Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conserveiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSERVEIRO EN PORTUGAIS

con · ser · vei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSERVEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conserveiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSERVEIRO


Aveiro
A·vei·ro
alveiro
al·vei·ro
cativeiro
ca·ti·vei·ro
chaveiro
cha·vei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
claveiro
cla·vei·ro
corveiro
cor·vei·ro
coveiro
co·vei·ro
craveiro
cra·vei·ro
curveiro
cur·vei·ro
faveiro
fa·vei·ro
leveiro
le·vei·ro
luveiro
lu·vei·ro
malveiro
mal·vei·ro
oveiro
o·vei·ro
poveiro
po·vei·ro
saveiro
sa·vei·ro
silveiro
sil·vei·ro
veiro
vei·ro
viveiro
vi·vei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSERVEIRO

consertamento
consertar
conserto
conserva
conservabilidade
conservação
conservado
conservador
conservadorismo
conservante
conservantismo
conservantista
conservar
conservaria
conservativo
conservatória
conservatório
conservável
conservidor
conservo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSERVEIRO

arricaveiro
caraveiro
contraveiro
couveiro
criveiro
erveiro
escoveiro
fevereiro
fouveiro
goiveiro
janeiro
neveiro
oitaveiro
primeiro
recoveiro
saraiveiro
sauveiro
soveiro
terceiro
troveiro

Synonymes et antonymes de conserveiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSERVEIRO»

conserveiro conserveiro dicionário português conserva eiro fabrica vende conservas operário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude priberam conserveiroconserveiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico aquelle língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete relativo indústria doces copo água despejava lojas mais sortidas confeiteiros nascimento império casa fialho abstract texto aqui proposto sobre criação desenvolvimento daquele maior grupo empresa fundada joão produção alimentos seguros setor região grande estudo caso tatiane scilewski costa dissertação apresentada universidade luís neto viveiros garante defesa interesses açores secretário regional recursos naturais reafirmou júdice industrial algarve depressa apercebeu oportunidade sector

Traducteur en ligne avec la traduction de conserveiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSERVEIRO

Découvrez la traduction de conserveiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conserveiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conserveiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

罐头制造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conserjería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cannery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बाबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консервирование
278 millions de locuteurs

portugais

conserveiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise en conserve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cannery
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einmachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

缶詰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통조림 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inscatolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cannery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консервування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conserve
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονσερβοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konservering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hermetisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conserveiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSERVEIRO»

Le terme «conserveiro» est communément utilisé et occupe la place 74.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conserveiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conserveiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conserveiro».

Exemples d'utilisation du mot conserveiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSERVEIRO»

Découvrez l'usage de conserveiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conserveiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livros portugueses de cozinha
Lisboa : Joaquim José Bordalo, 1891 BN S.A. 16016 P. S.A. 16017 P. 315 Manual do confeiteiro e pasteleiro : nova arte do conserveiro e doceiro . — 2." ed . — Lisboa : Arnaldo Bordalo, 1917 . — (Encyclopedia Bordalo; 12) BNS.A. 11678 V.
‎1998
2
Frederico Augusto Ritter : de cervejeiro a doceiro
O. Queijeiro,. Conserveiro. e. Doceiro. CURIOSIDADE: Em setembro de 1919, a família adquiriu um automóvel Ford, que representava a mais alta tecnologia em meios de transporte da época. CURIOSIDADE: O dia da mudança para o novo ...
Ana Cristina Pires Beiser
3
Cadernos mensais de estatistica e informaçao
O rico, belo conserveiro, tinha fornecido a última guerra com toros de couve no lugar de sardinhas. Tanto dinheiro ganhara, que não sabia o rumo que lhe havia de dar. Viu aquela aldeia, gostou dela e resolveu comprá-la. Fechou os olhos e ...
4
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Comer doce ao Conserveiro, c-. E terá boa feiçáo. > ; ,f:f. 1 ' . ' Agora saber quizera, , V / . Qual será a disnnçáo Entre cavallo frizáo, .. E estudante desta era : . '., . .. -.í Qualquer burro hoje podera: Vir em traje de estudante, É campar muiro ...
‎1816
5
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
er hoje campar \ra, e feiçáo ter , m os pés ha de saber Qual cavallo /coices dar: Não ha de nunca estudar, Ir aos Geraes isso náo , Saiba dar ópio ao Viláo , Deitar pulhas ao Atrieiro, Comer doce ao Conserveiro , r- : 1 boa fi jora saber quizera, ...
‎1816
6
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Quem quizer hoje campar Em Coimbra, e feição ter , Com os pés ha de saber Qual cavallo coices ciar : Não ha de nunca estudar, Ir aos Geraes isso não , Saiba dar ópio ao Vriião , Deitar pulhas ao Arrieiro, Comer doce ao Conserveiro , E ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
7
Os sucessores de Zacuto: o almanaque na Biblioteca Nacional ...
16 cm Descrição baseada em: 1871 S.A. 16019' P. 1871 282 Almanaque do Cozinheiro Licorista e Conserveiro. Lisboa, 1871? Almanach do cosinheiro licorista e conserveiro para... / prologo de Luiz de Araujo. - Lisboa : [s.n., 1871?].- 16 cm ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Rosa Maria Galvão, João Luís Lisboa, 2002
8
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Matosinhos : G. I. C. R N., 1936-1941 Existência: A.1, n.l (1936) - a.6, n.70 (1941) 10-19-2 881 - O CONSERVEIRO. Setúbal, 1935- . O conserveiro : órgão dos Sindicatos Nacionais dos Operários da Indústria de Conservas de Portugal / ed.
UC Biblioteca Geral
9
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
... seguindo-se-lhe Luís Pinto Coelho, que representava a Mocidade Portuguesa; Fernando Homem Cristo, do Instituto Nacional do Trabalho e Previdência; Abel Mesquita, operário conserveiro de Setúbal; António Júlio de Castro Fernandes, ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
10
Ave, palavra:
informa um conserveiro. Paus de abraço, oufinos troncos ósseos, entreo verdedecimaeo verde de baixo, dacopagem coesa.Vai rendada a cumeeira, quase nuvens, e às vezes obafode sêmen nosengloba, com a suaúmida murmuração.
João Guimarães Rosa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSERVEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conserveiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governo surpreendido com parecer que corta drasticamente as …
Questionado sobre o impacto da escassez de sardinha sobre a indústria conserveira, Pinto de Abreu assinalou que "o setor conserveiro soube criar alternativas ... «TSF Online, juil 15»
2
Cofaco oferece equipamento a Hospital dos Açores
A Cofaco foi a empresa da agro-indústria que mais cresceu em volume de vendas nos últimos anos e é a única do sector conserveiro nacional incluída no ... «iOnline, juin 15»
3
São Francisco Xavier terá ações da Semana de Meio Ambiente
No sábado (6) acontece uma Roda de Conversa sobre a APA de São Francisco Xavier, às 15h, exibição do documentário “Conserveiro”, às 18h. Para encerrar ... «PortalR3, juin 15»
4
Exportação com produtos de qualidade impulsiona Comur
A publicação editada pelo AICEP Portugal traçou o retrato do sector conserveiro nacional. Nuno Pauseiro, gerente da Comur, garante que a crise económica ... «Notícias de Aveiro, avril 15»
5
Moradores do Retiro das Fontes pedem apoio à Câmara
Falta de ronda policial e de conserveiro agravam essa situação do bairro, além da iluminação pública. “Estamos com inúmeras ruas sem luz. E pior: estamos ... «Atibaia.com.br, mars 15»
6
Interdição de pesca da sardinha é "crime económico e social"
O parlamentar comunista alertou, ainda, para "dificuldades nas empresas do setor conserveiro que estão sem matéria-prima para processar" e apontou o que ... «Notícias ao Minuto, janv 15»
7
Fábrica de conservas com investimentos para resolver maus …
... detida por capitais tailandeses do maior grupo mundial conserveiro, está a investir 360 mil euros na instalação de um sistema de desodorização, que ficará ... «iOnline, juin 14»
8
Uma lata de sardinhas é o cartão de visita que promove o Museu de …
Um industrial do sector conserveiro recuperou uma marca com 112 anos, que já deu a volta ao mundo, mas há 40 que estava desaparecida. Chama-se “La ... «Público.pt, juin 14»
9
PS-Matosinhos pede apoio para os pescadores da sardinha, que …
Perante este cenário, que afectará centenas de matosinhenses e toda uma economia que gira em torno da sardinha, desde logo o sector conserveiro, ... «Público.pt, juil 13»
10
Newshold: angolanos têm acordo para comprar dona do Bom Petisco
... continuando Luís Tavares, atual presidente da Cofaco e vogal da administração da Coresa, a deter 20% do capital social do grupo conserveiro nos Açores. «Diário IOL, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conserveiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conserveiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z