Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Yorkshire" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YORKSHIRE EN PORTUGAIS

Yorkshire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YORKSHIRE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Yorkshire» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yorkshire

Yorkshire

Le Yorkshire est le plus grand comté historique d'Angleterre, couvrant environ 15 000 kilomètres carrés, avec une population de 5 millions d'habitants. Il est bordé au nord par les comtés de Durham et de Westmorland, à l'ouest par le Lancashire et le Cheshire, au sud par le Derbyshire, le Nottinghamshire et le Lincolnshire, et à l'est par la mer du Nord. Le Yorkshire est traditionnellement subdivisé en West Yorkshire, North Yorkshire et East Riding of Yorkshire. Le siège du comté, la ville de York, ne fait partie d'aucun des districts. Aujourd'hui, une grande partie du Yorkshire, avec une petite partie du Lincolnshire, forme la région anglaise du Yorkshire et du Humber, et est subdivisée en plusieurs districts administratifs. Le symbole du comté est la rose blanche de la maison d'York. Il y a le "Yorkshire Day" célébré le 1er août. Yorkshire é o maior condado histórico da Inglaterra, cobrindo aproximadamente 15 000 km², com uma população de 5 milhões de habitantes. É limitado ao norte pelos condados de Durham e Westmorland, a oeste por Lancashire e Cheshire, ao sul por Derbyshire, Nottinghamshire e Lincolnshire, e a leste pelo Mar do Norte. Yorkshire é tradicionalmente subdividido em West Yorkshire, North Yorkshire e East Riding of Yorkshire. A sede do condado, a cidade de York, não não faz parte de nenhum dos Ridings. Atualmente, grande parte de Yorkshire, junto com uma pequena parte de Lincolnshire formam a região inglesa de Yorkshire and the Humber, e é também subdividida em diversos condados administrativos. O símbolo do condado é a rosa branca da Casa de York. Existe o "Dia de Yorkshire" comemorado a 1 de Agosto.

Cliquez pour voir la définition originale de «Yorkshire» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC YORKSHIRE


Baudelaire
Bau·de·lai·re
Claire
Clai·re
Daire
Daire
Hampshire
Hampshire
Voltaire
vol·tai·re
Zaire
zai·re
affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alfeire
al·fei·re
alqueire
al·quei·re
angire
an·gi·re
desaire
de·sai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
freire
frei·re
heire
hei·re
naire
nai·re
nécessaire
né·ces·sai·re
pire
pi·re
sire
si·re

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME YORKSHIRE

Yale
Yang
Yao
yd
yin
yin-yang
Yoga
yogurt
York

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME YORKSHIRE

Moore
Notre
abre
almoqueire
are
bare
chambre
confreire
desvaire
duaire
entre
hardware
livre
madre
mencragnotire
mentre
mentuctire
mugumbire
mupanduambire
ouverture

Synonymes et antonymes de Yorkshire dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «YORKSHIRE»

Yorkshire yorkshire preço comportamento tamanho tudo sobre cuidados comprar temperamento canil maior condado histórico inglaterra cobrindo aproximadamente km² população milhões habitantes limitado raça terrier cachorros área conhecida produzir bons animais acredita acidente resultado cruzamentos mães escolha nome para algo mais emocionante divertido ganhar novo cachorro pensando dificuldade mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços filhotes micro mini femea procuro primeira namoradinha seda carinha gato meses

Traducteur en ligne avec la traduction de Yorkshire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YORKSHIRE

Découvrez la traduction de Yorkshire dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Yorkshire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Yorkshire» en portugais.

Traducteur Français - chinois

约克郡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yorkshire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yorkshire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यॉर्कशायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوركشاير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йоркшир
278 millions de locuteurs

portugais

Yorkshire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়র্কশায়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yorkshire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yorkshire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yorkshire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨークシャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요크셔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yorkshire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yorkshire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யார்க்ஷயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यॉर्कशायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yorkshire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yorkshire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yorkshire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йоркшир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yorkshire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιορκσάιρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yorkshire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yorkshire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yorkshire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Yorkshire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YORKSHIRE»

Le terme «Yorkshire» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Yorkshire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Yorkshire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Yorkshire».

Exemples d'utilisation du mot Yorkshire en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «YORKSHIRE»

Découvrez l'usage de Yorkshire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Yorkshire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação
O guia ilustrado contém todas as informações básicas para a criação do toy. Aborda a escolha do filhote, o treinamento básico, exercícios e dieta, asseio e cuidados com a saúde.
Douglas MacKay, 1999
2
A Little Trouble in the Yorkshire Dales Level 3 ...
Original illustrations guide students through the story while activities throughout the book consolidate new vocabulary and encourage independent learning.
Richard MacAndrew, 2009
3
Early Yorkshire Charters: Volume 5, The Honour of Richmond
Volume 5 (1936) is the second of two devoted to the Honour of Richmond. This volume is given over to charters relating to the fees of the tenants.
William Farrer, Charles Travis Clay, 2013
4
A Little Trouble in the Yorkshire Dales Level 3 ...
What is someone hiding in the mine? And who is the man watching them through the binoculars? This paperback is in American English. Audio recordings of the text are available on our website at: www.cambridge.org/elt/discoveryreaders/ame
Richard MacAndrew, 2010
5
The Everything Yorkshire Terrier Book: A Complete Guide to ...
Written by pet expert Cheryl Smith, The Everything Yorkshire Terrier Book is the one handbook you need to help you and your Yorkie make the most of your special bond.
Cheryl S. Smith, 2005
6
The Ultimate Yorkshire Terrier Book: Guide to Caring, ...
The name of this book really says it all; it is the ULTIMATE book for anyone that is thinking about purchasing or already has the pleasure of sharing their love with a Yorkshire terrier.
Patricia O'Grady, 2009
7
Yorkshire Terrier: Your Happy Healthy Pet
This updated guide gives you all the information you need to understand, select, train, and care for a Yorkie, including: An in-depth look at the Yorkie temperament The fascinating history of the breed Tips for selecting a Yorkie puppy or ...
Marion Lane, 2005
8
Early Yorkshire Charters: Volume 2: Being a Collection of ...
Published in thirteen volumes (1914-65), this extensive and highly regarded series contains charters and deeds from pre-thirteenth-century Yorkshire.
William Farrer, 2013
9
Early Yorkshire Charters: Volume 4, The Honour of Richmond
Published in thirteen volumes (1914-65), this extensive and highly regarded series contains charters and deeds from pre-thirteenth-century Yorkshire.
William Farrer, Charles Travis Clay, 2013
10
Dialect and Accent in Industrial West Yorkshire
This volume is concerned with one of the few thorough-going Labovian studies carried out in Britain.
K. M. Petyt, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YORKSHIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Yorkshire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cadela yorkshire levada por homem é devolvida em São João da …
A cadela de 8 anos da raça yorkshire micro que foi levada por um homem, no domingo (11), em São João da Boa Vista (SP), foi devolvida na tarde desta ... «Globo.com, oct 15»
2
Cameron comete gafe com piada sobre população de Yorkshire
Nós pensávamos que as pessoas de Yorkshire só odiassem aos outros, mas não percebemos que elas se odeiam umas às outras - disse Cameron sem notar ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
3
Ladrão invade casa e furta yorkshire de criança em Cuiabá; veja vídeo
Eles oferecem recompensa para quem informar o paradeiro de 'Mel', como é chamada a cadela da raça yorkshire. "É uma situação horrível. Meu filho está mal. «Globo.com, juin 15»
4
Enfermeira que agrediu yorkshire até a morte é condenada a pagar …
A enfermeira acusada de matar um cão da raça yorkshire em Formosa (GO) foi condenada pela Justiça a pagar R$ 20 mil por danos morais coletivos, ... «Brasil Post, mai 15»
5
Enfermeira que espancou yorkshire até a morte na frente da filha de …
A juíza Marina Cardoso Buchdid, da 2ª Vara Cível, das Fazendas Públicas e de Registros Públicos de Formosa, condenou a enfermeira acusada de matar um ... «R7, mai 15»
6
Após divulgação de vídeo, yorkshire é devolvido aos donos em Rio …
Depois da divulgação de um vídeo nas redes sociais, o cachorro da raça yorkshire, chamado de "Pretinho", foi devolvido ao proprietário, o policial civil Haron ... «Globo.com, mai 15»
7
Homens levam barra de ouro e cachorro Yorkshire de casa em …
Um morador do interior de Flores da Cunha comunicou a Brigada Militar, às 23h30min da sexta-feira, que teve objetos furtados de sua residência. Ele mora no ... «Zero Hora, mai 15»
8
Dona de casa encontra cachorro da raça yorkshire e procura por …
Um cachorrinho da raça yorkshire (macho) foi encontrado na manhã desta quarta-feira (11), no quintal de uma residência, localizada no conjunto Atílio ... «Portal A Crítica, mars 15»
9
Yorkshire que fugiu com medo dos fogos do réveillon é encontrada
De acordo com Tânia Regina, que cuidava do bichinho durante o réveillon, o animal fugiu após se assustar com o barulho de fogos de artifício durante os ... «Globo.com, janv 15»
10
Quadrilha 'falsifica' cão pintando vira-lata como yorkshire
Rio - Um morador de Vila Valqueire quis fazer uma surpresa para a namorada, mas acabou passando por constrangimento: comprou, por R$ 400, um cachorro ... «O Dia Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yorkshire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/yorkshire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z