Téléchargez l'application
educalingo
desatilado

Signification de "desatilado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESATILADO EN PORTUGAIS

de · sa · ti · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESATILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desatilado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESATILADO

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESATILADO

desatender · desatendível · desatentadamente · desatentamente · desatentar · desatento · desaterramento · desaterrar · desaterro · desatestar · desatilhar · desatinação · desatinadamente · desatinado · desatinar · desatino · desativação · desativado · desativador · desativar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESATILADO

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

Synonymes et antonymes de desatilado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESATILADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desatilado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESATILADO»

desatilado · abobado · amalucado · apalermado · aparvalhado · apatetado · tarouco · desatilado · dicionário · português · atilado · não · pouco · esperto · apuro · primor · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · falto · léxico · inglês · aulete · louco · mostrando · senhor · traje · juízo · franco · manuel · apól · dialogais · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · taro · semelhantes · isinonimos · lista · rimas · dicti · desmiolado · desativado · desabalado · desatinado · desabitado · habitado · palavras · solução · pour · cruzadas · está · procura · resposta · para · aplicação · irá · então · apresentar · portal · masculino · feminino · singular · desatilada · plural · desatilados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desatilado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESATILADO

Découvrez la traduction de desatilado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desatilado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desatilado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desatilado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deshabilitado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deprecated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desatilado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desatilado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desatilado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desatilado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desatilado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desatilado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desatilado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desatilado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desatilado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desatilado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desatilado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desatilado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desatilado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desatilado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desatilado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desatilado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nieaktualne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desatilado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desatilado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desatilado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desatilado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desatilado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desatilado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desatilado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESATILADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desatilado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desatilado».

Exemples d'utilisation du mot desatilado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESATILADO»

Découvrez l'usage de desatilado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desatilado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
15 Apolo — Ainda assi como digo, tem suas dificuldades, que bem graciosamente notou aquele malogrado cortesão, Conde de Villamediana, ao qual mostrando-lhe um senhor desatilado em trajos e juízo hua «cabeça de motes» pouco ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ atentar) *Desatento*, adj. Distraido; abstracto. Leviano. *Desaterrar*, v. t. Escavar. Desfazer (atêrro). Desobstruir ou aplanar (terreno).(Dedes...+ aterrar) * Desatêrro*,m. Acto ou effeito de desaterrar. *Desatilado*, adj.Que não é atilado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Apólogos dialogias
Ainda assim, como digo, tem suas dificuldades, que bem graciosamente notou aquele malogrado cortesão, Conde de Vila-Mediana, ao qual, mostrando-lhe um senhor, desatilado em traje e juízo, uma cabeça de motes pouco concertada, ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Enche-me agora de inJurias, cha- ma-me anaiphabeto, desatilado de espirlto, es - criptor incapaz, incompetente, desmemorlado, desgraçado, ingrato, paullteiro ( ?) etc., etc. Tudo isto so porque me atrevi a lhe apon- tar a lmpe^cavel ethica ...
5
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Ha no nosso paiz, de longa data, desde remotas epochas, o desatilado costume de legislar para o papel, simplesmente, sem ter conta nas pessoas. É uma das principaes csusas da nossa desorganisaçâo. Encarrega r-se-h ia alguém que ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1900
6
Formação histórica do Acre
... disse num brinde que viera a este país em missão maior do que amizade, (a mission of cbarity) talvez não seja desatilado este desprezo da soberania nacional, do seguinte M Edição de 10-6-1899. W Apud A Província do Pará. 29-6 -1899.
Leandro Tocantins, 1979
7
Zoeira
Inepto e desatilado. Tapado, estúpido, as- nático e canhoteiro. Quer os reservas ? — Não precisa. — Vamos recapitular. Local do crime: uma casa no meio dos cômoros aqui de Cação Podre, a quilómetros de qualquer outra casa e a 600 ...
Luís Fernando Veríssimo, Lucia Helena Veríssimo, Maria da Glória Bordini, 1987
8
Macau
Estava então entregue a China à Dinastia dos Mings e governava o Império o infeliz e desatilado Vou-Tsong, ou Tchin-Te. Em 1515, um ano e meio após a chegada de Jorge Alvares a China, fundeava na embocadura do Rio de Cantão ura ...
Francisco de Carvalho e Rêgo, 1950
9
Revista portugueza, colonial e maritima
Ha no nosso paiz, de longa data, desde remotas epochas, o desatilado costume de legislar para o papel, simplesmente, sem ter conta nas pessoas. É uma das principaes causas da nossa desorganisação. Encarregar-se-hia alguem que ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desaterro, do v. desaterrar. desatestar, v. desatilado, adj. desatilhar, v. desatinaçâo, s. f. desatinado, adj. e s. m. desatinar, v. desatino, j. m. desatolar, v. desatordoar, v. desatracaçâo. s. f. desatracar, v. desatrancar, v. desatravancamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desatilado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desatilado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR