Téléchargez l'application
educalingo
dançarás

Signification de "dançarás" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DANÇARÁS EN PORTUGAIS

dan · ça · rás


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANÇARÁS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dançarás est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DANÇARÁS

antedarás · ararás · baarás · darás · esmiuçarás · estarás · gujarás · saparás · sarás · torna-tornarás · trarás

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DANÇARÁS

danamento · danar · dance · danceteria · dancing · dança · dançadeira · dançador · dançante · dançar · dançaricar · dançarina · dançarino · dançata · dançatriz · dandalunda · dandar · dandá · dandão · dandinamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DANÇARÁS

Brás · aguarrás · atrás · destruirás · detrás · haverás · irás · madrás · obterás · pau-de-sassafrás · poderás · porás · rás · saberás · serás · terás · torás · trás · verás · virás

Synonymes et antonymes de dançarás dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANÇARÁS»

dançarás · dançarás · dicionário · português · bailarico · castilho · tartufo · informal · flexão · dedança · movimento · sequencial · ritimado · corpo · música · arte · não · mostra · cinema · religião · eyal · sela · yochai · shalom · hadad · israel · documentário · sinopse · este · sensível · explora · obstáculos · enfrentados · três · jovens · priberam · sapo · língua · portuguesa · aulete · danças · visitas · conversações · vadias · inventou · demo · bras · pará · sing · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · julia · teatro · municipal · antes · festival ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dançarás à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DANÇARÁS

Découvrez la traduction de dançarás dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dançarás dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dançarás» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dançarás
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bailarás
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will dance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dançarás
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dançarás
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dançarás
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dançarás
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dançarás
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dançarás
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dançarás
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dançarás
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dançarás
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dançarás
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dançarás
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sẽ nhảy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dançarás
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dançarás
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dançarás
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dançarás
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dançarás
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dançarás
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dançarás
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dançarás
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dançarás
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dançarás
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dançarás
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dançarás

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANÇARÁS»

Tendances de recherche principales et usages générales de dançarás
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dançarás».

Exemples d'utilisation du mot dançarás en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANÇARÁS»

Découvrez l'usage de dançarás dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dançarás et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartografias de Foucault
Dançarás! - disse o anjo - Dançarás com teus sapatos vermelhos, até estares pálida e fria, até tua pele enrugar-se como a de um cadáver. Dançarás de porta em porta. E onde morem crianças soberbas, vaidosas, baterás ã porta, para que te ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
2
Três Contos de Andersen
Dançarás! - disse ele. - Dançarás com os teus sapatos vermelhos até ficares pálida e fria! Até que a pele se enrugue como uma múmia! Dançarás de porta em porta, e onde vivam crianças orgulhosas e vaidosas baterás ã porta, para que te ...
ANDERSEN HANS CHRISTIAN, 2013
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Tu dançarás E walsarás, Magica rosa; Tu dançarás £ walsarás, Diz: amar-me- has ? Ai não, não, não devo, respoade-lhe a Rosa, Não sou tão formosa que o possa mer'cer; Sou muito pYamanle, sou pouco p'ra esposa, E a pobre da Rosa  ...
4
Poesias
AMAR-ME-HAS? CANÇÍ0 TRADUZIDA DO FRANCEZ. Ai ! Rosa, minha Rosa, Yera dar-me o teu amor, Terás quanto quizeres , Que eu sou grande senhor. Tu dançarás E walsarás, Magica rosa; Tu dançarás E walsarás, Diz : amar-me-has?
António Joaquim Theodorico Mendes Leal, 1859
5
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
XL Dançarás nos meus olhos, quando a morte Se debruçar sobre o meu ser inquieto. Tua visão, tão frágil e tão leve, Resistirá à escura sombra densa. Ficarás nos meus olhos, quando a vida Se for de mim aos poucos separando, Como a ...
Massaud Moisés, 2000
6
Caio3D
Dançarás de porta em porta, e onde morem crianças soberbas, vaidosas, baterás à porta, para que te ouçam e tenham pavor de ti! Dançarás, dançarás sempre. . . — Misericórdia! — implorou Karen. Mas não ouviu o que o anjo respondeu, ...
Caio Fernando Abreu, 2006
7
Mel & Girassóis
Para Silvia Simas OS SAPATINHOS VERMELHOS "- Dançarás - disse o anjo. - Dançarás com teus sapatos vermelhos . . . Dançarás de porta em porta . . . Dançarás, dançarás sem- pre. (Andersen: Os Sapatinhos Vermelhos) I Tinha ...
Caio Fernando Abreu, 1988
8
Espelho mágico: contos de contos infantis
Os sapatinhos vermelhos Para Silvia Simas " — Dançarás — disse o anjo. — Dançarás com teus sapatos vermelhos . . . Dançarás de porta em porta . . . Dançarás, dançarás sempre." (Andersen: Os sapatinhos vermelhos) 1 Tinha terminado, ...
Julieta de Godoy Ladeira, Álvaro Cardoso Gomes, 1985
9
Melhores contos: Caio Fernando Abreu
OS SAPATINHOS VERMELHOS Para Silvia Simas - Dançarás - disse o anjo. - Dançarás com teus sapatos vermelhos... Dançarás de porta em porta... Dançarás , dançarás sempre. Andersen, "Os sapatinhos vermelhos" 1 Tinha terminado, ...
Caio Fernando Abreu, Marcelo Secron Bessa, 2006
10
Os Dragões não conhecem o paraíso
OS SAPATINHOS VERMELHOS Para Silvia Simas " — Dançarás — disse o anjo. — Dançarás com teus sapatos vermelhos... Dançarás de porta em porta... Dançarás, dançarás sempre." (Andersen: Os Sapatinhos Vermelhos) 1 TINHA ...
Caio Fernando Abreu, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANÇARÁS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dançarás est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma banda desenhada e jogável
Também tantas vezes a sensação de um simulacro em vez de uma afirmação narrativa, um ultimato: dançarás com as consequências de ir por aqui ou por ali ... «Público.pt, avril 15»
2
Mértola: Segundo dia do Festival Islâmico promete animação para …
Pelas 18:30h a companhia Dansul apresenta “Não dançarás como antes”. Pelas 22 horas realiza-se no Cais do Guadiana o concerto com Encuentro Multaka e ... «Rádio Pax, mai 13»
3
Câmara de Mértola disponibiliza pré-programa do 7º Festival Islâmico
... pela Comunidade Islâmica em Espanha sobre “Agricultura y Capitalismo”. A companhia Dansul vai apresentar o espectáculo “não dançarás como antes”. «Rádio Pax, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dançarás [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dancaras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR