Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vacinação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VACINAÇÃO EN PORTUGAIS

va · ci · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VACINAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vacinação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VACINAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vacinação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vaccination

Vacinação

La vaccination est l'acte d'inoculer dans les êtres vivants des états non actifs de pathogènes pour la création d'anticorps contre les maladies ... Vacinação é o ato de se inocular nos seres vivos estados não ativos de agentes patogênicos para a criação de anticorpos contra as doenças...

Cliquez pour voir la définition originale de «vacinação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VACINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
oxigenação
o·xi·ge·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VACINAÇÃO

vacina
vacinado
vacinador
vacinal
vacinar
vacinável
vacinela
vaciniáceas
vaciniáceo
vacinide
vaciniforme
vacinífero
vacinofobia
vacinofóbico
vacinogenia
vacinogênico
vacinoide
vacinose
vacinossífilis
vacinostilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VACINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

Synonymes et antonymes de vacinação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VACINAÇÃO»

vacinação cães importancia calendario poliomielite canina campanha vacinação inocular seres vivos estados não ativos agentes patogênicos para criação anticorpos contra doenças sbim sociedade brasileira imunizações procedimento possibilita maior impacto redução óbitos portanto deve inserida contexto ginecologia gripe prorrogada até maio atrás estado sábado próxima semana objetivo atingir fleury vacinar métodos mais valiosos prevenção infecciosas vacinas estimulam sistema imunológico produzir basico casa melhor forma prevenir diversas isto necessário tomar doses corretas aqui você encontra

Traducteur en ligne avec la traduction de vacinação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VACINAÇÃO

Découvrez la traduction de vacinação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vacinação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vacinação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

疫苗接种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vacunación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaccination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вакцинация
278 millions de locuteurs

portugais

vacinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vaccination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vaksinasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Impfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予防接種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예방 접종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vaksinasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêm chủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लसीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaccinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczepienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вакцинація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaccinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβολιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inenting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaccinationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaksinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vacinação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACINAÇÃO»

Le terme «vacinação» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vacinação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vacinação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vacinação».

Exemples d'utilisation du mot vacinação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VACINAÇÃO»

Découvrez l'usage de vacinação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vacinação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PRECAUÇÕES: Recomenda-se postergar a vacinação em pacientes com doenças graves ou com febre, uma vez que as manifestações da doença podem ser confundidas com possíveis efeitos colaterais da vacina. Não se recomenda a  ...
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
... de emergência 305 Vacinação contra hepatite B 247 Abordagem à criança seriamente enferina 305 Vacinação contra rotavírus 249 Preparação para tratamento de emergência 305 Vacinação acelular contra Recepção e aValiação 306 ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Vacinação in ovo Outrora, a vacinação contra a doença de Marek era realizada de forrna manual. Há pouco tempo, pintos saídos da casca foram vacinados subcutaneamente com um herpesvírus bivalente de perus. Após a demonstração , no ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
4
O novo Brasil
ÊÊk + Um programa especial de vacinação contra a gripe beneficia gratuitamente todos os brasileiros acima de 60 anos. nosso é o maior programa de distribuição alimentar do mundo. País grande e doente. Assim viveu o Brasil por muitas ...
Luiz Fernando Levy, Andrea Wolffenbütell, 2003
5
Vacinas e imunoglobulinas: Consulta rápida
Parágrafo Único: Para eleito desta Portaria, considera-se estabelecimento privado de vacinação aquelas unidades assistenciais de saúde que realizam vacinação para prevenção de doenças imunopreveníveis e que não integram a rede de ...
Juarez Cunha, 2009
6
Situação e perspectivas da agricultura brasileira: textos ...
1998 Reconhecimento da primeira zona livre de febre afitosa com vacinação, constituída pelos Estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. 2000 Reintrodução da febre a osa no Estado do Rio Grande do Sul, com suspensão da ...
‎2000
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Artigo. Oingtal. Impacto. da. vacinação. de. maiores. de. 60. anos. para. influenza . sobre. as. internações. e. óbitos. por. doenças. respiratórias. e. circulatórias. em. Fortaleza. -. CE. -. Brasil*. Influenza vaccination of individuais over the age of ...
8
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
C. Efeitos adversos da vacinação A vacinação contra a varíola estava associada a um risco mensurável definido. Nos EUA, o risco de morte devido a todas as complicações era de 1 por milhão na primeira vacinação e 0,6 por milhão na ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
9
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
vacinação de todos os cães, gatos, furões e remover animais errantes e rejeitados. Tais procedimentos têm reduzido os casos de raiva em cães confinados em laboratório nos Estados Unidos de 6.949 no ano de 1947 a 117 em 2003.3 Pelo ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
10
Urologia Geral de Smith
Os programas de vacinação autóloga (vacinação dos pacientes com células de seus próprios tumores) têm sido amplamente estudados. A vantagem da vacinação autóloga é que a vacina contém os antígenos do tumor do paciente, mas ...
Tanagho & McAninch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VACINAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vacinação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saúde dá início à vacinação da segunda dose contra HPV
A partir deste mês de setembro, as meninas de 9 a 11 anos que tomaram a primeira dose da vacina quadrivalente contra Papiloma Vírus Humano (HPV), ... «Portal Brasil, sept 15»
2
Metade das meninas tomaram a 1ª dose da vacina contra HPV até …
A vacinação contra o Papiloma Vírus Humano (HPV) atingiu, de março, quando começou a campanha, até agosto, 49,67% do público alvo, segundo dados do ... «Globo.com, sept 15»
3
Campanha de vacinação contra pólio termina em 31 de agosto
A campanha de vacinação contra poliomielite deste ano, termina daqui a uma semana mas até agora apenas a metade do crianças foram vacinadas. «Globo.com, août 15»
4
Campanha de vacinação contra pólio começa neste sábado em …
A Campanha Nacional de Vacinação contra Poliomielite começa neste sábado (15) e vai até 31 de agosto em todo o país. Além da vacina contra pólio, ... «Globo.com, août 15»
5
Estados e municípios prorrogam vacinação contra a gripe
Oito estados e quatro capitais prorrogaram o prazo de vacinação contra a gripe. A campanha nacional, do Ministério da Saúde, foi encerrada nesta sexta-feira ... «Globo.com, juin 15»
6
População tem até sexta (22) para tomar vacina contra gripe
A meta da Campanha de Vacinação contra a Gripe, que começou dia 4 de maio, é vacinar 80% do público. A população tem até o final desta semana, dia 22, ... «Portal Brasil, mai 15»
7
Vacinação contra gripe atinge quase 1 milhão em SP
Devem receber a vacina idosos com 60 anos ou mais, gestantes, crianças com idade entre seis meses e cinco anos, indígenas, doentes crônicos, profissionais ... «Globo.com, mai 15»
8
Postos de saúde de Belo Horizonte ainda não estão …
A vacinação contra a gripe começou nesta segunda-feira em todo o Brasil, mas a população de Belo Horizonte ainda não pode ser imunizada nos postos de ... «Estado de Minas, mai 15»
9
Campanha nacional de vacinação contra a gripe começa dia 4 de …
Começa na próxima segunda-feira (4) a campanha nacional de vacinação contra a gripe, com a distribuição de 54 milhões de doses para os chamados ... «Globo.com, avril 15»
10
Vacinação contra gripe começa na próxima segunda no estado de SP
Começa nesta próxima segunda-feira (4) a vacinação contra o vírus Influenza, causador da gripe, nos postos de saúde de todo estado de São Paulo. «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vacinação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vacinacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z