Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubro-negro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUBRO-NEGRO EN PORTUGAIS

ru · bro · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBRO-NEGRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rubro-Negro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUBRO-NEGRO


Montenegro
Mon·te·ne·gro
alegro
a·le·gro
alinegro
a·li·ne·gro
allegro
al·le·gro
alvinegro
al·vi·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
filonegro
fi·lo·ne·gro
focinegro
fo·ci·ne·gro
jaspe-negro
jas·pe·ne·gro
mata-negro
ma·ta·ne·gro
negro
ne·gro
olembro-negro
o·lem·bro·ne·gro
olhinegro
o·lhi·ne·gro
rubinegro
ru·bi·ne·gro
tintonegro
tin·to·ne·gro
tutinegro
tu·ti·ne·gro
verde-negro
ver·de·ne·gro
íntegro
ín·te·gro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUBRO-NEGRO

ruborescido
ruborização
ruborizar
rubrica
rubricado
rubricador
rubricar
rubricista
rubricolo
rubricórneo
rubrifloro
rubrigastro
rubrigástreo
rubriloiro
rubrilouro
rubrirrostro
rubrípede
rubro
rubrocinta
rubrocinto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUBRO-NEGRO

agro
almagro
congro
denigro
egro
logro
magro
malogro
meleagro
miagro
ogro
onagro
pigro
reintegro
sagro
siagro
sigro
sinagro
sogro
tungro

Synonymes et antonymes de rubro-negro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUBRO-NEGRO»

rubro-negro nacao rubro negra craque negro espaço manto frases samba cadastro flamengo precisa saber mais sobre você chance ajudar time coração cadastre ainda ganhe wallpaper blog garrafão globoesporte horas atrás encontre fotos vídeos textos rafael rezende enéas lima sena quem sangue herança nenhuma pretensão isento racional irreverente site voltado para torcedores clube querido brasil loja oficial maior variedades produtos oficias licenciados janeiro comunidade internet onde encontrará postagens nossos blogueiros wallpapers reportagens tirinhas shopping nova américa localização piso telefone espacorubronegro regatas

Traducteur en ligne avec la traduction de rubro-negro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBRO-NEGRO

Découvrez la traduction de rubro-negro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubro-negro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubro-negro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

红黑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De color negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red-black
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल-काले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر والأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красно-черный
278 millions de locuteurs

portugais

rubro-negro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল-কালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouge-noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merah-hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rot-schwarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤黒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 - 블랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abang-ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ-đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு கருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल-काळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı-siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosso-nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwony i czarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоно-чорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rosu-negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκκινο-μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi-swart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd-svart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rød-svart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubro-negro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBRO-NEGRO»

Le terme «rubro-negro» est assez utilisé et occupe la place 30.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubro-negro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rubro-negro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubro-negro».

Exemples d'utilisation du mot rubro-negro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUBRO-NEGRO»

Découvrez l'usage de rubro-negro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubro-negro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: uma ...
Hino das bandeiras O-lê-lê, O-lá-lá A Raça vem aí e o bicho vai pegar (bis) Se você não é rubro-negro Trate logo de correr Porque ela vem com seus guerreiros Ela vem pra te fuder Rubro-negro é assim mesmo Dá porrada em qualquer um ...
Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003
2
MEU PEQUENO RUBRO-NEGRO
Claudinho é novo na cidade e vai visitar o amigo de escola em um dia muito especial - o dia em que seu pai vai levá-los ao jogo do Flamengo.
GABRIEL O PENSADOR, MARIO ALBERTO
3
Placar Magazine
É possível completar um abecedário inteiro, de A a Z, só com nomes de compositores com esta paixão em comum: o Flamengo. Todos esses autores fizeram canções em homenagem ao rubro-negro — o clube mais cantado na música ...
4
Placar Magazine
Ele faz então, em parceria com Jorge de Castro, o Samba Rubro-Negro, que consegue extraordinário sucesso em 1954 e pelo menos nos dois anos seguintes, graças ao tom alegre da música e à orgulhosa superioridade rubro- negra ...
5
Placar Magazine
No primeiro tempo, o rubro-negro ainda conseguiu se segurar, graças ao bom futebol mostrado por jogadores como Andrade e Tita. Na segunda etapa, no entanto, foi impossível conter o ímpeto de Assis, Washington & Cia. Aos 30 minutos ...
6
Placar Magazine
Ao vencer os quatro turnos do Campeonato, sem dar mole para ninguém, o rubro-negro evitou a disputa das finais. E , com a tranquilidade das águas de Abaeté, levou a taça. Claro que a proeza do arqui-rival ficou entalada na garganta do ...
7
Placar Magazine
Com um belo gol do valente Marquinho, o rubro- negro disparou para a liderança do returno. Agora só depende de si para chegar ao título e à final contra o Vasco. quatro candidatos — Já o Fluminense ficou com tantas chances quanto ...
8
Placar Magazine
O CAPITULO QUE FALTAVA ,§ A não ser torcedores do Náutico, < raros eram os que acreditavam na 5 terceira derrota consecutiva do 3 Sport. Afinal, o rubro- negro devia | voltar a ser o time decidido de todo " o transcorrer do campeonato,  ...
9
Placar Magazine
O Atlético de Kléberson e o Paraná de Hílton se enfrentam no Paranaense: duas vitórias do rubro-negro até agora nicos atuais estava sentado no banco. Paulo César Carpegiani comandava o Atlético, e Saulo, o Paraná. Os treinadores que ...
10
Placar Magazine
O rubro-negro paga para ver e garante que o título não lhe escapa NA HORA H" Chicão, atacante do Coritiba Fazer a melhor campanha e ser apontado até mesmo pelos adversários como o time mais forte do Campeonato Paranaense não ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBRO-NEGRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubro-negro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insatisfeito, Wallace quer 'choque' no elenco rubro-negro para …
O Flamengo começou a semana sob clima tenso após mais uma derrota no Campeonato Brasileiro. Os rubro-negros amargam seis derrotas nas últimas sete ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Na mira do Rubro-Negro: de Dedé a Pikachu, Flamengo começa a …
Ainda estamos em outubro, mas para a diretoria do Flamengo 2016 já começou. Mesmo sem confirmar, a alta cúpula do Rubro-Negro começa a se movimentar ... «Portal A Crítica, oct 15»
3
Ídolo rubro-negro, canhoto e ex-seleção: quem será o treinador do …
Quando um entrevistado vem para os estúdios da TV Cidade Verde, a turma do Cidadeverde.com o ataca nos corredores. Na última quarta-feira (21), foi a vez ... «Cidadeverde.com, oct 15»
4
Direto ao assunto: Prefeitura e Governo viabilizam patrimônio Rubro
Direto ao assunto: Prefeitura e Governo viabilizam patrimônio Rubro-Negro. Por Mário Pinho -. 21 de outubro de 2015. (atualizado em 21/10/15 às 19:14). 1667. «Arena Rubro-Negra, oct 15»
5
Prazer, Flamengo! Técnico do Orlando Magic diz desconhecer o …
A ignorância americana chega a beirar a arrogância, mas é apenas despreocupação com as qualidades do Rubro-Negro. Na primeira atividade da franquia da ... «O Dia Online, oct 15»
6
O Flamengo que ganha títulos: por que o basquete rubro-negro é …
Em um momento que o clube rubro-negro se empenha em reduzir dívidas, os resultados da principal modalidade podem até surgir como um contraponto, mas ... «ESPN.com.br, oct 15»
7
Herbem Gramacho: torcedor rubro-negro, abrace seu time
Falta pouco, muito pouco mesmo para o Vitória. E você, torcedor rubro-negro, está esperando o quê? Esqueça o boteco, o cinema, o compromisso inadiável na ... «Correio da Bahia, oct 15»
8
Figueirense x Flamengo: Rubro-Negro mira no G-4 do Brasileirão
Com objetivos distintos, Flamengo e Figueirense entram em campo na noite desta quarta-feira visando a vitória e a torcida por uma combinação de resultados. «Yahoo Esportes, oct 15»
9
Rubro-negro pega vice-lanterna Boa para colar no líder Botafogo
Se vencer o Boa, hoje, às 16h30, no jogo que marca a volta ao seu estádio e a inauguração do placar eletrônico, o rubro-negro somará 55 pontos e ficará sete ... «Correio da Bahia, oct 15»
10
Visão do Fla: Rubro-Negro fez o dever de casa e voltou a sonhar …
Mais do que os três pontos, que era obrigação do Rubro-Negro contra o lanterna, a partida valeu para o time voltar a ter confiança e buscar uma nova ... «Terra Brasil, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubro-Negro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rubro-negro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z