Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culminação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULMINAÇÃO EN PORTUGAIS

cul · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULMINAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Culminação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULMINAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «culminação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Culmination

Culminação

Le point culminant ou le passage méridien est le moment où un astro traverse le méridien local. Chaque étoile connaît deux passages méridiens, qui sont appelés culmination inférieure et culmination plus élevée. Le point culminant inférieur est le passage méridien dans lequel l'étoile traverse le méridien local dans le demi-cercle qui joint les pôles céleste et nadir. Le point culminant supérieur est le passage méridien dans lequel l'étoile traverse le méridien local dans le demi-cercle qui joint les pôles célestes et le zénith. Le temps entre deux passages méridiens consécutifs de la même étoile est de 12 heures. Les deux culons des étoiles circumpolaires sont observables à partir du même site, puisqu'ils se trouvent dans l'hémisphère zénithal, bien qu'une période d'au moins 12 heures la nuit soit nécessaire pour qu'ils soient effectivement observés. Culminação ou passagem meridiana é o momento em que um astro cruza o meridiano local. Todo astro experimenta duas passagens meridianas, que são chamadas culminação inferior e culminação superior. A culminação inferior é a passagem meridiana em que o astro cruza o meridiano local no semicírculo que une os polos celestes e nadir. A culminação superior é a passagem meridiana em que o astro cruza o meridiano local no semicírculo que une os polos celestes e zênite. O tempo entre duas passagens meridianas consecutivas de um mesmo astro é de 12 horas. Ambas as culminações de estrelas circumpolares são observáveis de um mesmo sítio, pois ocorrem no hemisfério zenital, embora seja necessário um período de pelo menos 12 horas de noite para que se as possa efetivamente observar.

Cliquez pour voir la définition originale de «culminação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CULMINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CULMINAÇÃO

culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário
culminante
culminar
culminância
culmífero
culmígeno
culmíneo
culombó
culoris
culote
culômbio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CULMINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonymes et antonymes de culminação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CULMINAÇÃO»

culminação culminando culminação passagem meridiana momento astro cruza meridiano local todo experimenta duas passagens meridianas são chamadas inferior superior semicírculo polos celestes nadir zênite dicionário informal ensejo penalidade ação omissão português ponto mais elevado acima horizonte aulete copiar imprimir ção resultado culminar apogeu auge culminância clímax antôn priberam língua portuguesa léxico cume máximo ápice porto editora acordo ortográfico estrela ufrgs isso ocorre vezes longo sideral altura mínima ângulo horário inglês wordreference portuguese criativo substantivo feminino posição elevada tradução traduções rede semántica multilingüe

Traducteur en ligne avec la traduction de culminação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULMINAÇÃO

Découvrez la traduction de culminação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de culminação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culminação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La culminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culmination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिणति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кульминация
278 millions de locuteurs

portugais

culminação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culmination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemuncak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhepunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極致
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puncak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சநிலையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culmine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kulminacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульмінація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορυφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogtepunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulminasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culminação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULMINAÇÃO»

Le terme «culminação» est communément utilisé et occupe la place 57.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culminação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culminação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culminação».

Exemples d'utilisation du mot culminação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CULMINAÇÃO»

Découvrez l'usage de culminação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culminação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astronomia & Astrofísica
Durante o seu movimento diurno, o astro realiza duas passagens meridianas, ou duas culminações: a culminação superior, ou passagem meridiana superior, ou ainda máxima altura (porque, nesse instante, a altura do astro atinge o maior ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
... aspectuais do predicado — culminação para processo culminado ou culminação, e processamento para processo: Rápido, a menina desenhou o círculo significa que sem demora, houve processamento e culminação do evento , Rápido, ...
‎2008
3
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
O grande pensador do século XX dirigia o pensamento a Hitler, convidando o leitor a ver no Fuhrer a culminação da filosofia ocidental. Esta seria a verdadeira grandiosidade, a radical inteligência da obra de Kafka: permitir-nos ler Mein ...
Idelber Avelar, 2003
4
Estudos de História, Volume III
... observador devia usar um astrolábio com o semicírculo graduado de o° a 18o° ; ou então, devia ter o cuidado de ler num astrolábio vulgar a altura do Sol ou o seu suplemento, conforme a culminação tivesse lugar a norte ou a sul do zénite.
Albuquerque, Luís de
5
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
A crítica de Kant é o momento de culminação da crítica em vários níveis que precede o estabelecimento da ontologia da duração. Assim como a psicofisiologia é, de algum modo, a "verdade" e a culminação do senso comum, o criticismo é a ...
Bento Prado Júnior, 1989
6
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
tência e da simultaneidade de tal modo que dificilmente se pode separá-los um do outro e isolá-los, é preciso também que nós os examinemos na mais alta culminação do embrião e da placenta; lá onde a incubação mais interna do primeiro ...
Johann Malfatti Von Montereggio
7
História da Cidadania
culminação. dos. direitos. sociais. nostrinta. anos. de. ouro. As condiçõespolíticas depois de1945eram favoráveis à concessão denovos e abrangentes direitos sociais, de acordo com o desenho esboçado no Plano Beveridge e ratificado na  ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
8
Revista do Instituto Geológico
3.1 Culminação metálica A partir dos dados disponiveis, relativos às reservas de alguns depósitos minerais, foi possível construir os ... Estas áreas correspondem ao que ROUTHIER (I980) denomina de culminação metálica (Figuras 2 e 4).
9
Qualidade de vida e idade madura
Segundo Buhler ( 1 968, apud Kimmel, 1980), o desenvolvimento psicológico pode ser ordenado em cinco fases, sendo que as duas primeiras são de expansão, a terceira de culminação e na quarta fase inicia-se uma fase de auto- avaliação ...
‎1993
10
Publicacoes
Estrêlas horárias referidas ao meridiano superior de Washington, dez em dez culminações Culminação superior em Coimbra. Longitude: — 4* 34m32s.7 = —0 d, 1906 (E. de Gr.). Como se observaram algumas estrêlas referidas ao ...
Sindicato Nacional dos Engenheiros Geografos (Portugal)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULMINAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culminação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lifestyle Dia do Adolescente 12:38 - 21/10/15 POR Notícias ao Minuto
A pesquisa apontou que o cérebro dos jovens está na culminação da sensibilidade à dopamina e à oxitocina, hormônios responsáveis pelo prazer das ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
2
JK Rowling revela capítulo favorito de toda a série "Harry Potter"
Ela também confessou na rede social que o capítulo 34 chegou a levá-la às lágrimas, por ser "a culminação de 17 anos de trabalho e a parte mais catártica da ... «UOL, oct 15»
3
Rush: Artista gráfico Hugh Syme escolhe as melhores capas da banda
Esse resultado final ilusoriamente simples de uma ocorrência diária do mundo dos cães foi a culminação de três meses de becos-sem-saída conceituais. «Whiplash! RockSite, oct 15»
4
Um mundo pós-humano: deveríamos nos indignar com a morte dos …
Nós humanos temos a tendência de nos considerarmos especiais, a culminação da árvore evolucionária. Mas isso não parece uma ideia muito crível para um ... «Brasil Post, oct 15»
5
PM demite 4 e Aspra acusa corporação de quebra de acordo
A PM salienta ainda que "as condutas que ferem gravemente os princípios constitucionais da hierarquia e da disciplina precisam ter a culminação legal que ... «A Tarde On Line, oct 15»
6
Sírio/Berliner ensemble
... tanto a Bettina von Arnim como a Kraftwerk, para nem falar daquela culminação romântica em forma de pacto suicida no Wansee, Kleist e Henriette Vogel. «Pravda.Ru, oct 15»
7
A semana mais difícil de Neymar
Neste sábado, no Estádio Ramón Sánchez Pizjuán, Neymar viverá a culminação da semana mais complicada de sua vida no Barcelona. Se o craque brasileiro ... «Goal.com, oct 15»
8
Os Vingadores, como os conhecemos, vai acabar
Mas as ideias e os ideais e as coisas que fazem os Vingadores os Vingadores, elas ainda existem, e eu acho que isso é parte do que essa culminação será. «MIXME, sept 15»
9
Vitória separatista na Catalunha, um atoleiro para Madri e Barcelona
"Isto seria a culminação da coleção de erros que houve aqui, seria jogar gasolina na fogueira", conclui Botella. Tags: espanha catalunha eleições política. «Estado de Minas, sept 15»
10
NUMEROLOGIA DE SETEMBRO 2015
Essa tendência do 8, que fica evidente quando observamos a realidade brasileira, tem a culminação neste mês de setembro, portanto fique atento aos fatos ... «Bondenews, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culminação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/culminacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z