita hereditária forma defeito isolado produzida pela ação drogas agentes infecciosos podendo causas tratamentos minha vida pode parecer orifício preto redondo localizado dentro próximo parte colorida olho arquivos brasileiros oftalmologia associated artigos originais alterações oculares sistêmicas associadas systemics abnormalities projeto teste olhinho informações gerais causada mãe gravidez doenças palpebral relato caso tratamento cirúrgico amrigs revista porto alegre fernando passos genetics home reference abnormality that occurs before birth colobomas missing pieces tissue structures form they appear notches national institute institutes health comes from greek word which means curtailed used understand useful familiar with normal structure rnib part this large small normally bottom about colobomaa

Traducteur en ligne avec la traduction de coloboma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOBOMA

Découvrez la traduction de coloboma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coloboma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coloboma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

缺损
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coloboma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coloboma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्रविदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колобома
278 millions de locuteurs

portugais

coloboma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coloboma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloboma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coloboma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Colobom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コロボーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coloboma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coloboma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரபு வழி விழிக் கோளாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्यात असणारी जन्मजात चीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolobom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coloboma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coloboma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колобома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coloboma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coloboma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coloboma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colobom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coloboma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coloboma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOBOMA»

Le terme «coloboma» est assez utilisé et occupe la place 43.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coloboma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coloboma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coloboma».

Exemples d'utilisation du mot coloboma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLOBOMA»

Découvrez l'usage de coloboma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coloboma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pediatric Retina
Coloboma of the iris (A) and the retina and choroid (B) in the same eye. globe ( Figs. 8 A and 8B). Failure of closure of the posterior end causes coloboma of the optic disc (15,30). These colobomas are defined as typical colobomas. In contrast  ...
Mary Elizabeth Hartnett, 2005
2
Pediatric Ophthalmology and Strabismus
Microphthalmia associated with a typical iris coloboma. Strands of iris stroma can be seen bridging the inferior aspect of the coloboma. Although iris colobomas can be associated with almost any chromosomal abnormality, the most common  ...
Kenneth Weston Wright, Peter H. Spiegel, 2003
3
Harley's Pediatric Ophthalmology
Coloboma may affect either the upper or lower eyelids and may vary in size from a small eyelid marginal defect to a near complete absence of the eyelids. Coloboma more typically occur in the nasal aspect of the upper eyelid, and large eyelid ...
Robison D. Harley, Leonard B. Nelson, Scott E. Olitsky, 2005
4
Ophthalmology
6-34-7 Equator-plus photograph of a retinochoroidal coloboma. The embryonic fissure has closed partially, as shown by the normal rim of peripheral fundus inferiorly. Subretinal fluid present in the macula for several months does not preclude ...
Myron Yanoff, Jay S. Duker, James J. Augsburger, 2009
5
Imaging of the Head and Neck
A variety of ocular and systemic abnormalities may be seen with an optic nerve coloboma. These conditions have been described in the part of this chapter on the eye. Craniosynostosis is due to abnormal development of the blastemic stage of ...
Mahmood Mafee, Minerva Becker, 2012
6
Human Malformations and Related Anomalies
Traboulsi EI, Lenz W, Gonzales-Ramos M, et al.: The Lenz microphthalmia syndrome. Am J Ophthalmol 105:40, 1988. 9.2 Microphthalmia and Typical Uveal Coloboma Definition In microphthalmia there is a reduction in the volume ofthe eye.
Roger E. Stevenson Director, Judith G. Hall Professor of Pediatrics University of British Columbia, 2005
7
Walsh and Hoyt's Clinical Neuro-ophthalmology: The Essentials
Ophthalmoscopic Findings that Distinguish the Morning Glory Disc Anomaly from Optic Disc Coloboma Morning Glory Disc Optic Disc Coloboma Optic disc lies within the excavation Symmetrical defect (disc lies centrally within the excavation ) ...
Nancy J. Newman, Neil R. Miller, Valérie Biousse, 2008
8
Pediatric Neuro-Ophthalmology
2.16) while those with retin- ochoroidal colobomas develop complicated rhegmatogenous retinal detachments.201,265 In a clinicopathologic study of an optic disc coloboma and associated macular detachment in a rhesus monkey, Lin et ...
Michael C. Brodsky, 2010
9
Vision Rehabilitation
Introduction Data from blind school studies suggest that microphthal- mos and coloboma are important causes of severe visual loss in children, particularly in India and Sri Lanka.(Eckstein. Foster, & Gilbert. 1995; Rahi, Sripathi, Gilbert.
Aries Arditi, Amy Horowitz, Mary Ann Lang, 2000
10
Textbook of Ophthalmology
The coloboma of the optic nerve may occur alone or may be associated with coloboma of the iris, retina, choroid or ciliary body. It usually occurs in two forms. Optic Disk Coloboma in Association with Retinochoroidal Coloboma This form of  ...
Sunita Agarwal, Athiya Agarwal, Lucio Buratto, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOBOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coloboma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BLOG: Managing aniridia in conjunction with lens coloboma
Associated lenticular abnormalities range from cataract to ectopia lentis, coloboma and spontaneous lens dislocation. Visual acuity is often diminished when ... «Healio, sept 15»
2
Novel mutations in PAX6, OTX2 and NDP in anophthalmia …
(Val256Ala), was identified in two brothers with bilateral microphthalmia, coloboma, primary aphakia, iris hypoplasia, sclerocornea and congenital glaucoma; the ... «Nature.com, juil 15»
3
Una mutación en el microARN-204 provoca degeneración de la …
Los investigadores analizaron una familia de 5 generaciones en la que 9 de sus miembros presentaban distrofia de la retina asociada a coloboma ocular ... «Genética Médica, juil 15»
4
Researchers identify gene mutation that can cause key-hole shape …
Coloboma is one of a number of developmental genetic disorders that collectively represent important causes of visual disability affecting one in 4000 people in ... «The University of Manchester, juin 15»
5
A role for VAX2 in correct retinal function revealed by a novel …
Some of the Vax2-/- mice also display incomplete closure of the optic fissure and coloboma (with variable penetrance) and there is speculation in the literature ... «BMC Blogs Network, juin 15»
6
Jacob Duffy: Miracle baby born 12 fingers and 12 toes leaves …
Jacob, from Leeds, West Yorks, also suffers from coloboma, nystagmus and ... One-in-10,000 condition coloboma causes gaps in the structure of the eye and ... «Mirror.co.uk, mai 15»
7
Cientistas descobrem componente importante para a formação dos …
... do estudo para entender as bases moleculares de defeitos oculares congênitos, como o coloboma (também conhecida como "síndrome dos olhos de gato"). «Info Online, mai 15»
8
Encuentran interruptor genético clave para la formación del ojo
... una instrucción genética clave en la formación del órgano, que sirve para entender las bases moleculares del coloboma, un defecto ocular congénito. «La Jornada en linea, mai 15»
9
Err on the side of caution if concerns arise during red reflex test
If something white is inside the eye, such as cataract, retinoblastoma, coloboma or infection (e.g., toxoplasmosis), the reflex is white, known as leukocoria. «AAP News, avril 15»
10
Cat-Eye Syndrome – What the Science Says
... feature consists of partial absence of ocular tissue (coloboma), often affecting both eyes (bilateral), leading to the blackened area which looks like a cat eye. «ZME Science, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coloboma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coloboma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z