Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motejador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTEJADOR EN PORTUGAIS

mo · te · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTEJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motejador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOTEJADOR


arejador
a·re·ja·dor
arranjador
ar·ran·ja·dor
arrojador
ar·ro·ja·dor
beijador
bei·ja·dor
bojador
bojador
cacarejador
ca·ca·re·ja·dor
cotejador
co·te·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
esbanjador
es·ban·ja·dor
esquartejador
es·quar·te·ja·dor
farejador
fa·re·ja·dor
forjador
for·ja·dor
gracejador
gra·ce·ja·dor
manejador
ma·ne·ja·dor
planejador
pla·ne·ja·dor
rastejador
ras·te·ja·dor
rojador
ro·ja·dor
velejador
ve·le·ja·dor
versejador
ver·se·ja·dor
viajador
vi·a·ja·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOTEJADOR

mota
motacila
motacilinos
motacilídeo
motacilídeos
motacu
motamo
motano
motava
mote
motejar
motejo
motel
moteleiro
moteneteiro
moteno
motete
moteteiro
motevo
motezuma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOTEJADOR

aleijador
alojador
anojador
antojador
apedrejador
azulejador
bafejador
cortejador
cravejador
desarranjador
desejador
festejador
padejador
pelejador
praguejador
regozijador
ultrajador
vaquejador
varejador
vascolejador

Synonymes et antonymes de motejador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOTEJADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «motejador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de motejador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTEJADOR»

motejador escarnecedor zombador zombeteiro motejador dicionário português moteja candido figue informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam motejadormotejador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras mosqueta silvestre mosquete mosquetear mosqueteiro mosquídeos mosquinha atordoada morta mosquir mosquitada wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino motejadores feminino motejadora tradução espanhol muitas outras traduções léxico designa quem troçador inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum rimas criativo espírito divertimento equívoco alegria desrespeito exibindo resultados dentro domínio conceitual ridiculizacao porto editora francês rede semántica multilingüe tradutores línguas pronúncia como

Traducteur en ligne avec la traduction de motejador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTEJADOR

Découvrez la traduction de motejador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de motejador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motejador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

motejador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moteador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motejador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

motejador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

motejador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

motejador
278 millions de locuteurs

portugais

motejador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

motejador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motejador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motejador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

motejador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

motejador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

motejador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motejador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

motejador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

motejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

motejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motejador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motejador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motejador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

motejador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motejador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

motejador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motejador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motejador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motejador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motejador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTEJADOR»

Le terme «motejador» est communément utilisé et occupe la place 69.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motejador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motejador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motejador».

Exemples d'utilisation du mot motejador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTEJADOR»

Découvrez l'usage de motejador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motejador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
( ghabelu ) chanceiro , motejador (insolente) f . Gabeleur. f * Gaber (Se) v. r. (se ghabé) mofar , zom- beteiar. Gäbet , s. m. naut. (ghabe) bandeirola , ga- Ihardete , grimpa (dos navios). t * Gabkur, s. m. (ghabéiir) apodador, escarnecedor, ...
José da Fonseca, 1859
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De motejar), MOTEJADOR, adj. e s. m. Que moteja; trocista, escarnecedor, chocarreiro, irónico: 'Esta ironia pungente, cruel, acerbamente motejadora... transpira por todo o poemeto». Bulhão Pato, Sob os Ciprestes, cap. 16, 2, p. 319; «um ...
3
O precursor do abolicionismo no Brasil: (Luiz Gama)
O. MOTEJADOR. DA. CÔR. DA. PELE. A questão da pigmentação da epiderme, que tantos pruridos levantou em certas classes nacionais, sem nunca haver conseguido formar, realmente, um preconceito de raça, teve em Gama um ...
Sud Mennucci, 1938
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Crónicas dos sete primeiros Reis, Lisboa, II (1952), pág. 47. Logo, joeta era uma joiazinha. jogador = gracejador, motejador: Lopo Lias... / ...foi sempre un gran jogador 224. 12. jogar = motejar, zombar: u vos jogan ou u vós jogades, / mui ben ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. fi. montre, patron, modèle, échantillon , essai , parade Mostrador, s. m. comptoir de marchand , cadran , démonstrateur Mostrar, v. a. montrer, démontrer Mostrengo , adj. m. ga , fi. vagabond , de Mote, s. m. brocard, thème, mot Motejador, ...
‎1812
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
-O- motivo é por que o povo tão fino tão motejador, que ri de todos os escriptos publicados debaixo da censura de seus senho- • res , lê habitualmente os poemas qne narrão com fogo a vida e feitos dos salteadores mais famigerados.
7
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
... fe indignidade dos arguen- Christo fe achava eterna felicidade. tes, lhes tapou asbocas com hua feme- 123 Aindafoy mais gloriofb, que lhanca natural , fallandocom o feu mais cste, ourro triunfo da nossa Rcligiad, cm arrogance motejador, ...
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
8
Novelas do Minho:
Censores do Teatro, T. VI, p. 36. Ao Dr. Tomásde Carvalho Ordinariamente, chamamse, à francesa — espirituosos — uns sujeitos dotados degénio motejador, aplaudidos com a gargalhada e aborrecidos àqueles mesmos que os aplaudem.
Camilo Castelo Branco, 2013
9
A lenda da meia-noite
E encontrou abussola, Henrique? acudiu Lucio, motejador. ―Encontrei, sim, meu amigo. ―Procuroua por muitotempo? ―Estava aomeu lado. Somos tãoloucos que nunca pensamosem reparar se nas pedras donosso jardim habitualmente ...
Manuel Pinheiro Chagas
10
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
Mas, nem todos sabem que entra, na composição de sua fisionomia moral, de linhas firmes, esse ceticismo tolerante e motejador com que se amacia, pela consciência da relatividade das coisas, a aspereza dogmática dos julgamentos.
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motejador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/motejador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z