Signification de "almoqueire" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALMOQUEIRE EN PORTUGAIS

al · mo · quei · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMOQUEIRE

Almoqueire est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ALMOQUEIRE

Découvrez la traduction de almoqueire dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de almoqueire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almoqueire» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: almoqueire
• Traducteur Français - espagnol: El almuerzo
• Traducteur Français - anglais: Lunchroom
• Traducteur Français - hindi: almoqueire
• Traducteur Français - arabe: almoqueire
• Traducteur Français - russe: almoqueire
• portugais: almoqueire
• Traducteur Français - bengali: almoqueire
• Traducteur Français - français: almoqueire
• Traducteur Français - malaisien: almoqueire
• Traducteur Français - allemand: almoqueire
• Traducteur Français - japonais: almoqueire
• Traducteur Français - coréen: almoqueire
• Traducteur Français - javanais: almoqueire
• Traducteur Français - vietnamien: almoqueire
• Traducteur Français - tamoul: almoqueire
• Traducteur Français - marathi: डंचरूम
• Traducteur Français - turc: almoqueire
• Traducteur Français - italien: almoqueire
• Traducteur Français - polonais: almoqueire
• Traducteur Français - ukrainien: almoqueire
• Traducteur Français - roumain: almoqueire
• Traducteur Français - grec: almoqueire
• Traducteur Français - afrikaans: almoqueire
• Traducteur Français - suédois: almoqueire
• Traducteur Français - norvégien: almoqueire

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMOQUEIRE»

Découvrez l'usage de almoqueire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almoqueire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...

V. Almdinua. ALMOQUEIRE. Almocreve, recoveiro, o que trabalha com bestas, ou as aluga. « Almoqueire faciat unum servitium inanno. » Foral de Coimbra, pelo Conde D. -Henrique. . ALMOQUEYES O mesmo que Almoqueire. V. Almoçaria.

Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

V. Almuinha. ALMOQUEIRE. Almocreve, recoveiro, o que trabalha com bestas, ou as aluga. « Almoqueire facial unum servitium inanno. » Foral de Coimbra, pelo Conde D. Henrique. ALMOQLEVES O mesmo que Almoqueire. V. Almoçaria.

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

ALMOQLE1RE. Almocreve, recoveiro , o que trabalha com bestas , ou as aluga. Almoqueire faciat unum servitiutn in anno. Foral de Coimbra pelo Conde D. Henrique. ALMOQUEVES. O mesmo que Almoqueire. V. Almoçaria. ALMORAVÍDES.

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

ALMOQUE1RE. Almocreve, recoveiro , o que trabalha com bestas , ou as aluga. Almoqueire faciat tmum servitiutn in atino. Foral dc Coimbra pelo Conde D. Henrique. ALMOQUEVES. O mesmo que Almoqueire. V. Almoçaria. ALMORAVIDES.

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

ALMOQUEIRE. Almocreve, recoveiro , o que trabalha com bestas , ou as aluga. Almoqueire faciat unum servitium in anna. Foral de Coimbra pelo Conde D. Henrique. ALMOQUEVES. Omesmo que Almoqucire. V. Almocaria. ALMORAVIDES.

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

ALMOQUEIRE - ALMOCREVE ALMOQUEIRE, s. m. ant. "O mesmo que almocreve" CDF. ALMOCREVE, s. m. "Aquele que tem por ofício conduzir bestas de carga. Recoveiro. Carregador" CDF. AlmOCrevar, v. t. "Transportar em bestas de ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Repertório commentado sobre foraes e doações regias

Almoqueire faciant unum ser- «vitium manno, & inter vos non sit ulla ma- «nana. Et si aliquis veslrum voluerit servire « alio domino, vel ire in aliam terram habeat «potestalem suae hareditalis habendi, vendendi, « vel donandi .... 8 ponamus ...

Francisco Antn̤io Fernandes da Silva Ferrô, 1848

Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico

Acha-se escrito este nome sem corrupção , Almoqueire faciat unum servitium. Mona rch. Lusit. Tom.. III. pag. 282. Escriptura XI. no foral que o Conde D. Henriques deo á Cidade deCoim- • bra. Almodovar jSx»ft Almodaúâr. • Villa na Provinda ...

João de Sousa, 1830

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...

V. Atiuuinua. ALMOQUEIRE. Almocreve, recoveiro, o que trabalha com bestas, ou as aluga. a Almoquei're faci'at imum sewiti'um in anne. ii Foral dc Coimbra` pelo Conde D. llenrique. ALMOQUEVES O mesmo que ALIooiisiiiii. V.‹ ALiiocaina.

‎1865

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

Álmoqueíre ƒaciat, rmum .rerrvitium in armou Foral dc Coimbra pelo Conde'D. Henrique- ALMOQUEVES. Omesmo que Almoqueire; V. Álmocaria. ~ ALMORAVIDESO mesmo que Álmøabedcr. ' 1 i ~ ALMORAVIDIS. O mesmo que Maravidír.

‎1798