Téléchargez l'application
educalingo
comensurabilidade

Signification de "comensurabilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMENSURABILIDADE EN PORTUGAIS

co · men · su · ra · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMENSURABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comensurabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMENSURABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMENSURABILIDADE

comendatário · comendativo · comendatício · comendatório · comendavelmente · comendela · comenos · comensal · comensalidade · comensalismo · comensuração · comensurar · comensurável · comentação · comentador · comentar · comentarista · comentário · comentista · comentício

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMENSURABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de comensurabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «COMENSURABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «comensurabilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMENSURABILIDADE»

comensurabilidade · incomensurabilidade · comensurabilidade · dicionário · informal · português · tudo · pode · medido · característica · particularidade · estado · priberam · língua · portuguesa · léxico · qualidade · daquilo · comensurável · aulete · propriedade · quantidades · têm · medida · comum · novo · números · racionais · irracionais · reais · porto · editora · acordo · ortográfico · igualdade · trocas · aristóteles · uece · palavras · chave · ética · troca · abstract · fifth · book · chapter · five · nicomachean · ethics · aristotle · discourse · nexo · mercadorização · limitações · entendemos · associação · entre · defesa · seja · ideia · antônimo · antônimos · imensidão · vastidão · enormidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comensurabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMENSURABILIDADE

Découvrez la traduction de comensurabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de comensurabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comensurabilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

公度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Con el tiempo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Commensurability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

commensurability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التناسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соразмерность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

comensurabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

commensurability
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

commensurabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

commensurability
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kommensurabilität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

commensurability
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

commensurability
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

commensurability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

commensurability
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

commensurability
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

commensurability
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

commensurability
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commensurability
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Komplementarność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співмірність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comensurabilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισομετρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

commensurability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commensurability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commensurability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comensurabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMENSURABILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de comensurabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comensurabilidade».

Exemples d'utilisation du mot comensurabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMENSURABILIDADE»

Découvrez l'usage de comensurabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comensurabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decisão Jurídica e Racionalidade
A distinção comensurabilidade-incomensurabilidade como questão de grau: incomensurabilidade como impedimento temporário à comunicação O problema da incomensurabilidade, a princípio, é: como os paradigmas se modificam?
Adrualdo de Lima Catão
2
Elementos de Didática da Matemática
Dado que os teoremas sobre semelhança se fundamentavam na comensurabilidade dos segmentos proporcionais, havia assim uma lacuna que o próprio Eudoxo preencheu, construindo a teoria das relações irracionais, enquanto Euclides ...
Bruno D'Amore
3
Matemática e investigação em sala de aula
Para eles, duas grandezas do mesmo tipo admitiriam medidas em comum tal como dois números admitem divisor comum, ou seja, admitiam a comensurabilidade das grandezas. Duas grandezas dizem-se comensuráveis quando admitem ...
Iran Abreu Mendes, 2009
4
A construcao das ciencias
da " comensurabilidade" ou da " incomensurabilidade" dos paradigmas. Essa questão se coloca em muitos níveis, para muitos fenómenos e muitas teorias. Vimos o caso da hereditariedade, e do amor; lembremos que, em um domínio bem ...
Gerard Fourez, Luiz Paulo Rouanet, Gerard Fourez, 1995
5
Liberdade Para Alem do Estado em Thomas Hobbes: o rei nu em ...
Tradução de CAEIRO: “...se não houvesse troca, não haveria comunidade, e se não houvesse igualdade, não haveria troca, tal como se não houvesse comensurabilidade não haveria igualdade. É impossível, na verdade, que coisas tão ...
Rafael De Conti
6
Astronomia: Uma Visão Geral do Universo Vol. 28
Falta apenas discutir se esta comensurabilidade é uma mera coincidência: o leitor notará que 3 X 165,1 não é exatamente igual a 2 X 247,5. Há uma diferença de 0,3. De fato, os dois números não são, em um dado instante, exatamente ...
Amâncf sgn 2002 B io C.S. Friaça, 2000
7
Autopoiesis: Uma Introducao As Ideias De Maturana E Varela
Esta solução mostra, assim, que não é impossível existir uma certa forma de solipsismo e ao mesmo tempo uma congruência ou comensurabilidade operacional entre organismo e meio. A contradição é aparente e pode evitar-se saindo do ...
Joao D. Fonseca, 2008
8
Planejamento
Enquanto uma unidade não entrar numa interação destrutiva com seu meio, nós, observadores, necessariamente veremos que entre a estrutura do meio e a da unidade há uma compatibilidade ou comensurabilidade. Enquanto existir essa ...
Susane Martins Lopes Garrido
9
Jamais fomos modernos
Porém, todas as medidas, tanto na ciência rígida quanto na ciência flexível, são sempre medidas medidoras e estas constróem uma comensurabilidade que não existia antes que fossem desenvolvidas. Nenhuma coisa é, por si só, redutível ...
Bruno Latour, 1994
10
Desenho Da Janela, O
Nesse sentido, a sua origem relaciona-se inexoravelmente a um momento muito especial da história da arquitetura: a Renascença, na qual, segundo Wittkower ( l979), a "comensurabilidade da medida era o ponto nodal" dos valores estéticos  ...
Luís Antonio Jorge, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMENSURABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comensurabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Espelho e o Manto: ajuste e desajuste no corpo arquitetônico …
[5] Essas relações são basicamente a comensurabilidade dos membros, a origem antropomórfica de alguns sistemas e medidas e as relações do corpo com ... «ArchDaily Brasil, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comensurabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comensurabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR