Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cumbuco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUMBUCO EN PORTUGAIS

cum · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUMBUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cumbuco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUMBUCO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cumbuco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cumbuco

Plage de Cumbuco

Praia de Cumbuco

Cumbuco est une plage brésilienne située dans la municipalité de Caucaia, à 30 km de la capitale, Fortaleza dans l'état de Ceará. La plage est située à 35 km de Fortaleza. Références ↑ Plage de Cumbuco. Portail Cumbuco. Page visitée le 18 juillet 2013. Cumbuco. Vacances au Brésil. Page visitée le 18 juillet 2013. Cumbuco é um praia brasileira localizada no município de Caucaia, a 30 km da capital, Fortaleza no estado do Ceará. A praia está localizada a uma distância de 35 km de Fortaleza. Referências ↑ Praia de Cumbuco. Portal Cumbuco. Página visitada em 18 de julho de 2013. ↑ Cumbuco. Férias Brasil. Página visitada em 18 de julho de 2013.

Cliquez pour voir la définition originale de «cumbuco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUMBUCO


Pernambuco
per·nam·bu·co
buco
bu·co
calambuco
ca·lam·bu·co
chabuco
cha·bu·co
chambuco
cham·bu·co
combuco
com·bu·co
guambuco
guam·bu·co
nabuco
na·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
piabuco
pi·a·bu·co
quibuco
qui·bu·co
rabuco
ra·bu·co
sabuco
sa·bu·co
sambuco
sam·bu·co
trabuco
tra·bu·co
zambuco
zam·bu·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUMBUCO

cumba
cumbar
cumbari
cumbaru
cumbe
cumbeba
cumbeca
cumbeira
cumbense
cumberlandismo
cumbé
cumbicuri
cumbio
cumbo
cumbu
cumbuca
cume
cumeada
cumeeira
cumeno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUMBUCO

caduco
cuco
fuco
glauco
gluco
leuco
louco
luco
macuco
maluco
mameluco
muco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
truco
tuco

Synonymes et antonymes de cumbuco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUMBUCO»

cumbuco hotel windguru resort vila gale restaurantes barracas pousadas kitesurf cumbuco praia brasileira localizada município caucaia capital fortaleza estado ceará está distância referências portal página visitada através anos adequado exigências quem visita estrutura turística mais importantes galé hotéis inclusive surge como novo sonho paradisíacas dunas costa avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre atrações viajeaqui bons ventos tornaram melhores destinos para prática kite windsurfe isso vários estrangeiros adeptos lagoas emolduram fazem pescadores parque natural diversões roteiro lugar rede apenas principal corta local ponta oferece excelente infraestrutura hoteleira lojas artesanato paiaguás orla centro distante metros podem encontrados diversos serviços farmácia reservas reserve pelo pacote localizado praias bangalôs decolar escolha garantimos melhor preço hospedagem

Traducteur en ligne avec la traduction de cumbuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUMBUCO

Découvrez la traduction de cumbuco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cumbuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cumbuco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

CUMBUCO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cumbuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cumbuco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cumbuco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومبوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cumbuco
278 millions de locuteurs

portugais

cumbuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cumbuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cumbuco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cumbuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cumbuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クンブーコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cumbuco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cumbuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cumbuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cumbuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cumbuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cumbuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cumbuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cumbuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cumbuco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cumbuco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cumbuco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cumbuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cumbuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cumbuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cumbuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUMBUCO»

Le terme «cumbuco» est assez utilisé et occupe la place 36.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cumbuco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cumbuco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cumbuco».

Exemples d'utilisation du mot cumbuco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUMBUCO»

Découvrez l'usage de cumbuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cumbuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frommer's South America
All three offer transfers to Jericoacoara (prices range from R$50—RS100 each way) and tours to Cumbuco, Canoa Quebrada, Morro Branco, and Beach Park. Prices at all three are around R$40 for a city tour, R$50 for Cumbuco, R$25 for ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
2
Frommer's Brazil
Cumbuco Located just a 45-minute drive from the city (37km/23 miles east), Cumbuco is where many Fortalezans come to spend a day at the beach. The big attraction? Beach and dunes. The main activity? The dune buggy ride. Drivers ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
3
Natal & Fortaleza, Brazil: Frommer's ShortCuts
Cumbuco Located just a 45-minute drive from the city (37km/23 miles east), Cumbuco is where many Fortalezans come to spend a day at the beach. The big attraction? Beach and dunes. The main activity? The dune buggy ride. Drivers ...
Frommer's ShortCuts, 2012
4
Brazil
Northwest of Fortaleza, karai (20km from the center) and Cumbuco (35km from the center) are much cleaner than the city beaches and are easy day trips. Cumbuco, with its dunes, is popular for buggy rides, especially on weekends. Kitesurfing ...
‎2010
5
Guia Brasil Renault
De Icaraí, Tatuba e Cumbuco, que ainda pertencem à região metropolitana de Fortaleza, até os confins do Estado do Piauí, a beira-mar é uma sequência ininterrupta de praias de dunas «móveis», desenhadas pelo vento e pelas marés , ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
6
Brasile
Le spiagge a nord-ovest di Fortaleza, Icaraí (a 20 km dal centro) e Cumbuco (a 35 km dal centro) sono entrambe molto più pulite di quelle cittadine e si possono facilmente raggiungere con un'escursione in giornata. La spiaggia di Cumbuco è  ...
Regis St. Louis, 2011
7
Recife and Northeast Brazil Footprint Focus Guide: Includes ...
The major centres are Cumbuco and Jericoacoara.The sport is also popular in Canoa Quebrada. Rental equipment can be found at all 3. In Fortaleza, equipment for kitesurfing and windsurfing can be rented at some ofthe popular beaches, ...
Alex & Gardenia Robinson, 2014
8
Guia Brasil
Conteúdo de Guias Quatro Rodas, '' Vfageme Turismo e National Geographk l Av . dos Coqueiros, 3657 (Praia do Cumbuco). tel. 3318-7170 (hotelarutam.com. br). 2003. 9 ap, cofre, gel (53 <f> E « bar t? j£.Ds 130/150. Ce V: Cd: V. □ Eco ...
9
Investing in Brazil! What to Do and What... Not to Do!
Cumbuco also need mentioning, it is the first stop in the Sunset Coastline, which heads west, and it holds some exciting experiences that only the beaches of Ceará can offer. Famous for its wind surf environment and facilities, local natural  ...
Brazil Real Property, 2012
10
Brazil Footprint Handbook:
The best kitesurf school in the area (see Cumbuco, below). Tour operators Many operators offer city and beach tours. Others offer adventure trips further afield, the most common being off-road trips along the beaches from Natal in the east to ...
Gardenia Robinson, Alex Robinson, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUMBUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cumbuco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pacote para Vila Galé Cumbuco contempla viajantes com mais de …
Destinado a turistas com mais de 50 anos, terá como destino o resort Vila Galé Cumbuco, numa praia do litoral cearense, a 30 quilômetros de Fortaleza. O hotel ... «Brasilturis Jornal, oct 15»
2
Novas rotas: litoral do Ceará apresenta novos cenários, resorts e …
Iniciando por Cumbuco, a pouco mais de 30 km de Fortaleza, os atrativos ficam por conta da abertura de novos hoteis e resorts, com destaque para o Carmel ... «Portal A Crítica, sept 15»
3
Acidente com buggy nas dunas do litoral oeste do Ceará deixa um …
Uma pessoa morreu e três ficaram feridas em um acidente com um buggy, na Praia do Cumbuco, em Caucaia, no litoral oeste de Fortaleza, no início da tarde ... «Globo.com, sept 15»
4
Francesa é assaltada e mantida refém na praia do Cumbuco, no …
Uma francesa foi assaltada e mantida refém nesta quarta-feira (29) na praia do Cumbuco, em Caucaia, na Região Metropolitana de Fortaleza. Segundo a ... «Globo.com, juil 15»
5
Obra na Praia do Cumbuco gera insatisfação de moradores
Obra de requalificação da Praia do Cumbuco, no município de Caucaia, gera reclamações de moradores desde seu início, em setembro do ano passado, por ... «O POVO Online, juin 15»
6
Natiruts e Aviões do Forró no Cumbuco
Os shows serão realizados na Arena 7 Tons, palco montado pela organização na orla da Praia do Cumbuco. A ideia é aliar o cenário paradisíaco com conforto. «O POVO Online, avril 15»
7
Relembre casos de tubarão na orla cearense
Praias da Iparana e Cumbuco, em Caucaia, e do Mucuripe, na Capital, também já registraram a presença do animal. O POVO Online relembra alguns casos. «O POVO Online, janv 15»
8
Polícia encontra corpo de homem na Praia do Cumbuco
corpo cumbuco Polícia encontrou na manhã desta terça-feira (13), o corpo de David José Porfirio Castro, de 21 anos, boiando a cerca de 100m da praia. «Ceará Agora, janv 15»
9
Estudante desaparece no mar da Praia do Cumbuco, no Ceará
Um estudante de 21 anos entrou no mar na tarde deste domingo (11), na Praia do Cumbuco, em Caucaia, e desapareceu. De acordo com o Comando de ... «Globo.com, janv 15»
10
Candidatas a Miss Brasil se divertem na praia do Cumbuco, no Ceará
As candidatas a Miss Brasil 2014 se divertiram na praia do Cumbuco, litoral do Ceará, nesta quarta-feira (24). Divididas em dois grupos, elas relaxaram em um ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cumbuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cumbuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z