Téléchargez l'application
educalingo
cotio

Signification de "cotio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COTIO EN PORTUGAIS

co · ti · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cotio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COTIO

Estio · amentio · bastio · corintio · correntio · coutio · desfastio · doentio · fastio · feitio · gentio · lítio · natio · pastio · plantio · pátio · replantio · sítio · tio · titio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COTIO

cotieira · cotil · cotiledonário · cotiledôneo · cotilédone · cotiléforo · cotilhão · cotiloide · cotilóforo · cotilóideo · cotim · cotinga · cotingídeo · cotingídeos · cotista · cotitiribá · cotito · cotização · cotizar · cotizável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COTIO

absíntio · acôntio · armentio · canutio · ciátio · coríntio · estrútio · gnatio · melantio · nematelmíntio · opístio · pítio · quilovátio · réstio · rítio · trítio · tétio · vagantio · vátio · xântio

Synonymes et antonymes de cotio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COTIO»

cotio · dicionário · priberam · língua · portuguesa · cotio · informal · flexão · cotiar · voltar · trás · desfazer · desistir · português · cotidiano · variedade · figo · branco · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · locução · adverbial · etimologia · sapo · aulete · grande · algarve · também · chamam · coito · grão · bico · cotío · mouga · renóvase · seguir · igual · mesmas · caras · mesmo · lugar · facer · gusto · polos · detalles · sobre · todo · compromisosignificado · dicionárioweb · quotidiano · cote · quotidie · classe · gramatical · substantivo · osteobrama · fishbase · hamilton · upload · your · photos · videos · pictures · image · cotiosignificado · conjugar · transitivo · pôr · trazer · pronominal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cotio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COTIO

Découvrez la traduction de cotio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cotio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cotio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Coticidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cotio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cotio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cotio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cotio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cotio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cotio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cotio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cotio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cotio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cotio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cotio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cotio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cotio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cotio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cotio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cotio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cotio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cotio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cotio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cotio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cotio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cotio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cotio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cotio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cotio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotio».

Exemples d'utilisation du mot cotio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COTIO»

