Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desvaire" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESVAIRE EN PORTUGAIS

des · vai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desvaire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESVAIRE


Baudelaire
Bau·de·lai·re
Claire
Clai·re
Daire
Daire
Voltaire
vol·tai·re
Zaire
zai·re
affaire
af·fai·re
aire
ai·re
desaire
de·sai·re
donaire
do·nai·re
duaire
du·ai·re
fraire
frai·re
naire
nai·re
nécessaire
né·ces·sai·re

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESVAIRE

desvaecer
desvaidade
desvaidoso
desvair
desvairadamente
desvairado
desvairador
desvairamento
desvairança
desvairar
desvairo
desvalado
desvalente
desvaler
desvalia
desvaliação
desvaliar
desvalidar
desvalido
desvalijar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESVAIRE

Hampshire
Yorkshire
abre
alfeire
almoqueire
alqueire
angire
are
bare
chambre
confreire
entre
freire
heire
mencragnotire
mentuctire
mugumbire
mupanduambire
pire
sire

Synonymes et antonymes de desvaire dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESVAIRE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desvaire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desvaire

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVAIRE»

desvaire desvairo desvaire dicionário português ação efeito desvairar forma regre língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal flexão dedesvairado alucinado desnorteado perturbado juízo avariado priberam divisão silábica analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet acto mesmo aulete palavras destrinçável destrince destrinchar destripado destripar destripular destristecer destro destroca destroçado destroçador destroçamento tradução sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade últimas investigações toque brasil projeto nasceu vontade objetivo algo novo expressar valor música para cada neste conceito inclui

Traducteur en ligne avec la traduction de desvaire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESVAIRE

Découvrez la traduction de desvaire dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desvaire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desvaire» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desvaire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desvaire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Desvaire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desvaire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desvaire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desvaire
278 millions de locuteurs

portugais

desvaire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desvaire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desvaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desvaire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desvaire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desvaire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desvaire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desvaire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desvaire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desvaire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desvaire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desvaire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desvaire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desvaire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desvaire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desvaire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desvaire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desvaire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desvaire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desvaire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desvaire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVAIRE»

Le terme «desvaire» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desvaire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desvaire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desvaire».

Exemples d'utilisation du mot desvaire en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVAIRE»

Découvrez l'usage de desvaire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desvaire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes
E quando se trata de crise financeira o corpo legislativo deve ficar estranho? Não será bom que pela discussão elle esclareça a opinião para que se não desvaire? Uns fazem o banco do Brazil responsável pelas crises que tem havido , ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
2
Livro do Desassossego:
«Oamor, que me têm», ela disse, «não tem paixãoque consuma;ciúme que desvaire; esquecimento que deslustre. Amarme é como umanoite deverão, quando os mendigos dormem ao relento, e parecem pedras àbeira dos caminhos.
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
3
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se no mandar ajuntar estas petições houver desvaire entre os Desembargadores, de maneira que tres, ou mais votem, todos assinaráo no despacho. i q E para o Regedor melhor ordem ter no despacho das petições, ordenará que sempre ...
Portugal, 1833
4
O Contemporaneo, Obra Politica e Litteraria
... lilica. se preoccupe ou desvaire ácercadas questoens diversas, que o compoem. Conheceis, Senhor , osÍassentos dadieta de 2o de ' Septembro , e observarieis , .no discurso do presidente, que. os gabinetes allemaens, depois de terem ...
5
Contemporáneo
Desta determinação resultará , que se poderá ajuizar da totalidade do trabalho , sem que a opinião publica se preoccupe ou desvaire á cerca das questoens diversas, que o compoem. Conheceis, Senhor, os assentos da dieta de 20 de ...
6
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
... precursoramente, a vontade tutelada o impôs à tirania tutelar, o exemplo e a confiança num semelhante civicamente dignificado, que dialogue e que nenhum fanatismo desvaire, cortês, tolerante, civilizado, capaz de entender que ninguém  ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... e estaconta da entrada, e jornadas de Almiramolim se escreve assinaCoronica , como quer que umletreiro dos que estão noConvento de Thomar, desvaire algum tanto, ediz que foi Almiramolim cercar o Castello de Thomar o primeiro diade ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Differença, diversidade. (Dedesvairar) *Desvairar*, v.t.Tornaralucinado. Endoidecer. Darmaus conselhos a.V.i. Discordar. Desencaminharse. Desorientar se. Alucinarse. Desvariar. * Ant. Variar, diversificar. (Methát. de desvariar) * * Desvaire*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESVAIRE , s. m. Caminho oppo9to a outro. B. Per. DESVÁIRO, s. m. Desavença , discordia. Loopes, antiq. desacordos , e desvairos , ern que El- •Rei andava com a Rainha. Ined. II. 186. §. Va- íiedade de votos , pareceres. " das Cortes era o ...
António de Morais Silva, 1823
10
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Dona Bilha de Leite. — Quem há , que naõ desvaire? ou que naõ trace □ Torres de vento? Pyrrho (1), ou bem Pichrá- □ □ colo (2), (1) Rei dos Epirotas , descendente de Achilles, cujos projectos extravagan es passarão em pro- Yerbio . ,, (2) ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESVAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desvaire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«No Home Movie» por Hugo Gomes
No Home Movie é isso, uma homenagem sentida à figura matriarcal, requisitada pelos previsíveis desvaires autorais. Possivelmente mais relevante para a ... «c7nema, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desvaire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desvaire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z