Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inscatolamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSCATOLAMENTO EN ITALIEN

in · sca · to · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSCATOLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inscatolamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSCATOLAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inscatolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inscatolamento dans le dictionnaire italien

La définition de la mise en conserve dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'encartonnage.

La definizione di inscatolamento nel dizionario è azione e risultato dell'inscatolare.


Cliquez pour voir la définition originale de «inscatolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSCATOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSCATOLAMENTO

insazietà
inscatolare
inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
insciente
inscientemente
inscienza
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSCATOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de inscatolamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSCATOLAMENTO»

inscatolamento delle generazioni alimenti automatico tonno inscatolamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sistemazione confezione scatole significato termine linee complete pallettizazione group palettizzazione produzione lotti sono ideali cliente serie pannelli imballo traduzione dicios traduzioni enlatado miglior gratuito impianti oasi prodotti isole robot antropomorfi soluzione ideale produttività medie elevato numero formati utilizzo impianto robotizzato solutions pallettizzazione srlimpianto studiato appositamente incassamento mén incassare incassarsi loro risultato incastro inserimento ling inserzione packaging secondario macchine automatiche macchina destinata applicazione fascette chiusura carta filo strappo facilità

Traducteur en ligne avec la traduction de inscatolamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSCATOLAMENTO

Découvrez la traduction de inscatolamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inscatolamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inscatolamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

拳击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boxeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्केबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бокс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boxe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্সিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boxen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボクシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துச்சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्सिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boks
70 millions de locuteurs

italien

inscatolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бокс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυγμαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boxning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inscatolamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSCATOLAMENTO»

Le terme «inscatolamento» est communément utilisé et occupe la place 49.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inscatolamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inscatolamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inscatolamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSCATOLAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inscatolamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inscatolamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inscatolamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSCATOLAMENTO»

