Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "construída" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTRUÍDA EN PORTUGAIS

cons · tru · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTRUÍDA


carideída
ca·ri·de·í·da
caída
ca·í·da
corroída
corroída
decaída
de·ca·í·da
descaída
des·ca·í·da
destruída
destruída
doída
doída
instruída
instruída
moída
moída
obstruída
obstruída
recaída
re·ca·í·da
remoída
remoída
roída
roída
saída
sa·í·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTRUÍDA

construí
construía
construíam
construíamos
construías
construídas
construído
construídos
construíeis
construímos
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construírem
construíres
construís
construísse
construísseis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTRUÍDA

agenda
anda
cada
canada
da
jornada
linda
medida
moda
nada
nevada
pada
panda
partida
portada
privada
propaganda
ramada
segunda
sida

Synonymes et antonymes de construída dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUÍDA»

construída cidade fundo lago gizmodo brasil algo você não todo meio ilha abaixo nível água antiga como ponte niterói mundo estranho obra pode dividida três seções principais foram construídas simultaneamente propriamente dita sobre baía guanabara vias conheça incrível moderna casa containers acredite essa

Traducteur en ligne avec la traduction de construída à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTRUÍDA

Découvrez la traduction de construída dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de construída dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «construída» en portugais.

Traducteur Français - chinois

内置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Construida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Built
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

построен
278 millions de locuteurs

portugais

construída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

construit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内蔵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybudowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побудований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωματωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de construída

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTRUÍDA»

Le terme «construída» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «construída» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de construída
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «construída».

Exemples d'utilisation du mot construída en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONSTRUÍDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot construída.
1
Charles Dickens
A verdadeira diferença entre a construção e a criação é esta: uma coisa construída só pode ser amada depois de construída, mas uma coisa criada ama-se mesmo antes de existir.
2
Epicuro
Toda amizade, por mais desejável que seja por si mesma, é, no fim das contas, construída sobre o proveito próprio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUÍDA»

Découvrez l'usage de construída dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec construída et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
Dados anuais sobre a área construída no município, constantes do cadastro da Prefeitura, para fins fiscais, referentes ao Imposto Predial e Territorial Urbano ( IPTU), nos anos de 1991 e 2000: a} área construída total em 2000; b) porcentagem ...
‎2004
2
Avaliação em planeamento urbano
Ligação da Av. Padre CruzãA8 Construída 2.1a Circular (incluindo o prolongamento em tunel através do aeroporto até Não ã Av. Dr. A. Bensaude) Construída 3. Prolongamento da Av. Infante D. Henrique até aos acessos ã Ponte Vasco da ...
Vítor Manuel Araújo de Oliveira, 2011
3
Turismo No Brasil - Um Guia Para O Guia
146 CATEDRAL SÃO PEDRO DOS CLÉRIGOS • Em Recife, foi construída no século XVIII, em pedra de cantaria. Possui portas de jacarandá e pinturas do artista João de Deus Sepúlveda. IGREJA DA GRAÇA • Em Recife, foi construída em ...
Alexandre Raposo, 2004
4
Fundamentos da testagem psicológica
Vantagens. dos. itens. de. resposta. construída. Mesmo quando não são administrados individualmente, os itens de resposta construída fornecem amostras mais ricas do comportamento dos examinandos e permitem a observação de suas ...
Susana Urbina, 2007
5
David Libeskind: ensaio sobre as residências unifamiliares
Fichas técnicas dos projetos (capítulo 3) Residência Ângelo Aurélio Rezende Lobo, 1952 Belo Horizonte MG área construída: 320 m2 premiação: Pequena Medalha de Prata, Seção de Arquitetura, Salão Paulista de Belas Artes, 1954 ...
Luciana Tombi Brasil, 2007
6
Autoridade e autonomia na escola: alternativas teóricas e ...
O sentido dos desafios no cotidiano escolar: da autonomia decretada à autonomia construída Laurizete Ferragut Passos* O momento de aprendizagem da vivência democrática que nós, cidadãos brasileiros, vivemos hoje, nos coloca  ...
Julio Groppa Aquino, 1999
7
Densidade Urbana
O aumento da densidade construída em áreas residenciais e não residenciais tornou-se a espinha dorsal de um plano diretor estratégico. O plano baseava-se no princípio de que existe uma relação direta entre a produção do espaço ...
Claudio C. Acioly, Forbes Davidson, 1998
8
A representação social do desenvolvimento rural sustentável ...
O conceito de Sustentabilidade mais aceito atualmente sugere a integração sistêmica entre os diferentes níveis da vida social, ou seja, entre a exploração dos recursos naturais, o desenvolvimento tecnológico e a mudança social.
M. L. Gastal, 2008
9
Revista Arvore
Estação Ferroviária: A ferrovia chegou ao município de Viçosa no ano de 1 884, porém esta somente veio a passar pelo centro da cidade no ano de 1914, quando então foi construída a Estação Ferroviária, que é uma típica construção das ...
10
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Encontre as dimensões do barracão de menor custo. Um supermercado deseja projetar um prédio retangular com uma área de piso de 12.000 pés quadrados. A frente do prédio será construída na maior parte com vidro e irá custar U$70 por ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTRUÍDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme construída est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passarela começará a ser construída esta semana sobre o Rio …
... uma ponte caiu no mês de maio. A passarela deve ser construída sobre o Rio Jaguari e deve ligar o interior ao Centro. As informações são da Rádio Gaúcha. «Zero Hora, oct 15»
2
Ponte que ligará zonas sul e sudeste da capital está 60% construída
A ponte está sendo construída com financiamento do PAC Mobilidade Urbana Grandes Cidades e ela fará a ligação entre as avenidas Gil Martins (Sul) e José ... «Meionorte.com, oct 15»
3
Mansão construída irregularmente no Joá é demolida
A Secretaria Municipal de Ordem Pública (Seop) inicia na manhã de hoje (30/9) a demolição de uma mansão de três pavimentos, construída irregularmente na ... «Jornal do Brasil, sept 15»
4
Unidade básica de saúde do Bom Jesus está sendo construída
Uma antiga reivindicação dos moradores do bairro Bom Jesus de Santa Maria da Serra está garantida. A atual administração municipal comandada pela ... «Folha de São Pedro, sept 15»
5
Primeira igreja católica construída em Santa Catarina completa 350 …
A Igreja Nossa Senhora da Graça, em São Francisco do Sul, no Norte catarinense, completou nesta semana 350 anos de fundação. A história do local, ... «Globo.com, sept 15»
6
Curitiba ganha mais uma unidade de saúde construída pelo Estado
A obra da nova sede, com 510 metros quadrados de área construída, contou com ... novas unidades de saúde construídas em Curitiba com recursos estaduais. «Agência Estadual de Notícias, sept 15»
7
Jovem descobre mãe morta em urna funerária construída pelo pai …
O funcionário de uma empresa de tecnologia da informação de Campinas (SP) foi detido nesta terça-feira (25) suspeito de matar a esposa e esconder o corpo ... «Globo.com, août 15»
8
Collor diz que denúncia foi construída como um teatro
BRASÍLIA - O senador Fernando Collor de Mello (PTB-AL) afirmou, em sua página no Facebook, que a denúncia da Procuradoria Geral da República (PGR) ... «Valor Economico, août 15»
9
Torre de Lego mais alta do mundo é construída por crianças na Itália
Milhares de crianças se juntaram em Milão, na Itália, para construir uma torre com peças de Lego que bateu o recorde como a mais alta já feita até hoje. «Globo.com, juin 15»
10
Ponte que caiu em Jaguari foi construída para auxiliar o comércio
A história da ponte começa em 1897, durante uma visita do governador do Estado à época, Júlio Prates de Castilhos. Na recepção ao político, moradores e ... «Zero Hora, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Construída [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/construida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z