Découvrez l'usage de cotio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. coutil?) *Cotinga*,f. Ave insectívora,de côres vivas. *Cotio*,^1 m. Usoquotidiano. *Loc. adv.A cotio, o mesmo que a cote.(Dolat. quotidie) * *Cotio*, ^2m. Variedade defigo brancoe grande. * *Cotitiribá*, m. Bras. Árvore fructífera dos sertões.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
"Outrossi temos por bem e mandamos que os cidadaaons e outros homeens de nosso senhorio que nom ouverem mais de cinquo mil livras nom façom mais no ano que huum par de panos de cotio 42, que nom seia descarlata nem doutro ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
3
Introduction to fish species diversity: Sunamganj haor ...
Sunamganj haor region with CBRMP's working area WorldFish; CBRMP; Local Government Engineering Dept. Page 12 FAMILY: CYPRINIDAE Osteobrama cotio [Rohtee cotio] (Hamilton-Buchanan, 1822) Fin formula: D. 10(2/8); P1. 15; P2.
WorldFish; CBRMP; Local Government Engineering Dept, 2013
4
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
I, insere a seguinte nótula, que é abonada com um passo do Jornal da Manhã, citado em O Economista de 5 de No v. de 1885: «Cotio (figo) Quere dizer <-de todos os dias» Jquotidie, e figuradamente «comum, trivial». — «A arraia miúda é  ...
5
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
São caminhos de feição , e cor aos granias peros camoezes , e tem muito bom chei- ro cotio são de vez, que se fazem nas arvores, e em caza a;abão de amidurecer , e co.no são maduros se fazem moles como meião, e piia se comerem ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825
6
Newton: poema
o candido pé , ao cotio eburbeò Fórma diversos gráos : hum véo sombrio < Por irião pvoterva lacerado em ptírtfc ) De negra antiguidade a envolve toda ; . Nas mãos tem livros de diversas linguas > Onde eleva tambem' dourado seeptro.
José Agostinho de Macedo, 1815
7
Scollay Square
You then teceived a lettet ftom Ann Cotio hetself! This clevet bit of ptomotion was just one of many concocted by public telations managet Fted Dohetty. Now imagine you wete a mattied man whose wife had opened the above lettet, which also ...
David Kruh, 2004
8
Recent Advances in Ecobiological Research
Pangusia Labeo Cypriniformes Cyprinidae L rohita (Ham.) Rohu Cypriniformes Cyprinidae Osteobrama cotio cotio (Ham.) Cotio Cypriniformes Cyprinidae Puntius chola (Ham.) Swamp barb, chola bard Cypriniformes Cyprinidae P. conchonius ...
‎1997
9
Osteobrama:
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, LLC Books, 2010
10
Ensaios de Filologia portuguêsa
Cóteo, cotio, cotia, 186 e notas 14 e 15, 190-1. Cotidião, 308. Cotio, 170. Cotio, 188. Cotio, cotia, 186-7. Cotio, Cotia, 189. Couros (cobros), 218. Couto, 305. Cuca, cuca, cunca, 301. Cuchário, 170-1. Dançar, 331-2. -dela- 180 — (nota 10).
Serafim Da Silva Neto, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El plan del Concello para Alfonso Molina prevé dos bulevares …
Notase a xente que non usa o coche a cotio. Suerte a deles. Tamen lembrar que de momento os servizos de urxencia ainda van sobre as denostadas catro ... «La Opinión A Coruña, sept 15»
2
Uruguay goleó en el debut de los Panamericanos e invita a …
El equipo de Fabián Cotio intentó ampliar la ventaja, pero no pudo y se fue con un nada despreciable 4-0. Uruguay jugó un gran partido e invita a ilusionarse ... «republica.com.uy, juil 15»
3
Fleurissement 2015. Le palmarès
... rue de Saint-André. TROISIÈME CATÉGORIE : FAÇADE SEULE FLEURIE. 1e r Patricia Thomas « Bel Air » ; 2 e Yvon Moysan « Ville Cotio ». Encouragement ... «Le Télégramme, juil 15»
4
Harlingen Army Air Field and Cullen Thompson
It contained the ranch community of Cotio along the trail from the north leading to the arroyo crossing at the Palmito Ranch. By 1884 Survey 272 belonged to ... «Valley morning Star, juil 15»
5
El “Profe” quiere a Albarracín para el nuevo Peñarol
Sobre la carrera de “Nico”, debe mencionarse que tuvo un pasaje por Italia (jugó en el Spezia) y actualmente fue citado por Fabián Cotio para la selección que ... «republica.com.uy, juin 15»
6
Quema de Judas, una tradición en extinción
Quema de Judas, una tradición en extinción. Los vecinos de la colonia El Cotio, zona 3 de Mixco, ya tienen preparado un baile en honor a Judas. F:Domingo ... «SIGLO21.com.gt, avril 15»
7
Rotura de canal afecta el servicio de agua en Mixco y la capital
En Mixco fueron afectadas las colonias Cotio, Tesoros, Tesoro Viejo, Doraldina, Toledo, San Juan y la antigua carretera a este municipio. Los técnicos se ... «Prensa Libre, janv 15»
8
Un pueblo lisérgico mallorquín en el franquismo
... por civilizaciones sucesivas Danae, Danú, Cotio, Deméter, Perséfone, Cibeles, Luna, Atenea, Neith, Ngame, Albina (“lepra blanca opaca”, “cebada perlada”), ... «20minutos.es, déc 14»
9
Voirie 2014. 58.692 € investis
Les jours précédents, les travaux avaient porté sur l'impasse Pichot, l'impasse de la Bruyère, la route de la Ville Cotio, le carrefour de Cohélieu-Malher ... «Le Télégramme, oct 14»
10
Uruguay x Nigeria, duelo de excelentes ofensivas en Sub-17
De todas formas, los chicos de Fabián Cotio creen en las palabras de su técnico de "seguir con humildad", sin perder la brújula ni la identidad. Esa identidad ... «Terra Argentina, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cotio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR