Téléchargez l'application
educalingo
construías

Signification de "construías" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSTRUÍAS EN PORTUGAIS

cons · tru · í · as


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTRUÍAS

Isaías · corroías · destruías · doías · instruías · moías · obstruías · remoías · roías

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTRUÍAS

construí · construía · construíam · construíamos · construída · construídas · construído · construídos · construíeis · construímos · construíra · construíram · construíramos · construíras · construíreis · construírem · construíres · construís · construísse · construísseis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTRUÍAS

Arkansas · Las · Lucas · Nicolas · Texas · Thomas · Tobias · apenas · as · atlas · bias · bodas · coordenadas · dadas · deras · dias · mas · nas · palmas · reservas

Synonymes et antonymes de construías dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUÍAS»

construías · construías · tradução · espanhol · dicionário · português · muitas · outras · traduções · construir · edificar · reunir · diferentes · part · informal · flexão · deconstruindo · ação · daquele · priberam · língua · portuguesa · rimas · citador · rima · obstruías · instruías · destruías · pretérito · imperfeito · indicativo · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · wiktionary · from · jump · navigation · search · spanish · edit · verb · second · person · singular · casas · meses · fotos · habitissimo · fotografia · jota · construtora · presentei · quem · você · investimento · imobiliário · construías‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · sabías · tatuajeproviene · traducción · erróneapor · parte · unos · marineros · pacífico · quedaron · fascinados · tattoos · vieronen · greek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de construías à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSTRUÍAS

Découvrez la traduction de construías dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de construías dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «construías» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

construías
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Construcciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

You built
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

construías
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

construías
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

construías
278 millions de locuteurs
pt

portugais

construías
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

construías
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

construías
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

construías
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

construías
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あなたが建てた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

construías
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

construías
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

construías
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் கட்டப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

construías
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

construías
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

construías
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

construías
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

construías
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

construías
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

construías
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

construías
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

construías
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

construías
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de construías

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTRUÍAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de construías
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «construías».

Exemples d'utilisation du mot construías en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUÍAS»

Découvrez l'usage de construías dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec construías et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... tuisque sup- plicationibus inclinati, omnes, & ílngulas Ecclesias in qnibuícunque Africa:, & alijs Provincijs, & Terris Ultraimrinis ab eisdem Infideli- bus duntaxat per te à biennio citra recuperatis , erectas , & construías , & in pòsterum etiam in ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
2
Dos Sumerios a Babel
Construías barragens do rio com tijolos cozidos e betume e consagrei ao deus Chamach um terrapleno de arrimo. Nabopolassar (. . .) que lançou os alicerces do país (. . .). Eu edifiquei à Senhora de Sipar o novo templo de E-iddina e o tornei ...
Federico A. Arborio Mella, 19
3
Amados Cães
Malapaixão seapoderava deti, fazias damulher eleita ocentro da tua imaginaçãopictórica, construías e desconstruías a sua imagem atéque se extinguisse o interesseporela. Nesse sentido, atrevomeadizer que eras uma espécie de vampiro ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
4
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
... entidade escondida que ajuda a explicar o comportamento efetivo que se encontra refletido nos dados de uso [...]: fazer referência a entidades escondidas como construías hipotéticos é uma prática comum em um bom número de ciências.
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... (vocês) INFINITIVO IMPESSOAL construir PARTICÍPIO construído PRETÉRITO IMPERFEITO construía construías construía construíamos construíeis construíam FUTURO DO PRETÉRITO construiria construirias construiria construiríamos ...
Bolognesi,joão
6
George Orwell: perspectivas contemporâneas
... e a perspectivação das nossas práticas e discursos como a um tempo actos de um sujeito historicamente responsável e objectos de uma interrogação crítica sobre a forma como nos construías mos - e como construímos os nossos Outros.
Fátima Vieira, Jorge Bastos da Silva
7
A ROSA DO FIM DO MUNDO
Pisavas em falso em tua estrada Que tu próprio construías. Em seus dízimos ínfimos, Que prega a igualdade utópica, Fora de moda e de época: Vem de longe o apocalipse Que está fora de controle Revertendo a gênese, desabando o ...
LUÍS ANTÔNIO ROSSETTO DE OLIVEIRA
8
"O solitário e billy wilder e outros contos
Então, a mulher apareceu e disse: — Tu que me construías uma casa com as tuas próprias mãos, és um ser humano admirável. Depois, voltou-se para o poeta e disse: — As tuas palavras são belas e sábias. Nunca vi um poema de amor tão ...
Daniel Dias
9
Na Água do Tempo
Nunca ninguém disso me desimaginasse: tinhaa visto!» Tudo construías sozinha , segundo um fio devozes ouvidas ao serão, logo por ti magicamente transmudadas elibertas, pois tudo era reinventadoenovo: asprincesas passavamaserranas ...
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
10
Só Te Amo até Terça-feira
Não tinhas estes desvarios mentais, tãopouco construías cenários como é típico da mentefeminina. Pelomenos assim o dizem.Eu nunca acreditei nessa divisão: a mente feminina édistinta da masculina em tudo. Porque é quetemde serassim  ...
ROSA LUNA, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTRUÍAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme construías est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inside Cinema #7 (Shutter Island)
Se, então, eu soubesse que a cada retoque construías a minha forca, talvez ainda fôssemos a tempo… Agora, o chão vai-me fugindo e este nó não se desfaz. «Cinema 7ª Arte, oct 15»
2
12 muertos y un millón de evacuados tras un terremoto de magnitud …
... o mal construías, cosa que en proporción pasa muy poco. Quizas el grado 8,8 de 2010 causó más destrucción, y ahí ya empezamos a hablar de un terremoto ... «El Mundo, sept 15»
3
Manuel Jiménez Núñez: Show Me Now!
Que esa mezcla de imágenes y sonidos que construías en tu cabeza al final transmiten lo que pensabas que transmitirían, y hacen sentir las sensaciones que ... «Sur Digital, sept 15»
4
¿En Minecraft que se hace aparte de construir cosas?
Pues hombre, cuando yo jugaba (hace ya), había modo de supervivencia, te dedicabas a ir por las cuevas -y a perderte- en busca de obsidiana, construías ... «MeriStation, août 15»
5
"Palacio de Gobierno ha jugado contra la inversión privada" | El …
Hasta se puede dar pequeños subsidios, he calculado que con 160 millones de soles al año por cuatro años de cofinanciamiento, construías de Tumbes a ... «El Comercio, août 15»
6
¡Vivan los pueblos!
Formabas comandos, construías casetas, descubrías cuevas y lugares secretos, acudías a verbenas y con suerte bailabas, dabas patadas a un balón sin ton ni ... «Las Provincias, juil 15»
7
'Volver no es una opción'
Sus viviendas, construías con ramas, plásticos y cualquier otro material que resulte útil, no son ni mucho menos lugares de ensueño. El pozo al que acuden ... «El Mundo, juil 15»
8
¿Por qué esta mujer decidió denunciar la corrupción en la FIFA?
En un país relativamente pequeño como Australia, pierdes tu medio de vida; y, en mi etapa de la vida, la seguridad financiera que construías para tu familia. «CNN México.com, nov 14»
9
El libro que te permitía encontrar un tesoro de verdad
Si uno recopilaba las letras que miraban las criaturas en cada dibujo, trazando una línea recta desde el ojo hacia la letra, al unirlas construías el siguiente ... «Yorokobu, nov 14»
10
“Siempre fui libre para escoger mi camino”
“Tengo más presente al otro; si en esa comunidad no construías con los otros no tirabas adelante”. El retorno no fue fácil. Estuvo un año en la oficina de su ... «El País.com, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Construías [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/construias>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR