Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRIÃO EN PORTUGAIS

cor · ri · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corrião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORRIÃO


abrião
a·bri·ão
agrião
a·gri·ão
anfitrião
an·fi·tri·ão
apobaterião
a·po·ba·te·ri·ão
barião
ba·ri·ão
carrião
car·ri·ão
centurião
cen·tu·ri·ão
champurrião
cham·pur·ri·ão
churrião
chur·ri·ão
embrião
em·bri·ão
fanfurrião
fan·fur·ri·ão
gorrião
gor·ri·ão
gurrião
gur·ri·ão
histrião
his·tri·ão
leirião
lei·ri·ão
mandrião
man·dri·ão
morrião
mor·ri·ão
prião
pri·ão
setentrião
se·ten·tri·ão
vibrião
vi·bri·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORRIÃO

corréu
corrica
corricar
corricão
corrichar
corrico
corrição
corrida
corridinho
corrido
corriento
corrigenda
corrigibilidade
corrigir
corrigíola
corrigível
corrijola
corrilhão
corrilheiro
corrilhista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORRIÃO

alerião
antivibrião
cabrião
canturião
curião
decurião
durião
esturião
hidrião
lambrião
larião
memorião
porfirião
proembrião
região
reunião
satirião
sitarião
tenebrião
turião

Synonymes et antonymes de corrião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRIÃO»

corrião corrião dicionário português correia minas gerais bahia cinto largo couro fivela informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete bras homem ões correão priberam língua portuguesa wikcionário composição bandeiras países regiões falam editar substantivo masculino mesmo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum léxico borrelho informações muito sobre tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta divisão silábica televisão janela democrática para mundo como apregam seus defensores perigoso

Traducteur en ligne avec la traduction de corrião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRIÃO

Découvrez la traduction de corrião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

corrião
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corregir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corrião
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corrião
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corrião
278 millions de locuteurs

portugais

corrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corrião
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrião
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corrião
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corrião
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corrião
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corrião
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrião
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corrião
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corrião
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corrião
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corrião
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrião
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corrião
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corrião
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corrião
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corrião
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corrião
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corrião
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corrião
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRIÃO»

Le terme «corrião» est communément utilisé et occupe la place 76.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrião».

Exemples d'utilisation du mot corrião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRIÃO»

Découvrez l'usage de corrião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A viagem do Gama nas crónicas do reino: reproduções facsimiladas
... e de suas grandes riquezas de tratos que delia corrião per muitos mares, e terras , per onde vinhão a Alexandria ricas mercadorias e especiarias aromaticas de que o Turco auia grandes proueitos, e dahi corrião per trato de mercadores ...
Aurélio de Oliveira, 1998
2
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
... Veneza a hum principal mercador muito seu amigo , que lhe fazia , e trataua suas encomendas , do qual tinha hauido reposta em que lhe daua larga conta da índia , e de suas grandes riquezas de tratos que della corrião per muitos mares, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
A Então os mouros aleuantarão todolas pouoações e se forão viuer mais longe; com que nom corrião tantas vezes, e todauia decião abaixo e fazião muyto mal, que cousa nom ousaua a sayr da pouoação, e se_ os nossos acodião os ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1863
4
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
... onde os nossos os matauão, e se escondião polas casas, onde os escrauos os malanão, e as molheres, que com espetos corrião após elles; em modo que se tornauão a esborrondar pola barroqua abaixo, e os negros e molheres deitando ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
por cinco; as de cinco , por seis ; as de seis, por oito , que antigamente corrião por tostão ; e as de dous tostões, por duzentos e quarenta râs : £ que pelo damno que resultava de correrem as patacas a peso somente, que as meias patacas e ...
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Polo que nom sorgio, e passou correndo seu caminho pola costa de Fartaque, em que o tempo creceo em tormenta desfeita, que os nauios corrião com os papafigos agarruchados, e os nauios pequenos se forão chegando a terra, porque o ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
7
Annaes
Tomarei por ponto de partida uma época muito próxima, o exercido de 1857 a 1858, quando ainda os serviços da secretaria da agricultura corrião pelas duas secretarias do império e justiça. Com o correio geral e subvenções a paquetes ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867
8
Annaes do parlamento Brazileiro
Tomarei por ponto de partida uma época muito próxima, o exercicio de 1857 a 1858, quando ainda os serviços da secretaria dn agricultura corrião pelas duas secretarias do império e justiça. Com o correio geral e subvenções a paquetes ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
9
Archivo Popular
... da sua casaca, que dava em pagamento do que recebia. Em fim a 20 de junho esqueceo todas as suas desgraças cora a alegria que lhe causou a vista das aguas do Niger, que ao longe via brilhar aos taios do sol nascente, e que corrião  ...
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Em todo este tempo , e ainda no Seculo XIII. corrião Maranedz's de prata , que ao depois se chamárã'o Marauedz's 'velhos , a respeito dos que depois se cunhárão com dilferente valor, e feitio. Por estes Mara'vidi's de prata se fazião ...
‎1799

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRIÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrião est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmeras de circuito interno flagram menina sendo levada pela …
Uma garotinha de cinco anos é levada pelo corrião da escada rolante em um momento de distração da própria tia. O incidente aconteceu na Rússia. Imagens ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Mãe e padrasto são presos por tortura contra duas crianças em …
Perto de mim ela agrediu uma vez, começou a querer bater no menino com o corrião e eu falei que não podia, porque ela poderia até ir presa. Pelo menos ... «TV Super Canal - Caratinga, juil 14»
3
Sementes de laranja-lima
Os esganiçados gritos de dor e os débeis pedidos de socorro labirintavam pelo beco – os instrumentos corriqueiros utilizados para as coças eram o corrião, ... «EL PAÍS Brasil, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corriao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z