Téléchargez l'application
educalingo
cremador

Signification de "cremador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CREMADOR EN PORTUGAIS

cre · ma · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREMADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cremador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CREMADOR

amador · animador · armador · autotransformador · chamador · derramador · desarmador · diagramador · domador · estimador · formador · fumador · informador · programador · queimador · radioamador · reformador · rimador · tomador · transformador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CREMADOR

cremação · cremadeiro · cremado · cremadoiro · cremadouro · cremalheira · cremar · cremaster · cremastro · crematista · crematística · crematístico · crematologia · crematológico · crematonomia · crematonômico · crematório · cremáster · creme · cremeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CREMADOR

amalgamador · arrumador · colimador · conformador · consumador · declamador · defumador · desanimador · difamador · embalsamador · empalmador · espalmador · firmador · legitimador · limador · perfumador · reanimador · remador · rocamador · vindimador

Synonymes et antonymes de cremador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CREMADOR»

cremador · cremador · dicionário · português · holanda · terra · natal · verberne · cerca · corpos · são · cremados · grã · bretanha · maior · europa · desde · igreja · incinerador · animais · forma · disponibilização · equipamento · descrição · resumida · elíptica · sendo · construído · chapas · metálicas · revestimento · flogão · burg · brinquedos · novos · porão · hein · hora · voltar · ativa · vamu · play · sepulmax · priberam · língua · portuguesa · filme · cineplayers · sinopse · para · kopfrkingl · transformar · corpo · cinzas · purificar · alma · gosta · trabalho · trata · filhos · mulher · blog · luiz · moura · karl · rudolf · hrusínský · dirige · crematório · praga · tchecoslováquia · ocupada · pelos · nazistas · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cremador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CREMADOR

Découvrez la traduction de cremador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cremador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cremador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

焚尸炉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cremador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Creator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शव जलाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرق جثث الموتى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

печь для сжигания мусора
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cremador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শবদাহকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incinérateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cremator
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schöpfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリエイター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

창조주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cremator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò hỏa táng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cremator
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्माता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cremator
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cragganwick
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krematorium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Творець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cremator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτεφρωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cremator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kremationsugn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cremator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cremador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREMADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cremador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cremador».

Exemples d'utilisation du mot cremador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CREMADOR»

