Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descaidela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCAIDELA EN PORTUGAIS

des · cai · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCAIDELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descaidela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCAIDELA


abridela
a·bri·de·la
batidela
ba·ti·de·la
bulidela
bu·li·de·la
cabidela
ca·bi·de·la
comidela
co·mi·de·la
cosidela
co·si·de·la
cuspidela
cus·pi·de·la
encalidela
en·ca·li·de·la
fugidela
fu·gi·de·la
garidela
ga·ri·de·la
grunhidela
gru·nhi·de·la
impingidela
im·pin·gi·de·la
lambidela
lam·bi·de·la
medidela
me·di·de·la
mordidela
mor·di·de·la
paridela
pa·ri·de·la
ridela
ri·de·la
sacudidela
sa·cu·di·de·la
tossidela
tos·si·de·la
zurzidela
zur·zi·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCAIDELA

descadeiramento
descadeirar
descafeinação
descafeinado
descaiba
descaibais
descaibam
descaibamos
descaibas
descaibo
descaimento
descair
descaída
descalabrado
descalabrar
descalabro
descalavrar
descalcez
descalcificação
descalcificador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCAIDELA

Mandela
Mirandela
Tondela
adela
arandela
brunidela
cadela
candela
cicindela
cidadela
dela
forcadela
mortadela
olhadela
paradela
pardela
piscadela
redondela
rodela
sedela

Synonymes et antonymes de descaidela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAIDELA»

descaidela dicionário priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro língua portuguesa descaidela português mesmo descaída porto editora acordo ortográfico sapo aulete descaracterizado descaraterizado palavras verbete atualizado original copiar imprimir nome feminino portal singular plural descaidelas flexiona como casa forma nominal descair destaques rimas dicti indiscrição mais descautela espiadela sacadela

Traducteur en ligne avec la traduction de descaidela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCAIDELA

Découvrez la traduction de descaidela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descaidela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descaidela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

descaidela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descaidela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Run away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descaidela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descaidela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descaidela
278 millions de locuteurs

portugais

descaidela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে চালান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descaidela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descaidela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descaidela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descaidela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descaidela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descaidela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descaidela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descaidela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descaidela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descaidela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descaidela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descaidela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descaidela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descaidela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descaidela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descaidela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descaidela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descaidela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descaidela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCAIDELA»

Le terme «descaidela» est rarement utilisé et occupe la place 153.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descaidela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descaidela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descaidela».

Exemples d'utilisation du mot descaidela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAIDELA»

Découvrez l'usage de descaidela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descaidela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descaidela*, (cai)f. Pop. O mesmo que descaída. *Descaimento*, (cai) m. Acto ou effeito de descair. *Descair*, v.t.Deixar caír. Inclinar. V.i. Decair: aquella riqueza vai descaindo. Curvarse. Enfraquecer. Incidir. Desviarse deumrumo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
a sloping down; a careless slip; chicken giblets. descaidela (/.) an instance of carelessness or indiscretion, descafdo -da (adj.) fallen; sloping. descaimento [a-i] (m.) a falling (down, off); decline; decadence, descair [75] (v.i.) to drop; to sink, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Acto de estragar. Cp. derreadela, descaidela e outros (Vidigueira). * estragado, adj. — Hidrófobo. Diz-se do cão raivoso. — «Maít o cão por 'sconfiar qu'ele ' tivesse 'stragado». — Encolerizado, derramado, enfurecido (referindo-se a pessoas).
J. Leite de Vasconcellos, 1938
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Coniuga-so como eaber. deacabido, adi. descabreado, adi. deacabrear, v. deacachacar, v. deacadeirado, adj. descadeiramento, e e. m. descadeirar, v. descaida, s. L descaidela (a-i), s. L descatdo, adj. descaimento (a-i), s. m. descair , v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Encontros
E o romance acaba num ponto em que a incom- preensäo domina, mas onde nao se nota nem da parte de Lalita, nem da parte de Ernesto, qualqutr descaidela na sua dignidade. Nos romances seguintes continua a processar-se a vida dos ...
Manuel do Nascimento, 1961
6
Crónicas de Paris: 1880-1882
Os amigos, os admiradores, os conhecidos, na noite da primeira récita não vão com a comoção preparada para os primeiros lances: vão simplesmente com as chaves do trinco embocadas para a primeira descaidela. No fim, chamam-se uma ...
Guilherme de Azevedo, António Dias Miguel, 2000
7
A fala das nossas gentes
Uma ou outra descaidela é de atribui-la a influxos caseiros e ao de trato com a parcela iletrada. Por extensâo: diz-me com quem andas que eu te direi como falas. Seja como for, uma ilaçâo consoladora, grandemente consoladora, dimana ...
José Machado de Serpa, 1987
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como caber. descabido, adj. descabreado, adj. descabrear, v. descachaçar, v. descadeirado, adj. descadeiramento, s. m. descadeirar, v. descaída, s. f. descaidela (a-i), s. f. descaído, adj. descaimento (a-i), s. m. descair, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista lusitana
... da cadeia, 'stão a sombra, teem vagar. 157 O sinal da cruz do cão (1) S'tira-te meu pé, S'tende-tev meu rabo, E depare-me Deus Mulheres descuidadas, Portas abertas, Taleigas desatadas; E livre-me Deus De salto de jiueln, Descaidela ...
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, José Leite Vasconcellos, 1914
10
Esplendor mais alto
As susceptibilidades da catequista sobrenadaram, readquiriram a sua primazia : — Com os ciganos? !... Credo, santo nome de Deus ! E não se lhe pegou a heresia? Previ os riscos da infeliz descaidela, e remedeei logo com ESPLENDOR ...
Manuel Ribeiro, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descaidela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descaidela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z