Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confreire" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFREIRE EN PORTUGAIS

con · frei · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFREIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confreire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONFREIRE


Baudelaire
Bau·de·lai·re
Claire
Clai·re
Daire
Daire
Hampshire
Hampshire
Voltaire
vol·tai·re
Yorkshire
Yorkshire
Zaire
zai·re
affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alfeire
al·fei·re
almoqueire
al·mo·quei·re
alqueire
al·quei·re
desaire
de·sai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
freire
frei·re
heire
hei·re
nécessaire
né·ces·sai·re
pire
pi·re
sire
si·re

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONFREIRE

confrangente
confranger
confrangido
confrangimento
confraria
confraternal
confraternar
confraternidade
confraternização
confraternizar
confraterno
confreira
confrontação
confrontado
confrontador
confrontante
confrontar
confrontativo
confronte
confronto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONFREIRE

Moore
Notre
abre
angire
are
bare
chambre
desvaire
duaire
entre
hardware
livre
madre
mencragnotire
mentre
mentuctire
mugumbire
mupanduambire
naire
ouverture

Synonymes et antonymes de confreire dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONFREIRE»

confreire confreire dicionário informal português irmão ordem militar confrade confraria priberam língua portuguesa aulete confraternal confraternar confraternidade confraternização confraternizar confrei confreira confrense confrontação confrontado veiculos automóveis veículos francisco rocha encontre endereço telefone contato centro jacobina coronel amorim petrolina pernambuco brasil rever esse negócio nossa grátis veja centenas milhares outras palavras

Traducteur en ligne avec la traduction de confreire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFREIRE

Découvrez la traduction de confreire dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de confreire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confreire» en portugais.

Traducteur Français - chinois

confreire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confreire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confreire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

confreire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

confreire
278 millions de locuteurs

portugais

confreire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confreire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Confréer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confreire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confreire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

confreire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

confreire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confreire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confreire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confreire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confreire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

confreire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confreire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confreire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

confreire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confreire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

confreire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confreire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confreire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confreire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confreire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFREIRE»

Le terme «confreire» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confreire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confreire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confreire».

Exemples d'utilisation du mot confreire en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONFREIRE»

Découvrez l'usage de confreire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confreire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) confrade, confreire O feminino de ambas as formas é confreira. O substantivo designa membro de confraria, ou, mais genericamente, companheiro , camarada. Esse feminino só ocorreu para indicação normativa de uso linguístico.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Confreire , s. m. co-irmáo de ordem Militar. Confricaçâo , s. f. ( Phar. ) a ac cao de reduzir uma substancia em pó. Confrontaçâo , s. f. a aeçao de confrontar — de testemunhos , a- careacao _ de escrituras , exame delias „ pl. confrontaçâes ...
‎1818
3
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
genro do Papinbas : Como deo os seus bens á Ordem , fa- zendo-se Confreire , ou Servente dei-: la , 1. 12? .1 de Cbãò : Como , e onde se privilegiava pela Ordem , 1. 495" - . de Covellas , Procurador de sua mulher , e d' Aldara Martins de ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... classicos antigos, e dos modernos de melhor nota, que se achaõ universalmente recebidos. Confraternidade , f. f. Uniaô fraterna, ou como de irmáos. Confreire , f. m. O írmsó de alguiiu ordem militar. ConfroiUnçso , f. f. Ассаб de confrontar.
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CONFRANGER.SE, v.r. contra- hir-se , torcer-se (com dor). CONFRANGÍIftENTO, s.m. tor- cedura (J¡g*) acanbamenlo. CONFRARIA , s.f. ¡rmnndade. CONFRATERNIDADE.j./iiniao fraterna. CONFREIRE, s.m. com-ímlo (de ordern militar).
José da Fonseca, 1843
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
remodelada por Corrêa de Lacerda, e que já merece confiança), cita confrade como substantivo comum-de-dois (irmão ou irmã de uma confraria) e confreire, substantivo masculino (co-irmão duma ordem religiosa militar) ; sóror (sic) é título  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
7
Miscellaneous Works of the Late Philip Dormer, Earl of ...
... E books, which my confreire l'abbe Guasco has sent from Paris to comte Cobenzel, and he to you, are the last volumes of the Meimoires of l'acadeimie des bel/es Iettres, of' which, as you know, I have the honor to be an unworthy member.
‎1778
8
O Clã Doutel
Afeiçoou-se pela Ordem dos Hospitalários, dela fez-se confreire, à semelhança do pai. E foi doando todas as propriedades aos Hospitalários, tornando-se mero usuário dos bens, tanto ele como a esposa, Constança Mendes (de Sousa, ...
Francisco Doutel de Andrade
9
A Biographical Dictionary: Containing an Historical Account ...
He published an heraldrical book in folio, entitled, Estat dt L'illujlre confreire de SanEt George en la franche Bourgougne, avec les Armes, blafons, et receptions desSrs. conferes vivants 1663. It consists of the coats of arms, inclosed in ...
Joseph Strutt, 1786
10
Biographical Encyclopaedia of Sufis: Africa and Europe
G. Ciammaichella, Libyens et Francois au Tchad (1897-1914), La confreire senoussie et le commerce transsaharien, Paris-Marseilles, 1987. D. D. Cordell, Eastern Libya, Wadai and the Sanusiyya: a Tariqa and a trade route, in Jnal of African ...
N. Hanif, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFREIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confreire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Endnu en gourmet-pris til Danmark
Højer Pølser er netop blev kåret som prisvinder i kategorien ?salami og spegepølser? ved den traditionsrige La Confreire fagkonkurrence i Holland. Kåringen ... «TV SYD, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confreire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/confreire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z