Téléchargez l'application
educalingo
complexado

Signification de "complexado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPLEXADO EN PORTUGAIS

com · ple · xa · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLEXADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complexado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPLEXADO

afrouxado · anexado · atarraxado · avexado · baxado · deixado · desleixado · encaixado · engraxado · fixado · luxado · multiplexado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · repuxado · taxado · vexado · xaxado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPLEXADO

complente · completa · completação · completador · completamente · completamento · completar · completas · completivo · completível · completo · completório · completude · complexão · complexidade · complexidão · complexificação · complexificar · complexismo · complexo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPLEXADO

afroixado · alixado · amolaxado · amouxado · arroxado · chico-puxado · coaxado · congoxado · contrafaixado · desaguaxado · desdeixado · desqueixado · embruxado · endefluxado · enrixado · entrouxado · faixado · requeixado · sobretaxado · trouxado

Synonymes et antonymes de complexado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLEXADO»

complexado · pessoa · complexada · complexado · dicionário · informal · português · confusa · complicada · intricado · complexos · aulete · complexo · timidez · difícil · trato · parece · priberam · masc · sing · part · pass · complexar · palavras · relacionadas · complexadamente · complexificar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · reverso · consulte · também · compensado · compleição · complicado · wordreference · portuguese · alerta · total · lula · silva · artigo · alertatotal · waldo · luís · viana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de complexado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPLEXADO

Découvrez la traduction de complexado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de complexado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complexado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

复合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Complejo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Complexed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

complexed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в комплекс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

complexado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জটিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

complexée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kompleks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

komplexierten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

複合化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

착물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

complexed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

complexed
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிக்கலாக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॉम्पलेक्स्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kompleks
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

complessato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skompleksowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в комплекс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

complexată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε σύμπλοκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekomplekseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplexbundna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompleks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complexado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLEXADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de complexado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complexado».

Exemples d'utilisation du mot complexado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLEXADO»

Découvrez l'usage de complexado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complexado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Padres e bispos auto-analisados
ção, exclamou arrotando bile por tôdas as sílabas: — "Agora, que passei dos cinquenta!" Êste sacerdote não era um complexado. Nêle não havia máscara. ( Como em Natanael.) Era um recalcado. A recusa é o traço marcante do recalcado.
João Mohana, 1967
2
Degradação eletroquímica do ácido húmico complexado com cobre
Este trabalho teve a finalidade de estudar a degradação do ácido húmico comercial complexado como o íon cobre.
Claudomiro Pinto Barbosa, 2003
3
Vencendo O Complexo de Inferioridade
O complexado é extremamente perfeccionista em tudo o que vai fazer, e quando não atinge o “seu padrão de qualidade” fica frustrado, emburrado, e até desesperado pelo seu “fracasso”. Você é extremamente perfeccionista? " Depressão ...
Glauber Novaes
4
Tratamento de água para abastecimento, contendo ácido húmico ...
(Continuação) (utilizando o hipoclorito de sódio) apresentou excelentes resultados tanto na remoção do ferro complexado, quanto na remoção do precipitado de manganês (eficiência de remoção maior que 98% para o ferro e na faixa de ...
Rodrigo Braga Moruzzi, 2000
5
Novelas, espelhos e um pouco de choro: contos de roteiristas ...
Em outras palavras, ele tem que ser um intelectual complexado. Complexado pelo quê? Ahn, eu vou falar sobre a televisão, ok? E a televisão é a cultura da imagem, tá me acompanhando? Ia ser legal se o complexo do cara tivesse alguma ...
‎2001
6
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
0 10 0,0 2,5 2,0 1,5 1,0 Ionizado 50% Complexado 10% Ligado às proteínas 40 % 0,5 9 8 7 6 5 4 3 2 1 C á l c i o t o t a l m g / d L C ál cio d ifusív el m M Figura 44 -1 Reservatórios do cálcio no soro. As concentrações são expressas em mg/dL ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
7
controle da mente on
Irá. chorar,. se. lastimar,. xingar,. ficar. complexado? Ou irá sorrir? Ou agradecer realmente por ter mais quatro para perder? O tempo que porventura xingar, gritar , chorar etc. irá trazer o dedo de volta? Será que não vale a pena perder esse ...
OLDEMAR NUNES
8
Agroambietes de Transicao Entre O Tropico Umido E O ...
No segundo, o alumínio é complexado na solução do solo por ácidos fúlvicos da matéria orgânica estabilizada ou por ácidos orgânicos de baixo peso molecular provenientes da decomposição dos resíduos vegetais (Anghinoni & Salet, ...
9
Influencia Do Fosforo E Sesquioxidos Livres an Absorcao de ...
complexado, somente extraído cota ditizona após oxidaçao da matéria orgânica com H202. Grandes quantidades de Zn foram retidas pelo solo com maior quantidade de matéria orgânica e quando se eliminou previamente a matéria ...
10
Quimica de Alimentos de Fennema
Muitos metais são encontrados em estado naturalmente complexado. Exemplos disso incluem magnésio, na clorofila; cobre, zinco e manganês, em várias enzimas; ferro, em proteínas como a ferritina; e ferro, no anel porfirínico da mio ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLEXADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complexado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sócrates imprestável
Mas enfim, se observarmos a realidade política atual, até como analista político Sócrates é imprestável: "O António Costa complexado, fraco líder, sem chama e ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Frente Brasil Popular: a saída da crise é pela união da esquerda
... dado as condições estruturais sólidas da economia brasileira, como as reservas internacionais, foi potencializado e complexado pela política, tendo em vista ... «A Tribuna - Rondonópolis, oct 15»
3
Aliado de Cartaxo chama Ciro de complexado e RC de mesquinho
O vereador Marmuthe Cavalcanti repudiou, nesta quarta-feira (30), as declarações do ex-ministro Ciro Gomes (PDT) contra a nomeação do deputado federal ... «MaisPB, sept 15»
4
A "quentinha" pode ser uma fria
Um corrupto complexado, que tenta se ungir como "líder do empresariado", como se o enriquecimento dele nada tivesse com o escândalo De Nadai. «O Antagonista, sept 15»
5
Cinquenta Tons Mais Escuros: Jamie Dornan, o Christian Grey, não …
Como pode haver alguma coisa que o deixe complexado quanto a sua aparência? Pois existe! E ele contou direitinho para os fãs. Então, não se preocupe se ... «melty.com.br, juil 15»
6
Na mente de 'El Chapo'
Nascido nas montanhas de Badiraguato (Sinaloa) em 1957, num ambiente miserável e agrícola, maltratado pelos pais, complexado por sua baixa estatura (daí ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
7
Ex de Sabrina, João Vicente de Castro afirma não ser "muito a favor …
"Eu era um gordinho chato e complexado", revela o ator e roteirista sobre a difícil adolescência. À Marie Claire, ele falou sobre detalhes pouco conhecidos de ... «Marie Claire, juin 15»
8
Love marca após 2 meses, e Corinthians vira sobre Inter
... ESSE LIXÃO COMPLEXADO DO SUL EM PRATICAMENTE TUDO NÃO HÁ ... HUMILHE SEMPRE ESSE TIMECO PEQUENO E COMPLEXADO DO SUL, SÓ ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Marco Delgado: 'Deixam-me bilhetes muito descarados no vidro do …
A exposição é tão grande que acho que fiquei mais complexado. Por um lado é bom, gostas de ouvir as reacções das pessoas... Mas, por outro lado, é um ... «Jornal SOL, avril 15»
10
Anvisa proíbe venda de lotes de suplementos vitamínicos minerais
De acordo com o texto, o nicotinato glicinato de cromo e o selênio glicina complexado são substâncias não especificadas na farmacopeia brasileira, em outras ... «EBC, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complexado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/complexado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR