Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crioula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIOULA EN PORTUGAIS

cri · ou · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIOULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crioula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRIOULA


Paula
pau·la
aula
au·la
caçoula
ca·çou·la
ceroula
ce·rou·la
chula
chu·la
cláusula
cláu·su·la
cédula
cé·du·la
célula
cé·lu·la
fórmula
fór·mu·la
gula
gu·la
lantejoula
lan·te·jou·la
lentejoula
len·te·jou·la
lula
lu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
mula
mu·la
papoula
pa·pou·la
película
pe·lí·cu·la
península
pe·nín·su·la
pula
pu·la
ula
u·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRIOULA

criogénico
criogênico
crioglobulina
crioidrato
crioilo
criologia
criometria
criométrico
crioscopia
crioscópico
crioscópio
criostato
criotemperatura
crioterapia
crioterápico
criotron
crioulada
criouléu
crioulismo
crioulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRIOULA

bula
caçula
clavícula
cápsula
cúpula
especula
jaula
jula
libélula
maiúscula
mandíbula
maula
medula
molécula
partícula
pílula
rúcula
sula
súmula
válvula

Synonymes et antonymes de crioula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIOULA»

crioula semente essencia selaria nação blog vitrine cavalo crioula store todo mundo pouco crioulab novidades está criando você calçados bolsas canecas posters clubhotel resort cabo verde avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado como abccc associação brasileira criadores cavalos crioulos freio jovem proprietário passo fundo morfologia pardo campereada classificatória revista publicação científica alunos pós graduação área estudos comparados literaturas língua portuguesa studio design fonte eclético ética negócios fortes nossos criativos trabalham entregar não convencional pensado câmera

Traducteur en ligne avec la traduction de crioula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIOULA

Découvrez la traduction de crioula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crioula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crioula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

克里奥尔语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Criolla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Creole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रियोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكريول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креольский
278 millions de locuteurs

portugais

crioula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেওল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Creole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリオール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리올 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Creole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Creole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரியோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेओल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Creole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Creole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креольський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Creole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Creole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Creole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Creole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crioula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIOULA»

Le terme «crioula» est assez utilisé et occupe la place 24.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crioula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crioula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crioula».

Exemples d'utilisation du mot crioula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIOULA»

Découvrez l'usage de crioula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crioula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nação Crioula
Nação Crioula conta a história de um amor secreto: a misteriosa ligação entre o aventureiro português Carlos Fradique Mendes - cuja correspondência Eça de Queiroz recolheu - e Ana Olímpia Vaz de Caminha, que, tenha nascido escrava, ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
Cabo Verde:
Introdução O objectivo desta comunicação é partilhar com os investigadores da língua crioula o que diz a história de Cabo Verde e a documentação escrita dos séculos XV a XVIII sobre a precoce emergência do crioulo na sociedade ...
Jürgen Lang, 2006
3
Relatório
Da historia deste caso não hesito em declarar ser a minha firme convicção que a Crioula foi cinpregada em trafico illicito de escravos, e esta convicção é fortemente apoiada pelo facto desta mesmissima sumaca, ainda pertencente aos  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1860
4
Porteira do Tempo, A
O Patrão distribuiu o programa: - dia quatorze, à meia-noite, seria acesa a Chama Crioula ao som do Hino do Estado, cantado por todos os presentes; dia quinze, domingo, Missa Crioula, churrasco e atividades esportivas tais como ...
Roberto Fonseca, 1997
5
Morfologia e aptidao da ovelha crioula lanada
Variedades; Ovelha crioula (fronteira); Ovelha crioula preta (serrana); Ovelha crioula zebua ou ovelha presepio; Ovelha crioula comum ou ovelha ordinaria; Aptidao; Aspecto geral; Cabeca; Pescoco; Tronco; Garupa; Cauda; Escroto; Mamas; ...
C. M. S. L. Vaz, 2000
6
Nova cultivar de cebola EPAGRI 362-Crioula Alto Vale
Importancia socioeconomica; EPAGRI 362-Crioula Alto Vale.
SC). EPAGRI (Florianopolis, 1997
7
Tambor de crioula
O livro 'Tambor de Crioula' conta visualmente a história dos elementos dessa manifestação cultural no Maranhão - a roda, as coreiras e suas saias, os tocadores, os cantadores, a afinação do tambor pelo fogo, a pungada, o toque, a ...
Gabriel Jauregui, Micaela Vermelho, 2009
8
Annaes
... Venancio pardo, filho ; Felicia angola, Anna crioula, filha ; Maria crioula ; tres filhos crioulos; Rita angola ; dous filhos crioulos ; Maxima crioula ; Joanna crioula ; Catharina angola ; uma filha crioula ; Gregorio bcnguella: Joaquim Cabinda; ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
9
Raízes de Minas
Narcisa, crioula . Maria, crioula . . . Maria, mestiça . . Tereza, mulata . . . Maria, crioula . . . Domingas, crioula Alberta, cabra . . . De 21 a 25 anos: Maria, cabra Justa, crioula Helena, cabra Manoela, cabra Francisca Romana, crioula Luiza ...
Simeão Ribeiro Pires, 1979
10
Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar ...
A outra parte do plantel era composta pela família do pedreiro João: sua esposa Rosa, de nação angola, e as filhas do casal, Maria, crioula de 14 anos, Ana, crioula de 12 anos e Sebastiana, crioula de 9 anos, além de 44. Situação agravada ...
Eduardo França Paiva, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIOULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crioula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A cavalo, tradicionalistas levam chama crioula até a sede do governo
A chama crioula, maior símbolo da Semana Farroupilha no Rio Grande do Sul, foi levada nesta segunda-feira (14) do Acampamento Farroupilha até o Palácio ... «Globo.com, sept 15»
2
Sartori acende chama crioula no Palácio Piratini e abre oficialmente …
O presidente do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG), Manoelito Savaris, conduziu a centelha da chama crioula, trazida por cavalarianos desde Colônia ... «Felipe Vieira, sept 15»
3
Recebimento da chama crioula abre o Acampamento Farroupilha …
O recebimento da chama crioula marcou a abertura oficial da 28º edição do Acampamento Farroupilha de Porto Alegre. Por volta das 18h20 desta ... «Globo.com, sept 15»
4
Centelha da chama crioula chega nesta sexta-feira em Venâncio Aires
Cavalarianos da 24ª Região Tradicionalista chegam a Venâncio Aires na próxima sexta-feira, 28, após viajarem mais de mil quilômetros na busca da centelha ... «GAZ, août 15»
5
Chama Crioula é distribuída para as 30 regiões tradicionalistas do RS
A Chama Crioula foi distribuída neste sábado (15), em Chuí, no sul do Estado, para as 30 regiões tradicionalistas do Rio Grande do Sul. Neste ano, ela foi ... «Globo.com, août 15»
6
Chama Crioula será distribuída para regiões tradicionalistas neste …
Símbolo do apego do gaúcho à terra, a Chama Crioula será distribuída neste sábado (15), em Chuí, no sul do Estado. Acesa no dia 12 de julho em Colônia do ... «Globo.com, août 15»
7
Missa Crioula e integração das culturas sul-matogrossense e sulina …
A abertura ocorreu com a realização da Missa Crioula e na sequência a abertura oficial do FEGAMS, com a presença de várias autoridades, patrões de CTG's e ... «O Correio News, juil 15»
8
Maranhão comemora o Dia Nacional do Tambor de Crioula
Nesta quinta-feira (18) o estado do Maranhão comemora o Dia Nacional do Tambor de Crioula, que foi reconhecido em 2007 como Patrimônio Imaterial da ... «Globo.com, juin 15»
9
Moda crioula faz sucesso com atores como Thiago Lacerda
A vestimenta Crioula já não se limita ao campo, ela invadiu as ruas das grandes cidades e também a telinha da televisão. As roupas ligadas nas tendências do ... «Canal Rural, mai 15»
10
Rio de Janeiro recebe exposição morfológica da raça Crioula
Esta será uma oportunidade de os usuários de cavalos do Rio de Janeiro conhecerem as potencialidades da raça Crioula. Segundo André Machado ... «Canal Rural, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crioula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crioula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z