Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desarranjador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESARRANJADOR EN PORTUGAIS

de · sar · ran · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESARRANJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desarranjador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESARRANJADOR


arejador
a·re·ja·dor
arranjador
ar·ran·ja·dor
arrojador
ar·ro·ja·dor
beijador
bei·ja·dor
bojador
bojador
cacarejador
ca·ca·re·ja·dor
cotejador
co·te·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
esbanjador
es·ban·ja·dor
esquartejador
es·quar·te·ja·dor
farejador
fa·re·ja·dor
forjador
for·ja·dor
gracejador
gra·ce·ja·dor
manejador
ma·ne·ja·dor
motejador
mo·te·ja·dor
planejador
pla·ne·ja·dor
rastejador
ras·te·ja·dor
velejador
ve·le·ja·dor
versejador
ver·se·ja·dor
viajador
vi·a·ja·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESARRANJADOR

desarraigamento
desarraigar
desarrancar
desarranchado
desarranchar
desarranjado
desarranjamento
desarranjar
desarranjo
desarrazoadamente
desarrazoado
desarrazoamento
desarrazoar
desarrear
desarreatar
desarredondar
desarregaçar
desarrependimento
desarrimar
desarrimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESARRANJADOR

aleijador
alojador
anojador
antojador
apedrejador
azulejador
bafejador
cortejador
cravejador
desejador
festejador
padejador
pelejador
praguejador
regozijador
rojador
ultrajador
vaquejador
varejador
vascolejador

Synonymes et antonymes de desarranjador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESARRANJADOR»

desarranjador desarranjador dicionário informal priberam língua portuguesa porto editora português aquele desarranja causa desarranjo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo aulete copiar imprimir definicao desarranjar novo este serviço pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo portal masculino feminino singular desarranjadora plural desarranjadores desarranjadoras nossa grátis veja centenas milhares outras substantivo para aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb aquilo classe

Traducteur en ligne avec la traduction de desarranjador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESARRANJADOR

Découvrez la traduction de desarranjador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desarranjador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desarranjador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desarranjador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desarraigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Derelict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desarranjador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desarranjador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desarranjador
278 millions de locuteurs

portugais

desarranjador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desarranjador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desarranjador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desarranjador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desarranjador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desarranjador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desarranjador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desarranjador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desarranjador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desarranjador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desarranjador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desarranjador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desarranjador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desarranjador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desarranjador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desarranjador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desarranjador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desarranjador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desarranjador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desarranjador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desarranjador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESARRANJADOR»

Le terme «desarranjador» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desarranjador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desarranjador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desarranjador».

Exemples d'utilisation du mot desarranjador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESARRANJADOR»

Découvrez l'usage de desarranjador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desarranjador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Port. Mon. Hist., Script.,279.(Cp. arrancar) *Desarranchar*,v.t. Tirardorancho. V.i.Separarse do rancho. (De des...+ arranchar) *Desarranjador*, m.eadj. Aquillo ou aquelle que desarranja. *Desarranjar*, v. t. Pôr em desordem. Desconcertar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Questões Persistentes
que aquele jogo interrompedor ou desarranjador possibilita, ou mais precisamente, em termos de fazer acontecer uma não-exclusão. Por isso diz-se que esse relacionamento é libertador. Pois exclusão é justamente algo que se passa ...
Luiz Bicca, 2003
3
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles
... fólego normal para a fala elegíaca, ainda entrecortada pela indignação, na última estrofe. Deliberada, a irregularidade intensifica o efeito desarranjador da emoção sobre o andamento do discurso, conforme texto atribuído a Longino69. 69.
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008
4
Sobre a crítica literária brasileira no último meio século
Deter toda a trama, enfim, quando somos o fio! E é talvez por isso que ocorre a este grande desarranjador que é Borges jogar, por sua vez, a possibilidade de Beatriz não estar verdadeiramente sorrindo, quando o amado se aproxima dela,  ...
Leda Tenório da Motta, 2002
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de- sarqueio, desarqueias, etc. desarraigamento, s. m. desarraigar, v. desarrancar, v. desarranchado, adj. desarranchar, v. desarranhar, v. desarranhice, j. /. desarranjado, adj. desarranjador (ô), adj. e s. m. desarranjamento, s. m. desarranjar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Desarranjador; desconcertador. DESORDENANÇA, j. /. Falta de ordenen?«, de ordem: desordem. DESORDENAR, r. t. Por em desordem. desfazer a ordem de; desregrar, desregular; desorganizar; desfazer: «Quem desordenou a compostura ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desarranchar, V. desarranjado, adj. desarranjador (ô), adj. e s. m. desarran jumento, s. m. desarranjar, V. desarranjo, s. m. desarrazoado, adj. e s. m. desarrazoamento, s. m. desarrazoar, V. de-arrear, v. Pres. ind.: desarreio, de- sarreias ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. desarrancar, г. desarranjador (ô) т. desarranjar, г. desarranjo, m. desarrazoado, adj. с desarrazoamento, m. desarrazoar, p. desarrisca, f. desarriscar, г. desarmar, p. desarvoramentofà/'pj m. desarvorar (àrc) p. desasado , pp.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Metamorfoses
Qual o sentido desse vento tão vorazmente desarranjador? Por que investe contra o obrar do homem e o corpo do mundo? Em primeiro lugar, porque, em Cardozo, a efusão é mínima em relação às «inexcedíveis» conquistas do espírito  ...
10
Portugues-Inglês
to separate or exclude from the mess. desarranjado adj. out of shape; not working property, desarranjador s. m. person who causes disorder or confusion. | | adj. disarranging, disordering, putting out of order. desarranjor v. 1 . to disarrange ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desarranjador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desarranjador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z