Téléchargez l'application
educalingo
consentaneidade

Signification de "consentaneidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSENTANEIDADE EN PORTUGAIS

con · sen · ta · nei · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSENTANEIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consentaneidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSENTANEIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSENTANEIDADE

consemelhança · consenciente · consenhor · consensial · consenso · consensual · consensualidade · consensualizar · consentaneamente · consentâneo · consente · consentem · consentes · consenti · consentido · consentidor · consentimento · consentimos · consentir · consentis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSENTANEIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de consentaneidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSENTANEIDADE»

consentaneidade · consentaneidade · dicionário · português · característica · particularidade · condição · aulete · qualidade · consentâneo · adequado · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · feminino · portal · singular · plural · consentaneidades · flexiona · como · casa · forma · nominal · informal · dicionárioweb · palavra · separação · sílabas · global · apropriado · rimas · citador · rima · absorvibilidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consentaneidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSENTANEIDADE

Découvrez la traduction de consentaneidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de consentaneidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consentaneidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

consentaneidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Consciencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Consent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

consentaneidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consentaneidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

consentaneidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

consentaneidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

consentaneidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consentaneidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Persetujuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

consentaneidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

consentaneidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

consentaneidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consentaneidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

consentaneidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

consentaneidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

consentaneidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consentaneidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zgoda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

consentaneidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consentaneidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consentaneidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consentaneidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consentaneidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consentaneidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consentaneidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSENTANEIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de consentaneidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consentaneidade».

Exemples d'utilisation du mot consentaneidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSENTANEIDADE»

Découvrez l'usage de consentaneidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consentaneidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Registro de imoveis
Situados os imóveis permutados na mesma circunscrição, a consentaneidade do registro é óbvia, a fim de evitar que um dos permutantes fique com ambos os imóveis registrados em seu nome simultaneamente, enquanto o outro permutante ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
2
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
... a longo prazo traria para as diferentes confissões, esclarecendo os intuitos do legislador e a consentaneidade da sua acção com o projecto de construção de uma cultura cívica própria, hegemonizada e dirigida pelos organismos estatais.
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
3
O poder moderador efficazmente defendido e a monarchia ...
... a sabedoria' e consentaneidade d'um tal governo. AFrança. foi republica, é monarchia constitucional representativa. Vinte e cinco annos de calamidades contínuas ensinarão por uma experiencia a mais dura e cruel, a todos quantos for-ão ...
Antonio Pereira Rebouças, 1868
4
FINANÇAS PÚBLICAS E ADMINISTRAÇÃO FINANCEIRA E ORÇAMENTÁRIA
... cargos, alterações no quadro e concessão de aumentos, salvo nos casos de empresa pública e sociedades de economia mista), constam na LDO, que deverão guardar consentaneidade com o disposto na Constituição, emespecialno art.
BORGES, RODRIGO, FERREIRA, MARLOS, 2014
5
Recordações da vida parlamentar do advogado Antonio Pereira ...
Moral jurisprudencia, politica e liberdade constitucional ... Antonio Pereira Rebouças. - 5,28 - patibilidades que tenho submettido á sua ponderação e sabedoria, de necessidade ha de convir na consentaneidade deste remedio salutar e em ...
Antonio Pereira Rebouças, 1870
6
A literatura francesa e a pintura: ensaios críticos
O leitor conclui a última página do li\ro com a impressão de que. de fato, o que se precisava mesmo para o consenso das gentes é a consentaneidade da noção de obra canónica. Ocorre que "na impossibilidade de se pensar o campo da ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2004
7
Agricultura em São Paulo
A experiência mostra que algumas características gerais são necessárias e desejáveis das estatísticas agrícolas27: a) sistematização; b) consentaneidade; c ) flexibilidade; d) qualidade; e) dinamismo; f) compatibilidade; g) complemento; ...
8
Obras completas de Rui Barbosa
Ora a ligação, a que aludem, não há de ser meramente a vizinhança material entre as linhas do mesmo texto, Ela não se concebe sem a consentaneidade lógica entre os dois pensamentos, que a contigüidade literal aproximou. Nunca se ...
Ruy Barbosa, 1955
9
Os construtores do Império: ideais e lutas do Partido ...
Sua prosperidade e colossal grandeza, a liberdade prática, de que gozam os cidadãos respectivos, provam a sabedoria e consentaneidade de um tal govêmo . A França foi república, é monarquia constitucional representativa. Vinte e cinco  ...
Hélio Vianna, José Roberto do Amaral Lapa, João Camilo de Oliveira Torres, 1968
10
A graça libertadora no mundo
Vigora, portanto, na raiz mesma do ser humano uma certa consentaneidade com o ser divino. A natureza humana só pode ser adequadamente pensada no horizonte da natureza divina. Por isso falar do homem implica sempre, num dado  ...
Leonardo Boff, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSENTANEIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consentaneidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ideias inovadoras regeneram Viana do Castelo
O concurso "visa valorizar ideias que se distingam pela inovação, adequação ao local, consentaneidade com os objetivos estratégicos definidos pelo município ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consentaneidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/consentaneidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR