Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "íntegro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÍNTEGRO EN PORTUGAIS

ín · te · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍNTEGRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Íntegro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÍNTEGRO


Montenegro
Mon·te·ne·gro
alegro
a·le·gro
alinegro
a·li·ne·gro
allegro
al·le·gro
alvinegro
al·vi·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
egro
e·gro
filonegro
fi·lo·ne·gro
focinegro
fo·ci·ne·gro
jaspe-negro
jas·pe·ne·gro
mata-negro
ma·ta·ne·gro
negro
ne·gro
olhinegro
o·lhi·ne·gro
reintegro
re·in·te·gro
rubinegro
ru·bi·ne·gro
rubro-negro
ru·bro·ne·gro
tintonegro
tin·to·ne·gro
verde-negro
ver·de·ne·gro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÍNTEGRO

ínfula
íngino
íngreme
íngua
ínio
ínion
ínscio
ínsito
ínstita
ínsua
ínsula
ínsulo
íntegra
ínterim
íntima
íntimo
ínubo
ínula
ínvido
ínvio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÍNTEGRO

agro
almagro
congro
denigro
logro
magro
malogro
meleagro
miagro
ogro
olembro-negro
onagro
pigro
sagro
siagro
sigro
sinagro
sogro
tungro
tutinegro

Synonymes et antonymes de íntegro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÍNTEGRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «íntegro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de íntegro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍNTEGRO»

íntegro completo correto direito honrado incorrutível integral inteiro invulnerável justo probo reto são todo virtuoso íntegro dicionário português absoluto total figurado probidade absoluta característica informal perfeito inatacável priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese traduções principais principal translations complete intact having integrity honest wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino íntegros feminino íntegra íntegras comum doisser homem reflexões diárias momento junto objetivo todos gostaríamos alcançar acontece integridade supõe processo evolução percorreu tradução muitas outras antônimo antônimos parcial enganador inacabado incompleto corrupto falso línea traducción linguee muitos exemplos busca milhões aulete falhas morais honestidade dignidade honesto incorruptível chefe família spanish central dedica sueldo hipoteca whole salary goes towards mortgage cumplió pena served sentence full publicado

Traducteur en ligne avec la traduction de íntegro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍNTEGRO

Découvrez la traduction de íntegro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de íntegro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «íntegro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

简单的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En su totalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простой
278 millions de locuteurs

portugais

íntegro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直截
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똑 바른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minh bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostolinijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολόκληρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenvoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okomplicerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de íntegro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍNTEGRO»

Le terme «íntegro» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «íntegro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de íntegro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «íntegro».

Exemples d'utilisation du mot íntegro en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ÍNTEGRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot íntegro.
1
Inácio Dantas
Se você orientou o trabalho de forma errada reconheça o erro e assuma o prejuízo. Com esse gesto você será enaltecido como alguém íntegro e de palavra.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍNTEGRO»

Découvrez l'usage de íntegro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec íntegro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
A atresia pulmonar com septo ventricular íntegro é uma malformação cardíaca complexa, caracterizada pela obs- trução completa do fluxo sangüíneo do ventrículo direito (VD) para a artéria pulmonar, no nível da valva pulmo- nar e, por ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Psicodrama e psicoterapia
Neste caso, haverá confusão entre as três áreas e o indivíduo funcionará com o papel psicossomático que estiver íntegro. Havendo porosidade nos papéis de defecador e urinador, o Fig. 1.3 — /. Porosidade; 2 — Mecanismo reparatório.
Alfredo Correia Soeiro, 1995
3
Nair de Teffé: vidas cruzadas
íntegro, o chefe da administração que faz dos postos mais rendosos e mais altos do estado do logradouro da sua família, dos seus mais ligados parentes! Integro, o administrador que tem a luz, como os piores criminosos, e que se acoita nas ...
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2002
4
O Brasil tem futuro?
Um. homem. íntegro. Há três anos morria Florestan Fernandes, um dos intelectuais mais importantes que este país (tão pobre em intelectuais de verdade) jamais produziu. Seduzida pelo sensacionalismo, a mídia preocupouse , na ocasião, ...
Jaime Pinsky, 2010
5
Comece bem o seu dia
V. ALE. A. PENA. SER. ÍNTEGRO ! “Quem anda na integridade anda seguro, quem falseia seus caminhos serádescoberto” (Pr10,9) Diante de Deus, o que vale éaintenção com que realizamos nossas ações, que nem sempre são retas para ...
Canção Nova, 2009
6
Obras de Karl Marx:
Onde fica,então,o “fruto íntegro do trabalho”? Ou sóosmembros da sociedade que trabalham? Onde deixamos, então, o “direito igual”detodos osmembrosda sociedade? Entretanto, istode“todos os membros dasociedade” e“o direitoigual” não ...
Karl Marx, 2013
7
Sucesso Pessoal: O Segredo dos Vencedores
O RETORNO DO NOSSO AMIGO JOSÉ ÍNTEGRO Este capítulo não seria completo se não fizéssemos um reexame do SUPLANTAR que José Íntegro desenvolveu no Capítulo 2. As principais críticas que se fazia ao seu success plan eram ...
Venetianer,tomas
8
Um Curso Em Milagres
8O que não é íntegro não pode tornar íntegro. 9Mas o que é realmente pedido não pode ser negado. 10A tua vontade é concedida. "Não em uma forma que não vá contentar-te, mas no Pensamento íntegro, completamente belo que Deus  ...
Helen Schucman, Scribe
9
Jo - Serie Herois Da Fe
Ainda que eu seja justo, a minha boca me condenará; embora seja eu íntegro, ele me terá por culpado. Eu sou íntegro, não levo em conta a minha alma, não faço caso da minha vida. Para mim tudo é o mesmo; por isso, digo: tanto destrói ele ...
Charles Swindol
10
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
20 Ainda que eu seja justo,a minhaboca me condenará; embora seja eu íntegro, ele meteráporculpado. 21 Eu sou íntegro, não levo emconta a minhaalma, não faço caso daminha vida. 22 Para mim tudo é o mesmo; por isso, digo: tanto ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍNTEGRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme íntegro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FIFPro pede que novo presidente da Fifa promova reformas e seja …
A Federação Internacional dos Jogadores Profissionais de Futebol (FIPPro) pediu nesta sexta-feira que o novo presidente da Fifa seja íntegro, capaz de ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Fernando Alonso, un campeón íntegro
Te puede gustar o no, pero de lo que no cabe ninguna duda es que se trata de un campeón íntegro. En twitter: @miguelangaro. ¿Te ha parecido interesante la ... «MARCA.com, sept 15»
3
Texto íntegro de las palabras del General de Ejército Raúl Castro Ruz
Texto íntegro de las palabras del General de Ejército Raúl Castro Ruz. Autor: Raúl Castro Ruz | [email protected]. 24 de septiembre de 2015 00:09:47. «Granma Internacional, sept 15»
4
España - Francia, íntegro y a la carta
Duelo en la cumbre entre la anfitriona y España. Último escollo para los de Scariolo para asegurarse una plaza en los Juegos de Río y llegar a la final del ... «Cuatro, sept 15»
5
Texto íntegro de la conferencia de prensa ofrecida por el canciller …
Conferencia de prensa ofrecida por Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores de Cuba el 16 de septiembre de 2015, “Año 57 de la ... «Granma Internacional, sept 15»
6
El presidente del Gobierno de Aragón afirma que los inmigrantes …
... Javier Lambán, ha asegurado que, "haga lo que haga Rajoy, en la Comunidad autónoma aragonesa los inmigrantes tendrán derecho íntegro a la sanidad". «Europa Press, août 15»
7
Piñera por formalización de Santiago Valdés: "Es un hombre íntegro"
El ex gerente de administración en Bancard será formalizado el 1 de octubre, como parte de un segundo grupo de personas que pasarán por esta diligencia en ... «Publimetro Chile, août 15»
8
Los españoles necesitan 5 años y medio de salario íntegro para …
Los españoles tardarían una media de 5,5 años en pagar una vivienda de tipo medio, siempre y cuando dedicaran a ello el salario íntegro. Lo asegura un ... «20minutos.es, août 15»
9
Marta não aponta um candidato, mas diz que novo presidente da …
... um candidato preferido para a sucessão de Joseph Blatter: — Não tem ninguém que eu apoie, mas precisa ser íntegro e com capacidade administrativa. «Zero Hora, juin 15»
10
'Larga vida a los Gipsy Kings', íntegro
Las cuatro familias, Los Salazar, Los Jiménez, Los Fernández Navarro y Los Maya, han repasado los mejores momentos del programa y han comentado como ... «Cuatro, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Íntegro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/integro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z