Téléchargez l'application
educalingo
cuspi

Signification de "cuspi" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUSPI EN PORTUGAIS

cus · pi


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUSPI

despi

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUSPI

cuspe · cuspida · cuspidado · cuspidato · cuspidária · cuspideira · cuspidela · cuspidifoliado · cuspidiforme · cuspidífero · cuspido · cuspidoiro · cuspidor · cuspidouro · cuspidura · cuspilhar · cuspimos · cuspinhada · cuspinhador · cuspinhadura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUSPI

acarapi · aipi · caapi · canopi · cupi · genepi · gurupi · japi · jipi · matapi · pi · pipi · quépi · rumpi · supi · tipi · tucupi · tupi · uapi · vampi

Synonymes et antonymes de cuspi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUSPI»

cuspi · cuspi · dicionário · português · cuspir · expelir · cuspe · boca · escarrar · lanç · conjugação · verbos · pretérito · perfeito · indicativo · cuspiste · cuspiu · nós · cuspimos · vós · cuspistes · eles · cuspiram · imperfeito · cuspia · cuspiascuspir · wikcionário · mais · cuspira · cuspiras · cuspíramos · cuspíreis · conjugar · pagina · pepito · portugal · cuspíramoscuspi · informal · não · sagna · jogo · quero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cuspi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUSPI

Découvrez la traduction de cuspi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuspi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuspi» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

争吵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escupido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झगड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاحنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размолвка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cuspi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লম্বা মোজাবন্ধনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Spit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gamasche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スピット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침을 뱉다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gây gổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சண்டையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चापटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battibecco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Spit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сварка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ghetră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spottade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuspi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUSPI»

Tendances de recherche principales et usages générales de cuspi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuspi».

Exemples d'utilisation du mot cuspi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUSPI»

Découvrez l'usage de cuspi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuspi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mistérios de Lisboa:
Cuspi... masolhai que cada cabelo branco que me vedes é uma hora de vida golpeada, triturada, esmagada debaixo do pé de um demónio!... Cuspi...ímpios!, queaqueles ossos heisde ouvilos rangerno seio daquele esquife de chumbo.
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Mysterios de Lisboa
Chamae-me antes desgraçado... rematae os meus supplicios, cuspindo-me n' estas cans... Cuspi... mas olhae que cada cabello branco, que me vêdes, é uma hora de vida golpeada, triturada, esmagada debaixo do pé de um demonio!
Camilo Castelo Branco, 1878
3
Observations Made in Astronomy, Magnetism and Meteorology
53 U. CuspI 113.22 1. 24. 53I 113. 22. 43'0 23. 18'4 47'075 I 113. 23. 4084 I 4. 4' 51 113. 27. 45'35 74 19. 28. 56 IL. Cusp I 113. 41 l. 26. 24 113. 42. 6% 42. 375 I 46183 I 113. 42. 44'92 I 4.12'17 113. 46. 5709 75 19. 29. 41 U. CuspI 113. 22 1.
4
O pão do corvo
Foi porque eu cuspi, cuspi a minha baba na sua boca no escuro, estava quase escuro, a uma distância de meio metro que os meus braços em flexão mantinham, como foi que escapamos à neve — foi cavando, primeiro com a pá depois com ...
Nuno Ramos, 2001
5
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
papia, elle ja cuspi ne chaõ, e ja mistura o baro com o cuspi, e ja ungi o olhos de o cego, 7 E ja falla per elle, Anda, e lava ne o tanque de Siloe, (que quer dize, mandado.) Videaquel elle ja foi, e ja lava, e ja vi olhando. 8 Poristo o vizinhos, ...
‎1852
6
Corações Gelados
Cuspi. o. dente. ensanguentado. na cara dele mesmo antes de desmaiar. As meninas do batom de brilho tomaram partido outra vez. Eu dera empurrões ao Thatcher. Eu provara que as miúdas mandam. Elas fizeram pulseiras entrançadas ...
LAURIE ANDERSON, 2013
7
A grammar of the Portuguese language
Cuspi, #c. , I spit, or spat, &c. PLUPERFECT TENSE. Cuspira, f(c., I had spit, &c. FUTURE TENSE. Cuspirei, Sfc. , I shall or will spit, &c, SUBJUNCTIVE MOOD. PRESENT TENSE. Que cuspa, Sfc. , that I may spit, &c. CONDITIONAL TENSE.
John Laycock (of Leeds.), 1825
8
VESTIGIOS DE AMOR
Milton... — Me traga aquela desgraça de dinheiro, é meu — cuspi na santa, cuspi na virgem Maria, isso sim! Na realidade, queria porque queria que eu fizesse altas cobranças, sem ganhar nada. Chegamos a pegar um Vectra em uma divida , ...
MILTON PEDRO CUSTÓDIO
9
PRIMAVERA SEM FLORES
Minhas lágrimas inundaram minha boca... Cuspi. Cuspi o ódio que sentia de minha inoperância e de minha covardia. Frouxo! - gritei para mim mesmo. Com muito esforço, saí daquele mar de sujeira. Abracei a macieira que nascera diante de ...
REBECA DE NUNES
10
As aventuras de Pinóquio
... porque eu tinha escondido as quatro moedas de ouro na boca, e um dos bandidos tentou pôr as mãos na minha boca, e eu, com uma mordida, arranquei a mão dele e depois a cuspi, mas, em vez de uma mão, cuspi uma patinha de gato.
Carlo Collodi, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUSPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuspi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
Isso prova que nada mudou nestes 40 anos”, lamentou. A empresária admite que cuspiu no empresário ao ser chamada de “prostituta, vagabunda e vadia”, ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
2
Suspensão de 90 dias para PSP de Guimarães que agrediu adepto
As orientações da PSP são claras: a única reação admissível para um caso de injúrias (cuspir é considerado injúria) é a ordem de prisão. E se o adepto ... «Expresso, juin 15»
3
"Não cuspi, nem faltei ao respeito a ninguém"
O empresário agredido nas imediações do Estádio D. Afonso Henriques garantiu não ter provocado o agente que a agrediu à frente dos filhos e deu a sua ... «O Jogo, mai 15»
4
Auto da PSP diz que adepto cuspiu na cara do agente. Este nega e …
PSP instaurou um processo disciplinar ao agente filmado a agredir um homem na presença dos filhos. MAI e MP anunciam abertura de inquérito. Auto policial ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
5
Shia Labeouf circula com calças legging cor de rosa por Los Angeles
Inclusive, durante a entrevista para a apresentadora, ele revelou que os piores momentos de sua vida foram quando ele ficou preso recentemente, após cuspir ... «Ofuxico, oct 14»
6
Iggy Azelea se irrita e ameaça paparazzo na web
No Instagram, ela contou que chegou a cuspir em um fotógrafo. "Hoje eu ... Depois eu o segui saindo da loja e até cuspi nele", revelou a rapper, que continuou ... «Revista Quem, oct 14»
7
Renzo Gracie diz que foi “sabotado” e detona o PRIDE
“Deram-lhe a vitória, apesar de eu vencer toda a luta, porque eles dizem eu cuspi nele. Então, o cara foi me insultar a luta toda, eu cuspi nele. Mas não havia ... «MMA Space, oct 14»
8
Brasileiro sobrevive a queda de onda de 12m em Teahupoo: "Minha …
Cuspi sangue uns dois dias. Dos quatro estágios para o afogamento eu fui até o terceiro. Tomei adrenalina para reanimar meu organismo. O meu organismo ... «Globo.com, sept 14»
9
Estudante é encontrada amarrada em escola pública de Campina …
“Ele me forçou a tomar um remédio e eu cuspi, daí ele me bateu e tentou me dar uma água que possuía um gosto estranho. Eu cuspi novamente, foi quando ele ... «Globo.com, août 14»
10
Ex-BBB Vanessa Mesquita revela ter fetiche por palhaços e praticar …
Já brinquei com cera de vela, andei de salto nas costas de um ex-namorado, cuspi nele e até fiz xixi. A gente estava brincando e eu fiz de verdade. Ele adorou ... «Diário 24 Horas, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuspi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cuspi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR