Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цілеспрямовано" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦІЛЕСПРЯМОВАНО EN UKRAINIEN

цілеспрямовано  [tsilespryamovano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦІЛЕСПРЯМОВАНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «цілеспрямовано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цілеспрямовано dans le dictionnaire ukrainien

délibérément Pral. à l'objectif. La vie montre de manière convaincante que de bons résultats sont obtenus lorsque les organisations de partis s'efforcent résolument de résoudre les problèmes urgents posés par la révolution scientifique et technologique moderne (U.K., 6, 1973, 23); Le Komsomol et le parti lui ont appris à penser de façon large et délibérée, et il a clairement imaginé l'importance de l'état de la tâche qui lui a été confiée (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 4); Dans la nature, la traversée a eu lieu spontanément - Michurin l'a présenté consciemment et délibérément (Young Mediator., 1955, 25). цілеспрямовано. Присл. до цілеспрямо́ваний. Життя переконливо показує, що добрі результати досягаються там, де партійні організації цілеспрямовано працюють над розв’язанням назрілих проблем, які висуваються сучасною науково-технічною революцією (Ком. Укр., 6, 1973, 23); Комсомол і партія навчили його мислити широко, цілеспрямовано, і він чітко уявляв собі державну важливість дорученої йому справи (Собко, Запорука.., 1952, 4); У природі схрещування відбувалось стихійно — Мічурін запроваджував його свідомо і цілеспрямовано (Юним мічур., 1955, 25).


Cliquez pour voir la définition originale de «цілеспрямовано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦІЛЕСПРЯМОВАНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦІЛЕСПРЯМОВАНО

цілісний
цілісно
цілість
ціліський
ціле
цілення
ціленький
цілесенький
цілеспрямованість
цілеспрямований
цілеспрямування
цілець
цілечкий
цілий
цілик
цілина
цілинність
цілинний
цілинник
цілитель

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦІЛЕСПРЯМОВАНО

комбіновано
конденсовано
невлаштовано
невмотивовано
необмірковано
неорганізовано
непогамовано
непомірковано
неприховано
неумотивовано
неізольовано
обгрунтовано
опосередковано
організовано
помірковано
притамовано
приховано
ризиковано
рисковано
роздратовано

Synonymes et antonymes de цілеспрямовано dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІЛЕСПРЯМОВАНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de цілеспрямовано à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦІЛЕСПРЯМОВАНО

Découvrez la traduction de цілеспрямовано dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цілеспрямовано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цілеспрямовано» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

有意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a propósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purposefully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्देश्यपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هادف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целенаправленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propositadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্যপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délibérément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sengaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gezielt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意図的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의도적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purposefully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेतुपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasıtlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celowo
50 millions de locuteurs

ukrainien

цілеспрямовано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intenționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόπιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelgerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målmedvetet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målrettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цілеспрямовано

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦІЛЕСПРЯМОВАНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цілеспрямовано» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цілеспрямовано en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІЛЕСПРЯМОВАНО»

Découvrez l'usage de цілеспрямовано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цілеспрямовано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
З погляду практичної метафізики, Павло Самосатський перебував у позитивному просторі подій і цілеспрямовано піднімав у нього свою церковну громаду. Для цього він створював навколо себе атмосферу радості та краси: ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
хв., на механізм формування антифрикційних властивостей, що полягають у цілеспрямованому забезпеченні працездатності вузла залежно від режимів експлуатації. 2. Розроблено алгоритм моделювання режимів пресування, що ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
3
Suspilʹnyĭ rozvytok i problema mety - Сторінка 141
людей комуністичну цілеспрямованість у всіх галузях діяльності 43. Цілеспрямованість звичайно визначають як спрямованість думки і вчинків людини на обрану мету. Зрозуміло, що характер цілеспрямованості визначається ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Borzenko, 1969
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... призначення Грз:pos l'pз:"pos] purposeful цілеспрямований Грз:posfll'pз:"р-| purposefully цілеспрямовано Грз:posfli l'pз:"р-| purposeless 1. безцільний; нецілеспрямований 2. безглуздий Грз:poslos l'pз:"рpurposelу навмисне Грз:posli ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 191
Із корпоративним сектором — цілеспрямоване формування за державної участі суб'єктів — носіїв (локомотивів) національної конкурентоспроможності у вигляді вертикально інтегрованих транснаціональних компаній у ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
1) регулювання пози і м'язового тонусу; 2) виправлення повільних і цілеспрямованих рухів у ході їхнього виконання та координації з рефлексами підтримання пози; 3) координації швидких цілеспрямованих балістичних рухів, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
При ураженні моторної кори у людини спостерігається параліч, або плегія, тобто повна відсутність можливості виконання цілеспрямованих довільних рухів. Особливо помітно це проявляється у кистях рук, стопах, мімічних м'язах, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦІЛЕСПРЯМОВАНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цілеспрямовано est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Удар по госпіталю у Кундузі був помилкою – генерал США
«Ми б ніколи цілеспрямовано не обрали для удару медичну установу», – заявив Кемпбелл у вівторок, 6 жовтня, під час заслуховування звіту щодо цього ... «Радіо Свобода, oct 15»
2
Ісаак Кушнір, двічі соросівський вчитель
Або до вас приходять цілеспрямовано, ті, хто вже щось знає? - Є два шляхи, і цілеспрямовано, і, як мені здається, я вмію, знаходити таких дітей. «Новини Укрінформ, oct 15»
3
Стрілок, який убив студентів в Орегоні, цілеспрямовано
Стрілок, який убив студентів у коледжі в Орегоні, цілеспрямовано розстрілював християн. Про це повідомляє CNN з посиланням на слова батька ... «РБК-Україна, oct 15»
4
Орегонський стрілець цілеспрямовано вбивав християн
Чоловіка, який вбив дев'ятьох людей та поранив щонайменше сімох у коледжі американського міста Роусбурґ, звали Кріс Гарпер-Мерсер, йому було 26 ... «Інформатор, oct 15»
5
Порошенко: Росія цілеспрямовано створює заморожені …
РФ навмисно створює навколо себе пояс заморожених конфліктів, щоб зберегти вплив у сусідніх країнах, заявляє президент України Петро Порошенко. «Інтерфакс-Україна, sept 15»
6
Псевдосенсація була роздута цілеспрямовано, – Москаль про …
Є обґрунтовані підозри, що псевдосенсація була роздута цілеспрямовано, — вважає голова ОДА Геннадій Москаль. – Отриману з-за кордону крупну ... «PMG.ua, sept 15»
7
27 вересня бойовики тричі цілеспрямовано обстрілювали позиції …
Упродовж вчорашньої доби, 27 вересня 2015 року, проросійські бандформування тричі цілеспрямовано обстрілювали позиції сил АТО. Про це йдеться в ... «OstanniPodii.com, sept 15»
8
За добу бойовики 4 рази цілеспрямовано обстрілювали …
Загалом упродовж вчорашньої доби, незаконні збройні формування 4 рази цілеспрямовано обстрілювали українські підрозділи, ще 4 рази найманці ... «День, sept 15»
9
Латвія погрожує відключити російський канал "Росія РТР"
"У передачах 18 і 19 січня про події на Україні автори цілеспрямовано намагалися переконати аудиторію у правильності певних, представлених ... «Європейська правда, sept 15»
10
«Совкові» риси повсякденності української столиці
... половини 1990-х оспівували романтику кримінального життя та цілеспрямовано формували у росіян, а затим й в українців «ментальність шпани». «КИЇВ1, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цілеспрямовано [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsilespryamovano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur