Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLADA EN PORTUGAIS

co · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLADA


amolada
a·mo·la·da
argolada
ar·go·la·da
bolada
bo·la·da
cacholada
ca·cho·la·da
carolada
ca·ro·la·da
cebolada
ce·bo·la·da
degringolada
de·grin·go·la·da
embolada
em·bo·la·da
enrolada
en·ro·la·da
espanholada
es·pa·nho·la·da
golada
go·la·da
mariolada
ma·ri·o·la·da
molada
mo·la·da
pingolada
pin·go·la·da
pistolada
pis·to·la·da
rebolada
re·bo·la·da
remolada
re·mo·la·da
solada
so·la·da
tijolada
ti·jo·la·da
violada
vi·o·la·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLADA

colaboração
colaborador
colaborar
colaborativo
colacia
colacionar
colacionável
colacobiose
colação
colaço
coladeira
colado
colador
colafizamento
colafizar
colagem
colagenase
colagenose
colagenoso
colagênico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLADA

acumulada
atropelada
balada
cancelada
cartolada
celada
desfilada
ensalada
escalada
falada
granjolada
lada
marmelada
miolada
pelada
sacholada
salada
selada
tonelada
velada

Synonymes et antonymes de colada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLADA»

colada tuas mãos arte morada multimarcas compensados cesaria escape piña song rupert holmes vagalume colada música para ouvir letra legenda receita cyber cook drink delicioso origem bares porto rico muito sucesso países tropicais onde encontra abacaxi pina tudo gostoso nunca sempre tomei alcool bebida especifica fazer receitas allrecipes brasil avalie primeiro pessoas guardaram mins sobre sirva este canudo grosso daniel janeiro bolo mulheres gazeta ingredientes

Traducteur en ligne avec la traduction de colada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLADA

Découvrez la traduction de colada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

胶合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rectificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरेस से जोड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клееный
278 millions de locuteurs

portugais

colada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glued
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terpaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

釘付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terpaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுத்தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glued
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapıştırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pettine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyklejony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клеєний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasgeplak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLADA»

Le terme «colada» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colada».

Exemples d'utilisation du mot colada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLADA»

Découvrez l'usage de colada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Claudio Tozzi
5I [39l TÍTULO: Para/usos • DATA: 2000 □ TÉCNICA: acrí- lico sobre tela colada em madeira □ DIMENSÔES: 120 x 120 cm □ p. 52 [40] TÍTULO: Interferencia • DATA: 1973 □ TÉCNICA: série de serigrafias □ DIMENSÔES: 50 x 50 cm □ p.
Claudio Tozzi, Leila Kiyomura, 2005
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... brillo cast' n c&g vaciado m (AmL), prod colada / - bronze n mech, metall bronce fundido m; - coating n paper estucado de alto brillo m; - film n p&r película fundida / película moldeada por colada / - gate n prod founding agujero de colada m; ...
Routledge, 1997
3
Next Generation Geospatial Information: From Digital Image ...
From the river control created by the "La Lancha" and the "La Colada" dams, it was concluded that in order to reach a guarantee of control close to the one obtained with a reservoir of 50 hm1 at "La Colada", it was necessary to build the " La ...
Peggy Agouris, Arie Croituru, 2005
4
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Nesse caso, o vão que se consegue está diretamente relacionado àaltura das vigas, sendo que, com carregamentos normais,arelação entreaaltura da vigaeovãoéde aproximadamente 1:20 para vigas tanto de madeira laminada e colada ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
5
Mecânica dos Materiais
1.29 A carga P de 6227 N é suportada por dois elementos de madeira de seção transversal uniforme unidos pela emenda colada mostrada na figura. Determine as tensões normal e de cisalhamento na emenda colada. P 127,0 111111 76,2 ...
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
6
Manual Pratico de Fundicao
Relativamente a isto deve mcs indicar que a permeabilidade requerida em uma areia depende da temperatura de colada do metal que deva ser fundido. Assim, por exemplo, para a fundição de alumínio podem ser utilizadas areias mais finas  ...
7
Estudo do adesivo poliuretano à base de mamona em madeira ...
Este trabalho tem por finalidade, o estudo do comportamento do adesivo poliuretano à base de mamona para o emprego em madeira laminada colada (MLC).
José Manoel Henriques de Jesus, 2000
8
Milk Insufficiency in Esmeraldas, Ecuador: A ...
Receta de Colada de verde Por Johanna. “Hervir agua, con. 332. Coladas ( thicker than a soup) Porridge (English Translation) 1. Banasoya, una harina hecha de Banasoya, banana + soya used to make banano y soya para hacer coladas ...
Milton Herrera, 2008
9
Party Drinks!: 50 Classic Cocktails and Lively Libations
The Pifia Colada is a group drink (even if it's a group of two). When the temperature's rising and the sun beats down hard, call up a posse and get the blender whirring. This recipe isn't overly sweet, but it does have some of that sticky cream of ...
A. J. Rathbun, 2004
10
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Madeira. laminada. colada. a. Fabricação. do. laminado. colado. Nesta perta, só é considerada a fabricação do leminado colado destinado pera a ermação de madeira pera a construção. Existem diversas fases: 1? recepção da madeira e ...
A. HUGON

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Egito começa a restaurar máscara de Tutancâmon colada com massa
Há mais de um ano, a barba do faraó, quebrada por um funcionário por acidente, foi colada grosseiramente com massa de epóxi. Nesta terça-feira (20), uma ... «Globo.com, oct 15»
2
Nanda Costa vai de blusa transparente e calça colada em coletiva
Nanda Costa vai de blusa transparente e calça colada em coletiva. Atriz, ao lado de Antonia Fontenelle e Arthur Aguiar, falou sobre o projeto 'Maratona ... «Globo.com, oct 15»
3
Falsa grávida é presa com maconha colada à barriga
Uma mulher de 28 anos que simulou uma gravidez para transportar maconha foi presa pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), em Guaíra, no sábado (19). «odiario.com, sept 15»
4
Planalto vê imagem de Dilma 'colada' na corrupção
A avaliação foi a de que desta vez a imagem da presidente Dilma Rousseff ficou colada ao desgaste enfrentado pelo PT no escândalo de corrupção da ... «Revista Época Negócios, août 15»
5
Juliana Paes usa roupa colada e malha com a ajuda de bola em …
Juliana Paes está mesmo levando a sério sua rotina de exercícios físicos. Na manhã desta terça-feira (7) a atriz foi clicada suando a camisa em uma academia ... «Purepeople.com.br, juil 15»
6
Susana Vieira usa calça colada para malhar em academia no Rio …
Susana Vieira apostou em um conjuntinho colorido para malhar em uma academia no Rio de Janeiro, na tarde desta quinta-feira (2). A atriz usou calça colada ... «Purepeople.com.br, juil 15»
7
Aprenda a fazer banana colada dos minions
... macacões? Imagina fazer eles em forma de um drink? Pois é o que a Cozinha do Capiroto ensina a fazer, uma Banana Colada dos Minions, confira a receita: ... «Catraca Livre, juin 15»
8
LG apresenta tela OLED ultrafina de 55" que pode ser "colada" na …
A LG apresentou na última semana o protótipo tela OLED flexível ultrafina de 55 polegadas que se destaca por poder ser “colada” na parede com imãs ... «IDG Now!, mai 15»
9
Boliviana com cocaína 'colada' ao corpo é presa na Raposo Tavares
A Polícia Rodoviária apreendeu 1,165 kg de cocaína com uma boliviana de 30 anos, que estava em um ônibus que seguia pela Rodovia Raposo Tavares ... «Globo.com, mai 15»
10
De roupa colada, Valesca Popozuda faz treino funcional em praia
Valesca Popozuda aproveitou a tarde desta quinta-feira, 7, para praticar exercícios na praia da Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio de Janeiro. De calça ... «Tribuna Hoje, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z