Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convalidar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVALIDAR EN PORTUGAIS

con · va · li · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVALIDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Convalidar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CONVALIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu convalido
tu convalidas
ele convalida
nós convalidamos
vós convalidais
eles convalidam
Pretérito imperfeito
eu convalidava
tu convalidavas
ele convalidava
nós convalidávamos
vós convalidáveis
eles convalidavam
Pretérito perfeito
eu convalidei
tu convalidaste
ele convalidou
nós convalidamos
vós convalidastes
eles convalidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu convalidara
tu convalidaras
ele convalidara
nós convalidáramos
vós convalidáreis
eles convalidaram
Futuro do Presente
eu convalidarei
tu convalidarás
ele convalidará
nós convalidaremos
vós convalidareis
eles convalidarão
Futuro do Pretérito
eu convalidaria
tu convalidarias
ele convalidaria
nós convalidaríamos
vós convalidaríeis
eles convalidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu convalide
que tu convalides
que ele convalide
que nós convalidemos
que vós convalideis
que eles convalidem
Pretérito imperfeito
se eu convalidasse
se tu convalidasses
se ele convalidasse
se nós convalidássemos
se vós convalidásseis
se eles convalidassem
Futuro
quando eu convalidar
quando tu convalidares
quando ele convalidar
quando nós convalidarmos
quando vós convalidardes
quando eles convalidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
convalida tu
convalide ele
convalidemosnós
convalidaivós
convalidemeles
Negativo
não convalides tu
não convalide ele
não convalidemos nós
não convalideis vós
não convalidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
convalidar eu
convalidares tu
convalidar ele
convalidarmos nós
convalidardes vós
convalidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
convalidar
Gerúndio
convalidando
Particípio
convalidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONVALIDAR


abelidar
a·be·li·dar
apelidar
a·pe·li·dar
chilidar
chi·li·dar
consolidar
con·so·li·dar
convidar
con·vi·dar
crisalidar
cri·sa·li·dar
cuidar
cui·dar
desvalidar
des·va·li·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
estalidar
es·ta·li·dar
inconsolidar
inconsolidar
invalidar
in·va·li·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
pelidar
pe·li·dar
plidar
pli·dar
reconsolidar
re·con·so·li·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
validar
va·li·dar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONVALIDAR

convalamarina
convalarina
convalária
convale
convales
convalescença
convalescente
convalescer
convalescência
convalidação
convecção
conveio
convelir
convencedor
convencer
convencido
convencimento
convencionado
convencional
convencionalidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONVALIDAR

alguidar
circuncidar
descuidar
desoxidar
dilapidar
duvidar
elucidar
endividar
engravidar
envidar
insipidar
intimidar
lapidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
revidar
suicidar
vidar

Synonymes et antonymes de convalidar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVALIDAR»

convalidar diploma convalidação administrativo convalidar dicionário informal termo comumente utlizado linguajar jurídico tornar válido legitimar validade legalizar português faltava algum requisito pela wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente convalido convalidas convalida aulete legal advogado convalidou contrato restabelecer priberam língua portuguesa atos administrativos curso aprovação artigos não pode querer aplicou penalidade determinado servidor público respeitar direito busca jusbrasil tudo sobre notícias jurisprudência legislação diários oficiais muito mais tradução espanhol muitas outras traduções inglés wordreference forum discussions with

Traducteur en ligne avec la traduction de convalidar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVALIDAR

Découvrez la traduction de convalidar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convalidar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convalidar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

convalidar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Convalidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To validate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

convalidar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

convalidar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

convalidar
278 millions de locuteurs

portugais

convalidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

convalidar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convalidar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

convalidar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

convalidar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

convalidar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

convalidar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

convalidar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

convalidar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

convalidar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

convalidar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

convalidar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convalidar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

convalidar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

convalidar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convalidar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

convalidar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

convalidar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convalidar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convalidar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convalidar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVALIDAR»

Le terme «convalidar» est assez utilisé et occupe la place 23.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convalidar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convalidar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convalidar».

Exemples d'utilisation du mot convalidar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVALIDAR»

Découvrez l'usage de convalidar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convalidar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Política social, educação e cidadania
corre o risco intrínseco de ser estratagema de controle social e desmobilização dos "desiguais", segundo a lógica do poder (Bordenave & 1980, Caldeira 1984, Covrc 1983). Eliminar, reduzir ou convalidar Política social pode ser contextuada , ...
Pedro Demo, 1994
2
Motivação e controle do ato administrativo
Florivaldo Dutra de Araújo. A nulidade do ato por ausência ou grave defeito em sua motivação, por ser apenas relativa, só pode ser arguida pelo interessado, ou seja, por quem seja atingido pelo ato. A Administração pode convalidar o ato, ...
Florivaldo Dutra de Araújo, 2005
3
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
Assim, havendo Os três requisitos acima apresentados a Administração Pública pode convalidar atos administrativos inválidos. De acordo com o texto do art. 55 da Lei n° 9.784/1999, a convalidação é uma faculdade da Administração.
Gustavo Scatolino, 2013
4
Prática de Direito Administrativo
Se for possível convalidar, a convalidação é um dever e não mais uma faculdade . Se não for possível convalidar, o próximo passo antes de invalidar é identificar elementos que impediriam a invalidação: lapso temporal de 5 anos para atos ...
Vivian Cristina Lima López
5
Direito Administrativo Contemporâneo: ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, ...
motivação na aplicação de sanções disciplinares dificilmente o Juiz das Execuções Penais disporá de elementos para convalidar tais atos. Com efeito, falta ao juiz das execuções penais a intimidade com o cárcere exigível do administrador ...
Rodrigo Garcia Schwarz, 2010
6
Teachers In Action In America: From Madame Schizophrenia to ...
Algunas personalidades famosas sufren de esquizofrenia, solamente nombraremos algunos sin el deseo de implicar que su estado psiquiatrico pudiera empeorar si estos intentaran convalidar su titulo profesional en Estados Unidos.
Humphrey Humberto Pachecker, 2011
7
Using Spanish Synonyms
convalidar corroborar [3-2\ homologar l3-2\ ratificar [3^2] refrendar revalidar to sanction, to allow (but R2 = to punish) to assert to guarantee, to confirm to validate (often used of studies, diploma) to corroborate to validate (often used of a sports ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
8
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
102 LRJAP y PAC), sin que pueda convalidar el acto administrativo (art. 53,1o ... 67,1o LRJAP y PAC, puede convalidar el acto, a través de la subsanación de los vicios de que adolezca. c) Finalmente, en la nulidad absoluta, los efectos de la ...
9
Diario do Congresso Nacional
Sr. Presidente. como é do conhecimento desta Casa. a Medida Provisória nt 184 destinou-se a revogar a Medida Provisória n'-' 180. de 17 de abril de 1990. e convalidar outras práticas com base nas Medidas Provisórias nt' 172. 174 e 180.
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
10
Sonhos & Desejos
Preocupam-se em convalidar o Governo que houver, seja eleito ou imposto por forças militares. O curioso é justamente a questão das denúncias. Elas chegaram ao conhecimento do público em razão da imprensa e 46 Julio Silva Sexto Mês ...
Julio Silva

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVALIDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convalidar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No estoy dispuesto a convalidar la impunidad, dijo Moldes al pedir …
"Este fue un año duro y no estoy dispuesto a convalidar la situación de un Poder Judicial dedicado a consagrar la impunidad", afirmó Moldes, en diálogo con ... «LA NACION, oct 15»
2
"No hay que convalidar la estafa que proponen los acreedores …
Mario Blejer, uno de los economistas que asesora a Daniel Scioli, aseguró que "no hay que convalidar la estafa que proponen los acreedores rebeldes", ... «Politica Argentina, oct 15»
3
Tener una FP permite convalidar hasta dos cursos de una carrera …
Cuando comienzan a cursar sus nuevos estudios, estos estudiantes se plantean la opción de convalidar asignaturas. Sin embargo, hasta este año, el proceso ... «Heraldo.es, août 15»
4
Nuevo sistema para convalidar en Colombia títulos profesionales …
Ahora los colombianos y extranjeros que deseen convalidar su título profesional en Colombia obtenido en el exterior lo podrán hacer de forma ágil y sin sufrir ... «ElEspectador.com, août 15»
5
Obama quiere convalidar sus gestiones con Irán
WASHINGTON (AP) — El presidente Barack Obama justificó enérgicamente el miércoles el acuerdo nuclear con Irán, calificando el histórico arreglo como el ... «Telemundo, juil 15»
6
Estudios en institutos podrán ser convalidados en universidades
Actualmente las universidades públicas del país no permiten que egresados de institutos técnicos y tecnológicos puedan convalidar sus estudios; en tanto, muy ... «LaRepública.pe, juin 15»
7
Marconi vai a Cunha para convalidar incentivos
247 - Comandando um grupo de lideranças políticas, empresariais e de trabalhadores, o governador Marconi Perillo (PSDB), ao lado dos deputados federais, ... «Brasil 247, juin 15»
8
Presidente do Senado » Renan conclama governadores à …
Outra iniciativa importante citada pelo presidente do Senado foi a aprovação pela Casa do PLS 130/2014, que permite convalidar os incentivos fiscais ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
9
Alckmin critica rapidez de votações na Câmara
... Política Fazendária (Confaz) para convalidar os incentivos fiscais já concedidos pelos Estados sem ratificação do colegiado, como determina a Constituição. «Valor Economico, mai 15»
10
Levy pede que estados não se precipitem em convalidar incentivos …
Os estados não devem se precipitar em convalidar os incentivos fiscais antes da unificação das alíquotas do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e ... «EBC, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convalidar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/convalidar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z