Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crioulada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIOULADA EN PORTUGAIS

cri · ou · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIOULADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crioulada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRIOULADA


acumulada
a·cu·mu·la·da
atropelada
a·tro·pe·la·da
balada
ba·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
caçoulada
ca·çou·la·da
celada
ce·la·da
colada
co·la·da
desfilada
des·fi·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escafulada
es·ca·fu·la·da
escalada
es·ca·la·da
falada
fa·la·da
imaculada
i·ma·cu·la·da
lada
la·da
mulada
mu·la·da
paulada
pau·la·da
pelada
pe·la·da
salada
sa·la·da
tonelada
to·ne·la·da
violada
vi·o·la·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRIOULADA

criogénico
criogênico
crioglobulina
crioidrato
crioilo
criologia
criometria
criométrico
crioscopia
crioscópico
crioscópio
criostato
criotemperatura
crioterapia
crioterápico
criotron
crioula
criouléu
crioulismo
crioulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRIOULADA

abalada
badalada
bolada
calada
cancelada
canelada
cilada
enrolada
gelada
marmelada
melada
papelada
pedalada
pincelada
rebolada
regalada
selada
tablada
valada
velada

Synonymes et antonymes de crioulada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIOULADA»

crioulada crioulada dicionário português crioulo porção crioulos informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras crila crilada crime crimemente crimeza criminação criminado criminador criminal criminalidade criminalismo criminalista criminalística priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa divisão criativo conjugação verbal indicação preposições usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado para porto editora acordo ortográfico léxico conceitos definições sobre vários temas sapo pronto comer unipessoal portugalio empresa situada moita setúbal preparação venda refeições consumo local levar casa take away pastelaria caseira dicionárioweb classe gramatical feminino

Traducteur en ligne avec la traduction de crioulada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIOULADA

Découvrez la traduction de crioulada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crioulada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crioulada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

crioulada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Criolla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Creole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crioulada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crioulada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crioulada
278 millions de locuteurs

portugais

crioulada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crioulada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crioulada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crioulada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crioulada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crioulada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crioulada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Creole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crioulada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crioulada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crioulada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crioulada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crioulada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crioulada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crioulada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crioulada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crioulada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crioulada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crioulada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crioulada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crioulada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIOULADA»

Le terme «crioulada» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crioulada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crioulada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crioulada».

Exemples d'utilisation du mot crioulada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIOULADA»

Découvrez l'usage de crioulada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crioulada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A carne
_ Melhor, disse Barbosa consigo, Vou surpreendê-la na Varanda, em prosa com o Velho Desceu, chegou à porteira. A crioulada reuniu-se em um magote, e, alçando as mãos e tripudiando, começou de gritar uma melopeia cadente, afinada: ...
Julio Ribeiro, 2013
2
A carne
A crioulada reuniu-se em um magote, e, alçando as mãos e tripudiando, começou de gritar em uma melopéia cadente, rítmica, afinada: — Aí vem nhonhô ! Nhonhô aí vem! — Cala o bico, canalhada! gritou Barbosa, cruzando nos lábios o ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
3
Diáspora africana
CRIOULADA. Conjunto ou grupo de negros. CRIOULEU. Crioulada; antiga denominação depreciativa de reunião ou baile popular frequentados predominantemente por negros. CRIOULICE. No Rio de Janeiro, termo usado para designar ...
Nei Lopes, 2004
4
Veja
Astúrias, Espanha Quer dizer que o professor que mencionou "crioulada"' é punido, mesmo tendo-se desculpado e negado ser racista? E como ficam o presidente "deste país", que empregou, com todas as leiras, "crioulo" como sinónimo de ...
5
1822: Como um homem sábio, uma princesa triste e um escocês ...
... encontrava em Portugal, dizendo-se escandalizada com as notícias de que os negros da região tinham encaminhado petições às cortes de Lisboa reivindicando a liberdade: A crioulada de Cachoeira fez requerimentos para serem livres.
Laurentino Gomes
6
Corrupção: 18 contos
Silêncio. O doutor Cid, quem sabe condoído do meu estado de terror, tentou se justificar: — Ora, Devinne. Convenhamos: você não queria que a Vera fosse te buscar num Mercedes importado, não? Com todo aquele olho gordo da crioulada ...
Rodrigo Penteado, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. kruos+skopein) * *Crioscópico*, adj.Relativo á crioscopia. * *Crioulada*,f. Porção de crioulos. (De crioulo) *Crioulo*, m.Indivíduo, nascidona América e procedente de europeus. Dialecto doscrioulos. *Prov. minh. Criança de collo.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Desde Que O Samba É Samba
... ao ver umadesuas alunas de sete anos sendo agredida, correu para ajudar. Um policial aproveitou para desferirlheumgolpe certeiro nacabeça. Elacaiu no chão,ele ainda lhe chutouo rosto. — Eu já falei que não quero essa crioulada.
PAULO LINS, 2012
9
O ano zero
Um péssimo exemplo, que só serve para incentivar a baderna da crioulada. As vezes, o tio baixava a voz para queixar-se da outra turma: - Controlar a turma da pesada não está sendo fácil, meu amigo. Tenho que ficar inventando tarefas pra  ...
Maria Helena Malta, 2006
10
Filosofia Desculposa E O Codigo Da Alma
Já o povo do Pai Vitalino, sortimento de crioulada igual, não cuidava de tais ditames. Só o velho-folião vestia terno branco com feitio de costureira. Ninguém em qualquer que fosse a folia, deixava de trazer enrolado no pescoço um cachecol ...
Ângelo Dávila

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIOULADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crioulada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antes de ser Neguinho da Beija-Flor, cantor era chamado de …
Fica com essa crioulada cantando samba... Olha o exemplo do pai dele, que não deu em nada'”, lembra-se, sem ressentimento. Aliás, não importa o assunto, ... «O Dia Online, oct 15»
2
Arnaldo Jabor
Nas ruas, estão os blocos dos anjos de cara suja, os blocos das escrotas, o bloco dos vagabundos, dos bêbedos ornamentais, da crioulada pobre. «O Tempo, mars 14»
3
Primeira fase de reconversão urbana do distrito do Sambizanga já …
Se a vossa preocupação é só acomodar crioulada, então estão a dar uma partida em falso e se voltara contra vós mesmos... LANGA DE VERDADE (PARIS): ... «AngoNotícias, sept 13»
4
Professor da UnB acusado de racismo é suspenso
Segundo as investigações, o professor teria reagido dizendo frases como "Racista o cacete"; " membros da Ku Klux Klan negra" e "Vou falar crioulada quantas ... «Globo, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crioulada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crioulada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z