Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quibuco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIBUCO EN PORTUGAIS

qui · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIBUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quibuco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUIBUCO


Pernambuco
per·nam·bu·co
buco
bu·co
calambuco
ca·lam·bu·co
chabuco
cha·bu·co
chambuco
cham·bu·co
combuco
com·bu·co
cumbuco
cum·bu·co
guambuco
guam·bu·co
nabuco
na·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
piabuco
pi·a·bu·co
rabuco
ra·bu·co
sabuco
sa·bu·co
sambuco
sam·bu·co
trabuco
tra·bu·co
zambuco
zam·bu·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUIBUCO

quiba
quibaana
quibaanas
quibaba
quibaca
quibandar
quibando
quibano
quibe
quibebe
Quibir
quiboça
quibombó
quibori
quibuca
quibumbo
quibungo
quicada
quicar
quiceco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUIBUCO

caduco
cuco
fuco
glauco
gluco
leuco
louco
luco
macuco
maluco
mameluco
muco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
truco
tuco

Synonymes et antonymes de quibuco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBUCO»

quibuco quibuco dicionário português ioruba bahia folc representação orixá xangô candomblés informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes palavras letras apalabrados comprocurar melhores para usar cruzadas angry sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde angola weather forecast summary including rain

Traducteur en ligne avec la traduction de quibuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIBUCO

Découvrez la traduction de quibuco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quibuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quibuco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quibuco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quibuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quibuco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quibuco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quibuco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quibuco
278 millions de locuteurs

portugais

quibuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quibuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quibuco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quibuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quibuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quibuco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quibuco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quibuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quibuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quibuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quibuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quibuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quibuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quibuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quibuco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quibuco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quibuco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quibuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quibuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quibuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quibuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIBUCO»

Le terme «quibuco» est communément utilisé et occupe la place 75.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quibuco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quibuco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quibuco».

Exemples d'utilisation du mot quibuco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBUCO»

Découvrez l'usage de quibuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quibuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diáspora africana
QUIBUCO. Inquice da nação angola, correspondente a Xangô; também, uma das três partes ou subdivisões do ingorossi*. Provavelmente ligado ao quimbundo kibuku, "sorte". QUIBUCO QUIASSUBANGA. O mesmo que quibuco*.
Nei Lopes, 2004
2
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
O Quibuco é o deus das riquezas; o Mutacalumbo é o da caça456; e o Lamba Li- HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO anquita é. 452 Negros e Quilombos em Minas Gerais, p. 15. 453 Yeda anotou quiteco em seu Falares ...
Martins, Tarcísio José
3
Annaes do Conselho ultramarino
... são indolentes, e seguem diversas religiões, adorando differentes idolos, como sejam Lemba, Ngínga, Quilombo, Luinda, Calembc, Quiganga, llongollo, Catembue, Nzagi, Cabembo, ltizengi Quíbangala, Cabundo, Quibuco lluhi, Muta,  ...
Portugal, 1867
4
Annaes do Conselho Ultramarino
... são indolentes, e seguem diversas religiões, adorando differentes idolos, como sejam Lemba, Nginga, Quilombo, Luindn, Calembe, Quiganga, llongollo, Catembue, Nzagi, Cabembo, Rizengi Quibangala, Cabundo, Quibuco Huhi, Muta, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Revista do Arquivo Público
2 de São Tomé, 2 de Bondo e 1 de Caxeo; Zenra, Quibunda, Bam- buá, Bambalina, Maiongo, Macaco e Quibuco. Dou i) baixo um quadro geral dos escravos distribuidas pelas dez fazendas principais do "de cujus" e classificados pelas ...
Arquivo Público Estadual (Pernambuco), 1947
6
Compêndio histórico das possessões de Portugal na Africa
... são Quibuco, Ma- tumba Calumbo e Lamba Lianquita. O Quibuco é o deus das riquezas: o Mutacalumbo é o da caça; e o Lamba Lianquita, é o do raio; e por isso êste Júpiter Tonante é de todos o mais temido. Em alguns lugares do sertão  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1963
7
Falares africanos na Bahia:
QUIBUCO (banto) (°LS) -s. Ver Quiburo. QUffiUCO-QUIAÇUBANGA (banto) (LS) -s. saudação para Zazi. Cf. tibuco. QUIBUNGO (banto) l.(LP) -s.m. lobo, figura de contos populares, espécie de bicho-papão, meio homem, meio animal, com um ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
8
Ultramar
cuja cura se consulta ao ídolo Quibuco; em todas estas enfermidades, em que se consulta algum ídolo se sacrificão emcombas e galinhas e tanto que se recupera a saúde se fazem falas com macanzas, e grandes comi- zainas. Ultimamente ...
9
v. Angols
... Gombe, Banje-ia-Vunge, Melaza, Camana-Ganga, Quivota, Quibuco- - Quiambolo, Milando, Dala-Vunge, Zungue, Caxito-Cameia, Xiquita, Quibuco- Cagiputo, Taca, Quibunda, Dala-Bingue, Fumba, Quilunga, Gola-Muinga, Catala -Bingue, ...
Henrique Galvão, Carlos Afonso dos Santos, 1952
10
The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects ...
... which had continued from the time when I distributed the powder, ceased when we arrived at the grave; and the Soba delivered the following oration in the Bunda language :— " My people, Muta Calumbo* smiles upon us, Quibuco* protects ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIBUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quibuco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tres obreros encuentran mina de esmeraldas mientras trabajaban
... los tres obreros realizaban tareas rutinarias en el sector de las veredas Topico y Quibuco, por donde pasará la Transversal de Boyacá, vía que comunicará a ... «El Pais - Cali Colombia, oct 12»
2
Un grupo de obreros hallaron esmeraldas mientras arreglaban una …
Realizaban labores de rutina en la vereda Topico y Quibuco, en un sector conocido como la Nariz del Diablo, a ocho kilómetros del casco urbano. Estas obras ... «ElTiempo.com, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quibuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quibuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z