Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contérrito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTÉRRITO EN PORTUGAIS

con · tér · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTÉRRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contérrito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTÉRRITO


Brito
bri·to
barrito
bar·ri·to
cerrito
cer·ri·to
cirrito
cir·ri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
espírito
es·pí·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
impertérrito
im·per·tér·ri·to
intérrito
in·tér·ri·to
irrito
ir·ri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
mérito
mé·ri·to
negrito
ne·gri·to
perito
pe·ri·to
petórrito
pe·tór·ri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
írrito
ír·ri·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTÉRRITO

conteve
contexto
contextuação
contextual
contextualizar
contextuar
contextura
contém
conténs
contérmino
contêiner
contêm
contia
contiado
contiçar
contida
contidas
contido
contidos
contigo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTÉRRITO

adscrito
barito
cabrito
circunscrito
clarito
descrito
frito
gabarito
garito
hipoclorito
inquérito
inscrito
meteorito
nitrito
prescrito
pretérito
prurito
subscrito
torito
transcrito

Synonymes et antonymes de contérrito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTÉRRITO»

contérrito contérrito dicionário português conterritu muito aterrado atônito espantado informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa contérritocontérrito sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tér adjectivo porto editora acordo ortográfico atónito pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo portal masculino feminino singular contérrita plural contérritos contérritas flexiona lindo destaques léxico camillo sereia conte nossa grátis

Traducteur en ligne avec la traduction de contérrito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTÉRRITO

Découvrez la traduction de contérrito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contérrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contérrito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contérrito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con el fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contrite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contérrito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contérrito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contérrito
278 millions de locuteurs

portugais

contérrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contérrito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contérrito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contérrito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contérrito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contérrito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contérrito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contérrito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contérrito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contérrito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contérrito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contérrito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contérrito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contérrito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contérrito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contérrito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contérrito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contérrito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contérrito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contérrito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contérrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTÉRRITO»

Le terme «contérrito» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contérrito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contérrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contérrito».

Exemples d'utilisation du mot contérrito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTÉRRITO»

Découvrez l'usage de contérrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contérrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de contérrito. CONTÉRRITO - Adj. Assustado, espantado. Variação de contérrido. CONTESTAR - V. Contradizer, questionar, responder. CONTINENTE - Subs. Antiga denominação do Estado do Rio Grande do Sul, que também já foi ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
A sereia: romance
Parou, contérrito e transido, o velho, preso d'aquella fascinação dos olhos penetrantes de seu pai. Então lhe entraram como frecha na memoria da alma os padecimentos d'aquelle velho, nos seus ultimos annos, infligidos pela vida libertina ...
Camilo Castelo Branco, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Adjacente. M. Confim, raia. (Lat. conterminus) *Conterrâneo*, m. e adj. O que é da mesma terra. Compatrício. (Lat.conterraneus) * *Contérrito*, adj. Muito aterrado. Espantado. Cf. Camillo, Sereia, 208. (Lat. conterritus) * * Contestabilidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista de língua portuguesa
Livros de Camillo — 7 — Vento suão, vento sul: e o vento suão regelava-lhe as faces", 179 . — Contérrito, perplexo, aterrado: "Parou, contérrito e transido, o velho, preso daquella fascinação dos olhos penetrantes de seu pae", 208 .
5
Subsídios para um diccionário completo: ...
Ex.: Parou, contérrito e transido, о velho, preso d'aquella fascinadlo dos olhos penetrantes de seu pai. (Cam., A sereia, p. 208). Conteste. * Ex.: E eu rindo-me dos meus pro- prios sentimentos, & do testemunho conteste de todos £inco.
A. A. Cortesão, 1900
6
As estações: (1996)
O céu ora debuxando um cianismo contérrito ora descendo cinzento até onde a terra é terra. Nada mais há a dizer? A vida é só isso? Quem pergunta, que tradição ignara ou moribunda? Ninguém responde. Alguém perlustra o céu e a terra ...
Silva Carvalho, 2004
7
Obras de Camilo Castelo Branco
Acaso, circunvagando a vista, Pedro encontrou os olhos coruscantes daquele retrato, os quais o seguiam sinistramente de ângulo para ângulo do salão. Parou , contérrito e transido, o velho, preso daquela fascinação dos olhos penetrantes ...
Camilo Castelo Branco, 1968
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Parou, contérrito e transido, o velho, preso daquela fascinação dos olhos penetrantes de seu pai. Então lhe entraram como frecha na memória da alma os padecimentos daquele velho, nos seus últimos anos, infligidos pela vida libertina do ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1986
9
A diáspora
sempre a guarda montada para que um destes malucos não desate, contérrito, a correr peto mato dentro, aos gritos, fora as manias e vícios mais íntimos, mas essas não tas posso contar, aqui é que se conhecem os homens, abertas as ...
Armando Moreno, 1991
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na loc. adv. a contento. conter, v. Pres. ind.: contenho, conténs, contém, contemos, contendes, contêm./Cf. contení, do v. contar. contérmino, adj. e s. m. conterrâneo, adj. e s. m. contérrito, adj. contestabilidade, s. f. contestaçâo, s. f. contestado ...
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contérrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conterrito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z