Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derrogante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERROGANTE EN PORTUGAIS

der · ro · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERROGANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derrogante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DERROGANTE


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DERROGANTE

derrocada
derrocado
derrocador
derrocamento
derrocar
derrogação
derrogador
derrogamento
derrogar
derrogatório
derronchar
derrota
derrotado
derrotador
derrotar
derrotável
derrote
derroteiro
derrotismo
derrotista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DERROGANTE

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

Synonymes et antonymes de derrogante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERROGANTE»

derrogante derrogante dicionário português derrogar derroga informal aulete derrochar derrogabilidade derrogação derrogador derrogamento derrogatório derrogável derrogue derronchar priberam derrogantederrogante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nesta parte jurisprudência busca jusbrasil sobre língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima alegante arrogante cavalgante chegante circunvagante cocegante global pessoa anula nome masculino portal singular plural derrogantes flexiona como casa forma feminina dicionárioweb derogans classe gramatical adjetivo separação sílabas anagramas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra para urban

Traducteur en ligne avec la traduction de derrogante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERROGANTE

Découvrez la traduction de derrogante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de derrogante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derrogante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

derrogante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Derogatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

derrogante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

derrogante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

derrogante
278 millions de locuteurs

portugais

derrogante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

derrogante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrogante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Derogatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derrogante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

derrogante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변명의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

derrogante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

derrogante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

derrogante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

derrogante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derrogante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

derrogante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

derrogante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derrogante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

derrogante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derrogante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

derrogante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derrogante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derrogante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERROGANTE»

Le terme «derrogante» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derrogante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derrogante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derrogante».

Exemples d'utilisation du mot derrogante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERROGANTE»

Découvrez l'usage de derrogante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derrogante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de informação legislativa
Além de agir no âmbito de validade das normas, a norma derrogante explícita, ou mesmo a função derrogante de norma posterior genérica (derrogação implícita), tem como característica intrínseca o caráter instantâneo de sua atuação em ...
2
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... novisfimo mande, que se naô dê em todos os d i as, conforme a clausula do Cérémonial, sempre devemos estar pela Ley derrogante, e naô pela disposiçaô derrogada. Mais: depois do aile- gado Decreto da Sagrada Congregaçaô de Ritos ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derrogante*, adj.Que derroga. (Lat. derogans) *Derrogar*, v.t.Annullar, abolir. Substituir (preceitos legaes) por outros.V.i. Des. Causar derrogação. Produzir alteração essencial. (Lat. derogare) *Derrogatório*,adj.Que envolve derrogação.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Direito constitucional do Brasil
Dá-se como exemplo de omissão suprível, no Direito alemão, aquela que concede eficácia derrogante às normas programáticas em relação à lei que as contrariar, como o fez a Corte Constitucional alemã relativamente ao art. 6o, V, da Lei ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
I° da LICC, pois, efetivamente, tanto num quanto noutro caso, o preceito ( derrogante) consubstancia exercício de faculdade necessariamente implícita na potestade normativa. Seja como for, quer estabelecendo imediatamente que a lei terá ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1998
6
A Portuguese-English Dictionary
... (v.r.) to cave in, fall down. derrogacSo (/.) derogation [— DERROGAMENTO]. derrogador -dora (adj.) detracting; (m.,f.) detractor, derogator. derrogamento (m.) •= DEKROCA^AO. derrogante (adj.) derogative to or of. derrogar (v.t.) to derogate .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Novos temas de direito do trabalho
... ressalvando-se aos sindicatos, na base da estrutura, a negociação direta com as empresas ou com os sindicatos patronais, para estipulação de normas específicas, através de convênios locais, que não teriam poder derrogante em relação ...
Mozart Victor Russomano, 1985
8
Revista trimestral de jurisprudencia
... contrato perfeito e acabado na vigência de uma lei permanece intocável, nas suas disposições, ainda no que diz respeito aos seus efeitos futuros, mariifestados quando já começou a viger uma lei nova derrogante. A aplicação da lei nova, ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1998
9
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Se isto não he fazer-nos guerra, certo he que nem se chama tratar-nos como amigos mas muito derrogante a authoridade da protecção que Sua Magestade da Gram Bretanha concede aos seus vassalos : sobre esta materia não quero me ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1881
10
Revista do Arquivo Municipal
e, em quanto nesta dita proposição se entendia que Cristo morrera só pelos predestinados, a condenou também por ímpia, blasfema, contumeliosa, e derrogante da divina piedade..." (NF. II, 42). "Que frutos tira o maldizente e contumelioso ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derrogante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/derrogante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z