Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGRO EN PORTUGAIS

con · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONGRO


calangro
ca·lan·gro
magengro
ma·gen·gro
mezengro
me·zen·gro
nengro
nen·gro
tangromangro
tan·gro·man·gro
tungro
tun·gro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONGRO

congregado
congreganista
congregante
congregar
congreira
congresseiro
congressional
congressista
congresso
congressual
congrídeo
congruado
congruamente
congruário
congruente
congruentemente
congruência
congruidade
congruísmo
congruísta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONGRO

Montenegro
agro
alegro
allegro
almagro
alvinegro
egro
logro
magro
malogro
negro
ogro
pigro
reintegro
rubro-negro
sagro
sigro
sogro
verde-negro
íntegro

Synonymes et antonymes de congro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGRO»

congro congro rosa dicionário informal português zool nome popular peixe marinho museu congros maio espécie comum nossa costa devido abundância grande porte peixes favoritos pescadores filé gazeta povo isso seria realmente impossível meus pratos preferidos agrada todos esse delícia prático receita forno culinária mdemulher abril fruto dificuldade fácil calorias porção ache tudo região nenhum bicho mais equipado pela natureza para deslizar baixo pedras através fendas não escamas

Traducteur en ligne avec la traduction de congro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGRO

Découvrez la traduction de congro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de congro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鳗鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Congestión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морской угорь
278 millions de locuteurs

portugais

congro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামুদ্রি বানমাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seeaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穴子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붕장어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापाच्या आकाराचा एक मोठा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılanbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grongo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морський вугор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γόγγρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CONGER
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Conger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGRO»

Le terme «congro» est assez utilisé et occupe la place 38.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congro».

Exemples d'utilisation du mot congro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGRO»

Découvrez l'usage de congro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
... de q refultaó obí-f, 1. trucçoens nas primeyras vías/ He elle de bom gcfto,aflim aflado,como cozidô, ou de qualquer outro modo cozinhado. ч • Perguntáraó a Diocles , que foy hum homem douto entre os Antigos , qual era melhor , fe o congro ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
128 - Conger triporiceps Kanazawa, 1 958 - Congro-dentão / Manytooth conger - Pseudophichthys splendens (Lea, 1 91 3) - Rhechias duhius (Breder, 1927) 8- OPHICHTHIDAE - Ahlia egmontis (Jordan, 1884) - Key worm eel - Asarcenchelys  ...
Marcelo Szpilman, 2000
3
Memórias
Era Lagos também se secca huma grande parte delle , que depois he exportado para a Hespanha. OR- O Snr- Constancino Botelho chama Murxna Ophis ao Congro , e o Dr. Vandelli dá á mesma espécie os dois nomes de Congro e de Safio ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Enguias-do-mar, Congro, Moréia, Lulas e Polvo A carne destes peixes é branca e de muito bom gosto e tem uma analogia extraordinária com as enguias de água doce e, como estas, são muito gordas e por isso de difícil digestão; para ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Cozinheiro Nacional
310 Enguias-do-mar, Congro, Moréia, Lulas e Polvo 1. Enguia-do-mar, congro etc. cozidos. . 310 2. Enguia-do-mar, congro etc. refogados 3!0 3. Enguia-do-mar, congro etc. ensopados 310 4. Enguia-do-mar, congro etc. estufados 310 5.
Senac, 2008
6
Memorias
OR(a) O Sñr. Constantino Botelho chama /llurmm Opbís ao Congro, e o Dr. Vandelli da' a' mesma especie os dois nomes de Congro e dc Safio: pelo contrario Nemnlch chama Congro ou Safia à Murxna Conger: e com efeito não pode haver ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
S'afio a Mariana Conger: e com elfcito não pode haver duvida em que o nosso Congro seJa assim chamado por Linneo. Em quanto ao Safiu do Algarve, no caso delle ser a Mariana Opbis , como diz o Autor Anonymo , diferença-se tanto do ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
8
A Escola Dos Deuses
Dirigido a empreendedores, estudantes e todos aqueles que querem relembrar seu sonho e vê-lo realizado, narra a história do renascimento de um ser humano comum, que encontra um ser extraordinário - o Dreamer - e, ao lado dele, aprende a ...
Stefano Elia D'anna, Graça Congro
9
Livro Dos Alimentos
Cardosa nas (g) (g) (g) (g) ^ (g) (mg) (mg) TM"J Cavala Sardinella brasiliensis 105 76,6 17,8 3,2 — — 2,4 57 143 1,3 Cherne Scomberomorus cavalla 111 75,6 20,0 2,8 — — 1,6 44 262 1,2 Congro rosa Epinephelus niveatus 85 79,0 19,4 0,4  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
10
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Até a foto dum CONGRO GIGANTE PESCADO EM SESIMBRA tem a encenação duma festa macabra: a presa suspensa num gancho, talhada a golpes de machado e uma fila de curiosos a medirem-se com ele para a fotografia. Memento ...
José Cardoso Pires, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Site especializado em mídia destaca atividades e avanços do Grupo …
A reportagem relata o surgimento do grupo, desde a posse de seu diretor geral Rosário Congro Neto, em 1991. O avanço da importância dos veículos na vida ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, oct 15»
2
Câmera de segurança registra grave acidente entre carro e ciclista …
Uma ciclista de 18 anos foi atingida por um veículo no último sábado (26) na avenida Rosário Congro, em Três Lagoas, distante 338 km de Campo Grande. «Campo Grande News, sept 15»
3
Rosário Congro Neto fala do lançamento da edição especial 100 …
O diretor geral do Grupo RCN de Comunicação, empresário Rosário Congro Neto concedeu entrevista às mídias do Grupo, entre elas o Jornal do Povo, ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, sept 15»
4
Procuradores Luiz Eduardo Camargo e Davi Marcussi e advogado …
O advogado Luiz Congro afirmou que a OAB de Três Lagoas, presida por Luiz Gusmão, está entusiasmada com a possibilidade de colaborar com o Brasil. «Jornal do Povo de Três Lagoas, août 15»
5
Banco de Gorringe: um oásis debaixo de água
Segundo Mónica Albuquerque, da Estrutura de Missão para a Extensão da Plataforma Continental, a espécie mais pescada no Gorringe é o congro, seguido ... «Público.pt, août 15»
6
Campanha objetiva informar o empresariado sobre os …
De acordo com o diretor executivo do Grupo RCN, Estêvão Congro, o objetivo da campanha é ajudar o empresariado local a se planejar para obter resultados ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, août 15»
7
Desfile tem modelos ecológicos baseados em monumentos
... de moda ecológica em Três Lagoas. Após o desfile, os vestidos serão expostos na Biblioteca Municipal Rosário Congro, entre os dias 4 e 14 de agosto. «Correio do Estado, juil 15»
8
Prosa de lamber os beiços
Já a sugestão do Umas & Ostras, na Tijuca, aos admiradores do “bruxo das palavras”, é o congro na brasa com arroz de camarão (R$ 137,50 – para duas ... «Sopa Cultural, juil 15»
9
Paço Municipal de Três Lagoas é desocupado para reforma
... Ramez Tebet, construído há mais de 60 anos pelo então prefeito, Rosário Congro. E começar a construção de um prédio de duas torres, em anexo ao local. «Jornal do Povo de Três Lagoas, juil 15»
10
Três Lagoas recebe 2º Feirão do Centenário neste domingo
Três Lagoas receberá neste domingo, 5, na confluência da Avenida Eloy Chaves com a Avenida Rosário Congro, no Centro, local onde são costumeiramente ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/congro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z