Découvrez l'usage de inscatolamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inscatolamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strategic Planning: Come definire, pianificare ed eseguire ...
L'ananas in scatola Il processo di inscatolamento avviene sempre nello stesso edificio della piantagione dove per la maggior parte il processo è automatizzato e prevede lo sbucciamento del frutto, la trasformazione dell'ananas in un rollo, ...
Antonello Bove, 2012
2
Raccolti di rabbia. La minaccia neonazista nell'America rurale
Mark Anderson, impiegato e rappresentante sindacale in una ditta di inscatolamento della carne a Sioux Falls, South Bakota, ha illustrato l'opinione dei lavoratori sull'impatto dei monopoli alla Western Organization dei Resource Councils ...
Joel Dyer, 2002
3
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
4 - Imprese e addetti nella lavorazione e conservazione di pesce e prodotti a base di pesce in Italia, 2001 Preparazione e inscatolamento di prodotti e Conservazione di pesci, crostacei e molluschi conserve a base di pesce, crostacei e ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
4
La Termotecnica
Consumo BOD, Solidi sospesi Prodotto lavorato Tipo di lavorazione H,O m'/t mg/l kg/t mg/l kglt Vegetali carote lavaggio 2, 7 250 0,68 4120 1 1 inscatolamento 5,6 1400 7,84 2000 11,2 disidratazione 17,8 1220 21,7 700 12,5 patate pelatura ...
‎1976
5
Industrie agrarie
espansione procede dipenderà dal volume dello spazio di testa esistente nella scatola. Nell'inscatolamento della pera, deto spazio di testa non dovrà essere eccessivo. Sarà opportuno che Io stesso misuri circa mm 5-6. COLORAZIONE ...
‎1973
6
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Una piccola vasca di decantazione posta tra la linea di decapitazione e quella d' inscatolamento permette di ottenere un rallentamento della corrente che ha l' effetto di regolare, entro un certo limite, la salatura del pesce e di eliminare le ...
‎1964
7
Il potere della negatività. Gruppi, lavoro, relazioni: il ...
Marco: Piero, una critica [esordio], la tua lentezza nell'inscatolamento non va bene [mirare], ultima chiamata... la prossima si dovrà procedere in altra maniera, d'accordo!? [proposta]. La persona che non risponde alle critiche modificando ...
Pino De Sario, 2012
8
Economia e tecnica degli scambi internazionali
Anche a tacere delle ripetute verifiche, confermate dalle rilevazioni statistiche, che indicano come l'Unione continui a sovvenzionare l'inscatolamento di pomodori italiani inesistenti, sulla base di vistose differenze tra i dati forniti dalle autorità ...
Paolo Gramatica, 2002
9
California
A5 quello che era il più grande stabilimento per l'inscatolamento delle sardine della città, è l'esperienza più ammaliante che Monterey abbia da offrire. Creature acquatiche d'ogni sorta fanno fieramente mostra di sé, dalle inoffensive stelle ...
C. Dapino, 2012
10
Oggi meglio di ieri
Secondo la fda, l'ente governativo americano che controlla il cibo, ifarmaci e i cosmetici, il processo di inscatolamento dimezza molti degli antiossidanti contenuti nei cibi, incluse le vitamine A e C, la riboflavina che rafforza le cellule e la ...
Tosca Reno, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSCATOLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inscatolamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I 12 acquari più belli del mondo
La struttura sorge su una ex fabbrica di inscatolamento di sardine che nel 1984 è stato trasformato in un acquario, oggi il secondo più visitato ... «ANSA.it, juil 15»
2
Legambiente e Mareblu: Sandy, la tartaruga Caretta Caretta, ritorna …
... integrato verticalmente, che prevede il controllo diretto su tutte le fasi produttive, dalla pesca all'inscatolamento negli stabilimenti di proprietà. «NEWSFOOD.com, juil 15»
3
Pesce fresco le insidie dell'istamina, l'Efsa raccomanda di indicare …
Una volta che questa tossina si è formata, non può essere distrutta né con la cottura, né con il congelamento o l'inscatolamento. Nell'Unione ... «ilfattoalimentare.it, juil 15»
4
Manfredonia. Tartarughe restituite al mare La collaborazione …
... integrato verticalmente, che prevede il controllo diretto su tutte le fasi produttive, dalla pesca all'inscatolamento negli stabilimenti di proprietà. «Affaritaliani.it, juil 15»
5
Recensione: Quei Bravi Ragazzi, il Blu-Ray Disc per il 25esimo …
I dialoghi risultano sempre chiari e ben integrati nella scena, senza effetti di inscatolamento, soprattutto per il voice over, che non risulta mai ... «Bad Taste, juil 15»
6
La conservazione del pesce nella vendita al dettaglio: l'EFSA …
“La cottura, il congelamento e l'inscatolamento non distruggono questa tossina, l'istamina, dopo che si è formata. La migliore forma di ... «Impronta Unika, juil 15»
7
Chiuso per ferie
L'azienda sanitaria locale, non è la catena di montaggio della Fiat o il reparto inscatolamento dei pelati Cirio. Le malattie – soprattutto in una ... «Cosmopolismedia, juil 15»
8
Pintalpina. Un birrificio artigianale dove lavorano ragazzi "con …
Al Pintalpina si occupano dell'etichettatura delle birre, dell'inscatolamento e della spedizione, di controllare e numerare lotti e scadenze dei ... «Tempi.it, juin 15»
9
Lago di Monate: la tradizione lombarda sa di pesca
... ben bilanciato da una lieve nota di acidità di fondo, e per la polpa soda e compatta che le rende particolarmente adatte all'inscatolamento. «Turismo.it, juin 15»
10
3 esercizi per snellire il girovita
A. Disporre i piedi allo stesso livello delle spalle e tenere braccia davanti al petto in posizione di inscatolamento. Ruota il busto verso destra, ... «La Fucina, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inscatolamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inscatolamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z