Découvrez l'usage de cremador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cremador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ...
da ação teatral ao teatro de ação Carlos Gardin. interjeições, adjetivos lustrosos e senhoriais arcaísmos. CORO DAS INTERJEIÇÕES OS CREMADORES: O HIEROFANTE: O CREMADOR: O HIEROFANTE: O CREMADOR: OS ...
Carlos Gardin, 1993
2
Diccionari UB: anglès-català
els seus fills m'irriten! burner n 1 cremador ^essential oil burner cremador d' essencies >z'n- cense burner cremador d'encens 2 QUfM bec ^Meker burner bec de Meker burning 1) adj 1 (un bosc, un edifici) ences, ablamat 2 (un sentiment) ...
‎2008
3
A morta: peça em 1 ato
O Cremador — Fora! Quinhentistas! Falais uma língua estra- nha as novas catadupas humanas! O HieROfaNTE — Somos o vernáculo das caravelas. . . O Cremador — No século do aviâo! Os Cremadores — Somos a língua f alada pelo  ...
Oswald de Andrade, 1973
4
Compendi de Nomenclatura de Quimica Analitica
Les flames són produïdes mitjançant un cremador al qual arriben combustible i oxidant en forma gasosa. Amb el cremador de premescla, el combustible i l' oxidant es mesclen completament a l'interior del cremador abans de sortir pels seus ...
Elisabeth Bosch, Salvador Alegret, Unión Internacional de Química Pura y Aplicada, 2007
5
Andorinha, Andorinha
1937] O POETA E O CREMADOR Oswald de Andrade: Teatro. A Morta, O Rei da Vela "r\OU A maior importância à Morta em meio da minha obra lite- *-J rária. É o drama do poeta, do coordenador de toda ação humana, a quem a hostilidade ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1986
6
Obras completas
O Cremador — Fora! Quinhentistas! Falais uma língua estranha às novas catadupas humanas! O Hierofante — Somos o vernáculo das caravelas. . . O Cremador — No século do avião! Os Cremadores — Somos a língua falada pelo rádio .
Oswald de Andrade, 1973
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cremador*, m. eadj. Aquelleque queima, que destrói. (Lat. cremator) * Cremalheira*, f.O mesmo que gramalheira. (Fr. crémaillière) * *Cremar*, v.t.Neol. Incinerar (cadáveres). (Lat. cremare) * *Cremáster*, m. Anat. Músculo do testículo .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Obras completas
O Cremador — Fora! Quinhentistas! Falais uma língua estranha às novas catadupas humanas! O Hierofante — Somos o vernáculo das caravelas. . . O Cremador — No século do avião! Os Cremadores — Somos a língua falada pelo rádio.
9
Teatro da ruptura: Oswald de Andrade
O Hierofante fala em "massa desprezível de pronomes mal colocados" e o Cremador replica: "Fora! Quinhentistas! Falais uma língua estranha às novas catadupas humanas!". O Hierofante afirma que são "o vernáculo das caravelas" e o ...
Sábato Magaldi, 2004
10
O teatro de Oswald de Andrade: ideologia, intertextualidade ...
O Cremador conclama: - O que nos traz à cena é a fome. Mais que qualquer vocação. Muito mais que a vontade de representar. E o problema da comida! (p. 35). Novamente, ocorre a ambivalência do signo drama: HIEROFANTE - Gente ...
José João Cury, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREMADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cremador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lanzan nuevo cremador coffee-mate refrigerado
Franco destacó que el cremador líquido ha probado ser tan exitoso que se ha convertido en el formato de mayor crecimiento en el mercado dentro del renglón ... «Diario Metro de Puerto Rico, oct 15»
2
Mostra reúne filmes sob o aspecto da montagem
... “O Cremador”, obra terrível e originalíssima de Juraj Herz; e o vanguardista “Uma Página de Loucura”, dirigido pelo japonês Teinosuke Kinugasa em 1926. «Revistadecinema, sept 15»
3
Caixa Belas Artes recebe mostra 'Cinema de Montagem'
... “O Cremador”, obra terrível e originalíssima de Juraj Herz; e o vanguardista “Uma Página de Loucura”, dirigido pelo japonês Teinosuke Kinugasa em 1926. «Catraca Livre, sept 15»
4
Em São Paulo, mostra privilegia a arte da montagem no cinema
23h30 - Spalovac Mrtvo (O Cremador) - Dir. Juraj Herz, 95 min, 18 anos, Bluray. 13 de setembro - domingo 14h - Mesa Montagem/Linguagem - Convidados: ... «Brasil Post, sept 15»
5
Velador de cementerio
Lo demás es poca cosa: conversar conlos cremadores buscando en ellos algo inescrutable. Superchería pura: Un cremador no es más interesante que un ... «Etcétera, juil 15»
6
Una entrevista, una anécdota y un cuento / Por Manuel Serna
Otro servicio que ha eliminado el riesgo de enfermedades es el cremador de perros muertos, pensábamos que eran cincuenta los que se hallaban cada día ... «El Tiempo de México, nov 14»
7
Hubo complicidad en masacre de Coahuila: Obispo Vera
El cremador que desapareció los restos de una parte de las víctimas de la masacre de Allende, está fuertemente custodiado en el penal donde enfrenta su caso ... «Vanguardia.com.mx, nov 14»
8
Chineses criam 'simulador da morte' com experiência em 4D
O cremador falso irá utilizar projeções de ar e luz quente para oferecer aos participantes uma “autêntica experiência de queima”, segundo os criadores. E para ... «Canaltech, août 14»
9
Nuevo Coffee-Mate transforma el momento del café
Los nuevos cremadores para café en líquido son parte de la amplia e innovadora oferta de productos Nestlé que le permiten a cada persona crear su taza de ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 14»
10
Mostra "Nouvelle Vague Tcheca" traz raridades à Sala PF Gastal
... e transgressão, política e estética, de filmes como A Festa e os Convidados (de Jan Nemec, 1966) e O Cremador (Juraj Herz, 1968), entre outros. «Zero Hora, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cremador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cremador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR