Téléchargez l'application
educalingo
concentradamente

Signification de "concentradamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONCENTRADAMENTE EN PORTUGAIS

con · cen · tra · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCENTRADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concentradamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONCENTRADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONCENTRADAMENTE

concelebração · concelebrante · concelebrar · concelheiro · concelhio · concelho · concento · concentracionário · concentração · concentrada · concentrado · concentrador · concentralização · concentrar · concentricamente · concentricidade · concentrismo · concepcional · concepcionário · concepcionista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONCENTRADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de concentradamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCENTRADAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «concentradamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCENTRADAMENTE»

concentradamente · silenciosamente · concentradamente · dicionário · português · maneira · concentrada · concentração · como · posso · estudar · respostas · desligue · tudo · casa · cologue · fone · mais · musica · fique · lugar · sozinho · queo · bebe · cafe · energia · kkkkkk · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · modo · concentrado · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · traducción · inglés · linguee · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · buscador · traducciones · tradução · inglês · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · vida · alta · convicto · queridos · amigos · convictamente · repetirei · insistirei · preciso · gostar · muito · spanish · examples · concentración · concentration · human · automatic · word · magic · software · definiciones · palabra · tejiendo · flickr · photo · sharing · newer · older · want ·

Traducteur en ligne avec la traduction de concentradamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONCENTRADAMENTE

Découvrez la traduction de concentradamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de concentradamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concentradamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

一心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Concentrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Concentrated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mindedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

целеустремленно
278 millions de locuteurs
pt

portugais

concentradamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mindedly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mindedly
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mindedly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konzentriert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ひたすら
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농축 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mindedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முனைப்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mindedly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azimle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mindedly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mindedly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цілеспрямовано
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mindedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mindedly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelgerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mindedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mindedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concentradamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCENTRADAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de concentradamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concentradamente».

Exemples d'utilisation du mot concentradamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONCENTRADAMENTE»

Découvrez l'usage de concentradamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concentradamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Brasil entra em campo!: construções e reconstruções da ...
Isto não quer dizer, para Freyre, que deixe de haver alguma coisa de concentradamente brasileiro no jogo de Domingos como existe alguma coisa de concentradamente brasileiro na literatura de Machado. Apenas há num e noutro um ...
Denaldo Alchorne de Souza, 2008
2
Elementos para uma economia política da Amazônia: ...
Não carecendo de tais fundamentos, outras atividades poderiam se alocar espacialmente tanto difusa, quanto concentradamente. O fato de historicamente tais setores terem se organizado concentradamente explica-se sobretudo por ganhos ...
Francisco de Assis Costa, 2012
3
No Presente
Passei muitos dias tentando pensar concentradamente no que fazia de um boiola um boiola, mas era difícil pensar concentradamente, porque existia a música e existiam os pensamentos sobre o tio Ivan e existiam os pensamentos sobre as ...
MARCIO EL-JAICK, 2008
4
Analise Estrutural Do Turismo
Os recursos e investimentos destinados a esse programa foram concentradamente aplicados na construção e operacionalização dos aeroportos na região. O Proecotur também teve a alocação de recursos do BID e do Bird, em conformidade ...
MARIO CARLOS BENI, 1997
5
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Contudo, se poderia afirmar que há alguma coisa de concentradamente brasileiro no jogo de Domingos como existe alguma coisa de concentradamente brasileiro na literatura de Machado. Apenas há num e noutro um domínio sobre si ...
‎2006
6
O negro no futebol brasileiro
O que não quer dizer que deixe de haver alguma coisa de concentradamente brasileiro no jogo de Domingos como existe alguma coisa de concentradamente brasileiro na literatura de Machado. Apenas há num e noutro um domínio sobre si ...
Mário Rodrigues, 2003
7
Saber escrever uma tese e outros textos
... partindo dos aspectos mais gerais e mais objectivos para os mais específicos e susceptíveis de problematização e terminando com uma abordagem mais concentradamente opinativa/avaliativa. Esta linha preferencial de desenvolvimento, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2006
8
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
... caminhos e os canais através dos quais tudo o que é vivo na matéria fina pode chegar mais concentradamente a uma alma humana, a fim de ali se efetivar. Falando figuradamente, pode-se dizer: os astros assinalam as épocas em que os ...
ABDRUSCHIN
9
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
Outra vez estou conseguindo trabalhar mais concentradamente e lendo Dilthey com especial prazer6. Espero receber logo a notícia de que vocês viajaram! Permaneçam com saúde e recebam minhas saudações cordiais. Dietrich Agradeço7 ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003
10
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Não tive, contudo, o propósito de empreender uma análise específica de organizações, que seria de enorme importância. Tenho a esperança de que alguém se proponha, por exemplo, estudar concentradamente a instituição policial na sua ...
Boris Fausto, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCENTRADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concentradamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Carnaval reacionário de Netanyahu
... implementando de uma forma particular e concentradamente virulenta métodos que, tendo sido desenvolvidos por potências europeias nas suas colónias, ... «Esquerda, oct 15»
2
La tierna lucha de dos perros por subirse a un triciclo con un menor
... ladridos y empujones. Por su parte, el menor se ve concentradamente intentando avanzar en el vehículo, sin percatarse de la tierna lucha de sus mascotas. «Chilevision, oct 15»
3
Pobreza extrema irá diminuir para menos de 10% da população …
"Esta nova previsão da pobreza cair na casa de um dígito deve-nos dar um novo impulso e ajudar a concentrar-nos ainda mais concentradamente sobre as ... «Jornal de Notícias, oct 15»
4
Quem ganha com as deserções na esquerda?
Perdeu um punhado de prefeitos em cidades pequenas, concentradamente em São Paulo, mas ganhou outro tanto no Piauí, em Minas e na Bahia, estados nos ... «Brasil 247, sept 15»
5
Como elas lidam com a misoginia na cultura pop
Em determinado ano, Amanda chegou a ver dois garotos sentados no chão, concentradamente dedicados a tirar fotos das calcinhas de cosplayers que ... «O POVO Online, juil 15»
6
Estratégia Militar da China
Na implementação da orientação militar estratégica na nova situação, as Forças Armadas Populares da China devem-se dispor concentradamente em torno do ... «Pravda.Ru, juin 15»
7
Horóscopo do dia 06 de janeiro de 2015
... consomem muita energia. Sua alma funciona concentradamente no mundo emocional e, por isso, você precisa reconhecer de que nutrientes você precisa. «Zero Hora, janv 15»
8
Saiba mitos e verdades sobre a hipnose
... quando assistimos a um filme e nos emocionamos ou até mesmo quando estamos estudando tão concentradamente que nada é capaz de nos perturbar. «Zero Hora, nov 14»
9
Racismo paulista de FHC: dos marmiteiros aos 'grotões mal …
... beneficiárias de políticas sociais ou detentoras de um posto de trabalho assalariado e que votam concentradamente nos candidatos que sentem identificados ... «Brasil 247, oct 14»
10
Seca prejudica plantações no PI e perdas de grãos devem chegar a …
De acordo com o levantamento, o crescimento se deve ao fato de o algodão ser plantado concentradamente nos Cerrados, região beneficiada pelas altas ... «Cidadeverde.com, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concentradamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/concentradamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR