Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alguidar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGUIDAR EN PORTUGAIS

al · gui · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGUIDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alguidar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALGUIDAR


alanguidar
a·lan·gui·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
engravidar
en·gra·vi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
liquidar
li·qui·dar
olvidar
ol·vi·dar
recuidar
re·cui·dar
ruidar
ru·i·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALGUIDAR

algômetro
algrafia
algravia
algregue
algrivão
algrouvão
algual
alguergado
alguergar
alguergue
alguervão
algueta
alguém
alguidarada
alguirradeira
algum
alguma
algumia
algur
algures

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALGUIDAR

abscidar
adoidar
apelidar
avidar
circuncidar
desoxidar
dilapidar
duvidar
endividar
envidar
hibridar
insipidar
intimidar
maridar
oxidar
peidar
reenvidar
revalidar
revidar
trepidar

Synonymes et antonymes de alguidar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGUIDAR»

alguidar fabrica restaurante alguidares alguidar dicionário português vaso barro metal doméstico forma cone truncado wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino informal baixo tronco invertido priberam palavras relacionadas faião alguidarada balaio almofia altamia quinda sanquitar alguitasalguitaalgemaraguiaradoidaralgodão entrar take away língua portuguesa porto madeira plástico cuja boca muito maior diâmetro fundo serve lavar amassar eclipse portugal filme faca estreia pedro fernandes ricardo carriço lima são alguns nomes elenco auto denomina tradução inglês muitas outras traduções maio clubes fazem tudo vencer autoproclamarem vencedores transgridem regras obscena romance wordreference forums olá todos gostava conhecer desta

Traducteur en ligne avec la traduction de alguidar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGUIDAR

Découvrez la traduction de alguidar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alguidar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alguidar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alguien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To collect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чаша
278 millions de locuteurs

portugais

alguidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangkuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciotola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чаша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alguidar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGUIDAR»

Le terme «alguidar» est communément utilisé et occupe la place 46.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alguidar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alguidar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alguidar».

Exemples d'utilisation du mot alguidar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGUIDAR»

Découvrez l'usage de alguidar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alguidar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
161 (referindo-se à farinha de mandioca) "Fazem mais desta massa, depois de espremida, umas filhos, a que chamam beijus, estendendo-a no alguidar sobre o fogo (...). Fazem mais desta mesma massa tapiocas (...) e fazem-se no mesmo ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
CUIDE VOCÊ MESMO DE SEUS ORIXÁS E ENTIDADES: Receitas de ...
1 vela branca comum ou de 7 dias se for colocar em casa 1 garrafinha de cachaça 1 sidra Padê de dendê Padê de mel 2 cebolas grande 2 bifes sem pele e sem gordura 1 charuto + 1 cigarrilha + 1 cinzeiro Arrume em cada alguidar a metade ...
Arislene Kátia, 2010
3
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Duas velas de cera de abelhas ou de carnaúba • Sete folhas de Mamona vermelha • Sete charutos • Duas moedas antigas • Uma garrafa de vinho ou qualquer bebida doce • Um frango branco • Um frango vermelho • Um alguidar grande ...
Fernandez Portugal, 2007
4
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
O alguidar de barro que encerra os segredos de Olocum é decorado nas cores azul e branca, assim como seus tambores. Alguns santeros colocam esse alguidar à parte, num canto do quarto dos santos e, frequentemente, atrás de uma ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
5
O Recreio, jornal das familias
Outros põe os insectos em uma peneira coberta com um panno; rnettida em um alguidar, deita-se-.lhe agoa em cima e agita-se; tira-se então do alguidar, e fazemse seccar os insectos mortos ao sol, e logo que estão bem seccos, penerrao-se ...
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Saborosos saes que entrão na composição delles ; do que resulta que no fundo do alguidar se forma hum liquido summamente agradavel ; passadas duas ou tres boi as , segundo o grao de calor, e o estado perfeito da operação , tira-se o ...
7
APARTAMENTO 41:
Seu Leonardo, pegue o alguidar! - O que, Vera? Isso não pode ser Verdade, meu Deus! Essa entidade tem de estar errada. Lorenzo não pode ser do jeito que ela está dizendo, mas, no banheiro, aquele cara que estava próximo dele era um ...
Nelson Luiz de Carvalho, 2007
8
Obras
Traz a Feiticeira hum alguidar e hum saco preto r/ue traz os feitiços, os quaes começa a fazer, dizendo: Alguidar, alguidar, Que feito foste ao luar Debaixo das sette estrellas, Com cuspinhos de donzellas Te mandei eu amassar : O cuspinhos ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
9
Africanismo - Culto Sem Segredos
Entra então a diferença daí para frente só se faz as obrigações do azeite dente, sendo do filho João do Xangô que se prepara o filho sentado em um banquinho baixo segurando a mão o alguidar com os assentamentos de seu pai, o Bori que  ...
Pai Ronei De Oxalá
10
Revisão da matéria dada
Alguidar balnear. Perdido em prosadores de ditos expressivos e completos, cheguei tarde ao salitre do meu contentamento. A prosa inteira entardeceu-me. Em redor, observo apenas a ausência. Onde jaz agora o lânguido corpo médio que ...
João Coelho

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGUIDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alguidar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma Estória que não embala mas alimenta
Entre as sugestões atuais de pratos principais contam-se alguidar de cantaril com massa sovada e nhame com especiarias (13,80€), pescada corada com ... «Observador, oct 15»
2
Rádio Pax - 17/10/2015 - 13:00
Na Casa do Guizo, a ementa é hoje composta por canja de pombo, folhado de perdiz, arroz de pato com passas, carne de alguidar, bacalhau com alho francês, ... «Rádio Pax, oct 15»
3
Pintura de São Gonçalinho é lançada este sábado
... peças cerâmicas, apenas restam 15 por vender. Igual êxito teve a garrafa de licor de alguidar: “fizemos 400 garrafas e vendeu-se tudo”. Ler notícia completa ... «Diário de Aveiro, oct 15»
4
Truques para fazer com que o verniz seque rápido
Alguidar com gelo. Guarde um alguidar com gelo e um pouco de água no frigorífico enquanto arranja as unhas. Depois de terminada a manicura, espere dois ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
5
Prisioneiro do euro
No final, tanta concordância na defesa dos 'desprotegidos' resulta na impossibilidade de se entenderem e a 'esquerda' fica o alguidar de lacraus que sempre ... «Correio da Manhã, sept 15»
6
Exposição espanhola desembarca no Brasil unindo gastronomia e …
A melhor almotolia do mundo, projetada por Rafael Marquina em 1969; um alguidar construído com sedimentos do café e um totó transformado em mesa são ... «Terra Brasil, sept 15»
7
AtivoBank – A dificuldade no acesso à água. Uma oportunidade de …
Poupe no duche, lave a loiça no alguidar, e invista os euros na exploração desta “commodity”! “Commodity”. Sim, a água é mesmo uma Mercadoria. Segundo o ... «Esquerda, mai 15»
8
Barro preto de Bisalhães não pode morrer
Da aldeia de Bisalhães continuam, pois, a sair as louças churras para o forno, a assadeira, o alguidar para o arroz e os tachos, e as …. decorativas, ou louça ... «Renascença, mai 15»
9
Há uma história de cinco séculos em Bisalhães que se está a …
O alguidar, a assadeira, os potes e as panelas são os utensílios culinários com mais saída. Até porque a comida sabe melhor quando é feita nestas peças. «Público.pt, mai 15»
10
Sabe fazer caracóis?
Já no fim, passe-os aos poucos para um alguidar, por exemplo, de modo a verificar se ficaram bem limpos. Preparação Corte os alhos aos bocados, pique a ... «Revista Sábado, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alguidar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alguidar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z