Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDA EN PORTUGAIS

an · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anda peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANDA


Irlanda
Ir·lan·da
Luanda
lu·an·da
Miranda
Mi·ran·da
Uganda
U·gan·da
agenda
a·gen·da
ainda
a·in·da
banda
ban·da
demanda
de·man·da
legenda
le·gen·da
linda
lin·da
locanda
lo·can·da
manda
man·da
onda
on·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
redonda
re·don·da
renda
ren·da
rotunda
ro·tun·da
segunda
se·gun·da
venda
ven·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANDA

ancusa
andacaá
andaço
andada
andadeira
andadeiro
andado
andador
andadoria
andadura
andagem
andaia
anda
andaimada
andaimar
andaimaria
andaime
andaimo
andaina
andala

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANDA

Belinda
Fernanda
Holanda
Lucinda
Olinda
Ruanda
anaconda
bunda
fazenda
funda
ganda
jacaranda
lenda
merenda
mesa-redonda
ronda
sonda
tenda
vanda
vinda

Synonymes et antonymes de anda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDA»

anda panda dança portal baby cavalinho fertilizantes anda agência notícias direitos animais maior sobre mundo associação nacional para difusão adubos home copyright praça josé gaspar andar centro são paulo atual diretoria conselho fiscal científico pesquisadores têm prazer convidar seus associados andabrasil caminhadas natureza trilhas turismo brasil ponto cultura fazenda machadinha localizado município quissamã região norte fluminense criado tendo como proponente dmentretenimento veja cardápio restaurante confira drinks envie lista amigos condições especiais fotos vídeos trânsito reportagens mobilidade grande colabore apontando locais onde lentidão temas esporte selecionados pelo acompanhe também competições favorito rael vagalume música ouvir letra legenda pode viver esquivar oswaldo montenegro

Traducteur en ligne avec la traduction de anda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDA

Découvrez la traduction de anda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

步行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Walks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूमना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ходьба
278 millions de locuteurs

portugais

anda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলাফেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォーキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걷기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku-mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi dạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைபயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yürüyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прогулянки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

walking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDA»

Le terme «anda» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anda».

Exemples d'utilisation du mot anda en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ANDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot anda.
1
Lewis Carrol
Pobre memória, que só anda de marcha atrás.
2
Dwight Eisenhower
A melhor moral existe quando você nunca ouve falar na palavra. Quando a moral é muito mencionada, anda péssima.
3
Soren Kierkegaard
O humorista, tal como a fera, anda sempre sozinho.
4
Federico Lorca
A poesia é algo que anda pela rua.
5
Mario Vargas Llosa
Algo anda mal na cultura de um país se os seus artistas, em lugar de se proporem mudar o mundo e revolucionar a vida, se empenham em alcançar protecção e subsídios do governo.
6
Miguel Cervantes
Aquele que lê muito e anda muito, vê muito e sabe muito.
7
Júlio Dinis
Não sei que moda anda agora de se não considerar o choro como a mais eloquente expressão do pesar! Eu por mim, é dos sinais em que deposito mais fé.
8
Benjamim Franklin
A preguiça anda tão devagar que a pobreza depressa a alcança.
9
Camilo Castelo Branco
Amigo é uma palavra profanada pelo uso e barateada a cada hora, como a palavra de honra, que por aí anda desvirtualizando a honra.
10
Eça Queirós
Nada dá tanta ideia da constância de carácter, como a firmeza de caminhar. Uma alemã, uma inglesa, anda como pensa - direita e certa. As nossas raparigas, constantemente sentadas e aninhadas, quando têm de se pôr a pé e de marchar, gingam e rolam.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDA»

Découvrez l'usage de anda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempo Anda a Seu Favor, O
Em 'O tempo anda a seu favor', o leitor vai compreender como nosso organismo funciona, como responde à passagem do tempo e às agressões externas e o que vem sendo descoberto para amenizar esse quadro.
HELION POVOA, LUCIA SEIXAS, ANDREA ARAUJO
2
Padres comunistas!: o que pensa e por onde anda a Igreja de ...
Ela resulta de concepções teológicas sobre o Evangelho, a pregação e o exemplo de Cristo. Para os que detêm o poder na cúpula da Igreja, os antigos 'padres comunistas' hoje são os rebeldes às orientações e diretrizes do Vaticano.
Juracy Andrade, Jorge J. Okubaro, 2006
3
A FILA ANDA
A. fila. anda. A data era muito, mas muito importante pra mim. Esperei por ela mais de três meses, curtindo cada momento, planejando cada detalhe, da roupa ao sapato, da rota ao lugar onde sentaríamos. Era a primeira vez que aquela ...
Ligia Braz, 2012
4
Como anda Salvador e sua região metropolitana
Este livro apresenta as transformações e a conformação social e urbana da cidade de Salvador.
Inaiá Maria Moreira de Carvalho, Gilberto Corso Pereira, 2006
5
Levanta-te e Anda - O Desafio de Chegar Até o Fim
Esse Deus está ao nosso lado para nos dizer sempre: “Levanta-te e anda!”. duas pernas que sustentam nossa vida em busca da santidade. Como geração PHN, precisamos sempre ter a capacidade de nos erguer quando caímos, e, estando ...
Canção Nova, 2013
6
The Life and Loves of Anda
This is my story - My name is Anda. My husband's name is Stanley. We have three children. A boy and two girls who are almost grown. We live in Krakow, Poland. We own a leather tanning factory. This is a seasonal business.
Halina A. Kensler, 2012
7
Dancing Miranda/Baila, Miranda, baila
Miranda finds it difficult to rehearse for the dance recital after she learns that her mother's poliomyelitis kept her from dancing when she was a child.
Diane De Anda, 2001
8
Anda! Curso Intermedio
This Books á la Carte Edition is an unbound, three-hole punched version of the textbook and provides students the opportunity to personalize their book by incorporating their own notes and taking only the portion of the book they need to ...
Audrey L. Heining-Boynton, Jean Leloup, Glynis Cowell, 2009
9
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
DADOS BIOGRÁFICOS Ensaísta, poeta, pensador e historiador, EDUARDO iVIORA-ANDA nasceu em Loja, Equador, em 1948. Publicou diversos livros, entre eles Palabras Personales (Ma- dri, 1991), Viaje Esenáal (Quito, 1993), Los  ...
Eduardo Mora Anda, 2006
10
Anda Curso elemental / Anda Elementary Course: Books a La ...
This Books á la Carte Edition is an unbound, three-hole punched version of the textbook and provides students the opportunity to personalize their book by incorporating their own notes and taking only the portion of the book they need to ...
Audrey L. Heining-Boynton, Glynis Cowell, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"A minha mãe anda estranha" dá prémio de literatura infantil a …
"A obra 'A minha mãe anda estranha' dá-nos a conhecer o quotidiano de Clara, uma menina de oito anos cuja vida passa por um período de grandes ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Dilma, o que você anda tomando?
Precisamos saber, pesquisar, investigar – e tentar comprar também – o que a presidente Dilma Rousseff anda tomando, comendo, fumando, aspirando no ar ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
Saiba por onde anda o elenco de 'How I Met Your Mother'
'How I Met Your Mother' divertiu o público ao contar as legendárias histórias de Ted e seus melhores amigos, Marshall, Lily, Robin e Barney. Confira por onde ... «Caras, oct 15»
4
Idoso que não anda e nem fala está há meses sem ganhar leite de …
O idoso Lourival Lemes de Melo, de 79 anos, que não anda e nem fala, só pode se alimentar com um leite em pó especial à base de soja. São 17 latas por mês ... «Globo.com, oct 15»
5
Romeiro do PI anda 450km a pé para pagar promessa em Canindé …
Ele é Oficial de Justiça, Professor, proprietário de restaurante e anda em média 25 km por dia. O romeiro já percorreu metade do percurso. José Wilson está ... «180graus.com, sept 15»
6
Mulher de Bill Cosby anda gastando dinheiro adoidado
Anda aparecendo com limusines, suítes presidenciais, viagens de helicópteros, joias. "Ele não pode reclamar", disse a fonte. Nem mesmo quando Camille quis ... «Ofuxico, sept 15»
7
Revista diz que Rihanna anda bebendo demais
"Rihanna anda bebendo demais, e as margaritas são suas preferidas", disse a fonte. "Ela não liga que isso a engorde - ela diz que os caras adoram isso". «Ofuxico, août 15»
8
Klay Thompson faz cesta do meio da quadra enquanto anda de …
Agora, fazer tudo isso enquanto anda de bicicleta seja algo que só Klay Thompson conseguiu. Em sua conta no Instagram, o campeão da NBA com o Golden ... «ESPN.com.br, août 15»
9
Conheça o caminhão que anda sozinho nas estradas
Veja no Futurando como esse caminhão anda sozinho. Em breve, navios também poderão contar com o "capitão automático". O Instituto Fraunhofer em ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Marco Ferreira: "Onde anda a PJ?"
Onde anda o ministério público?? Onde anda a PJ? Onde anda o Governo ou não fosse a FPF uma instituição de utilidade publica... Bem hajam..." SEGUINTE. «O Jogo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z