Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descaimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCAIMENTO EN PORTUGAIS

des · ca · i · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCAIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descaimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCAIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCAIMENTO

descadeirar
descafeinação
descafeinado
descaiba
descaibais
descaibam
descaibamos
descaibas
descaibo
descaidela
descair
descaída
descalabrado
descalabrar
descalabro
descalavrar
descalcez
descalcificação
descalcificador
descalcificante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCAIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de descaimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCAIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «descaimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de descaimento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAIMENTO»

descaimento abatimento decadência declinação desalento fraqueza descaimento dicionário informal caimento plano relação outro português descair mento ação efeito priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pálpebra notícias drª luísa magalhães ramos analisar saiba mais sobre tema tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões aulete resultado estado quem descaiu aquele andar vagaroso triste acompanhado suspiros descaída declínio queda prostração quebranto rimas palavra criativo apropriação penalidade

Traducteur en ligne avec la traduction de descaimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCAIMENTO

Découvrez la traduction de descaimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descaimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descaimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

下垂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descaimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिथिलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провисать
278 millions de locuteurs

portugais

descaimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশে ঝুলিয়া পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affaissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たるみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên qua một bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொய்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incurvarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

провисати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scădere a prețului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέρνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SAG
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedhängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descaimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCAIMENTO»

Le terme «descaimento» est communément utilisé et occupe la place 66.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descaimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descaimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descaimento».

Exemples d'utilisation du mot descaimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAIMENTO»

Découvrez l'usage de descaimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descaimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina geriatrica: prevencao, tratamento, reabilitacao
Descaimento do pé paralisado Se o descaimento do pé pode ocorrer nas neuropatias periféricas, é mais usual encontrá-lo em doentes idosos a seguir a um "ictus". O doente hemiplégico pode desenvolver uma supinação do pé e uma flexão ...
Jose Reis (Jr.), 1978
2
Vela desportiva
O seu principal efeito é o de evitar o descaimento. Quando o barco navega com vento de popa é claro que é escusado evitar o descaimento, quanto mais descair mais anda, visto que o descaimento se faz no sentido para onde ele se dirige.
António de Meneses, 1961
3
Citaçoes E Pensamentos de Padre Antonio Vieira
Príncipes, eclesiásticos, grandes, maiores, supremos, e vós, ó prelados, que estais em seu lugar: vedes as calamidades universais e particulares da Igreja, vedes os destroços da fé, vedes o descaimento da religião, vedes o desprezo das ...
Paulo Neves da Silva, 2010
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... para distinguir o desterrado , daipieile que é degradado da honra , nobreza: pos- toque o desterrado da Patria perdía os direitos de cídadño entre, os Romanos , o que era urna degradaçào , ou descaimento daquclla graduado civil.
António de Morais Silva, 1823
5
O Archivo rural
0 desvio dos arcosbotanles, pelo seu bordo inferior, tem logar, já se entende, na estação, assim como o descaimento da ranilha e da face superior ou convexa da sola, o que afasta para fora as quartas partes da parede ou taipa e os talões, ...
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... sentindo com a var riada providencia dbs Governadores , que abolindo a piedade d'aquel!a instituição , deram motivo ao descaimento de ambas as Casas , reduzidas porisso pouco á pouco á miséria mui sensível. O lugar montnoso , efrio, ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
7
Livro das Confissões:
Se tomou plazer cõ o descaimento ou abaixameto de seu cristaão, ou se lhe cobijçou alguü mal por enuej a. Esso meesmo demãdaras aos letterados en razon da sciencia. E esso meesmo demãdaras aos homees spirituaaes que semelham ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
8
Memoria sobre as colonias de Portugal: situadas na costa ...
Impossivel é ao simples observador, que deseja comparar o estado actual d' estas colonias com o que lhe assignam os historiadores naquella epoca do seu florescer, descortinar as causas, ou descrever a progressão de seu descaimento,  ...
Antonio de Saldanha da Gama (conde de Porto Santo), Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira, 1789-1871), 1839
9
O cortiço:
Mas nãoera só aportuguesa quem se mordia com o descaimento do Jerônimo para a mulata,era também o Firmo. Havia muito já queeste andavacoma pulga atrás da orelha e, quando passava perto do cavouqueiro, olhavao atravessado.
Aluísio Azevedo, 2014
10
Dom Quixote de la Mancha:
Que diabo é isso? que descaimento é esse? Estamosaquiou em França?Diabos levem quantas Dulcineias houver nomundo, poisvale mais asaúdesóde um cavaleiro andante,quetodos os encantamentose transformações da terra. — Calate ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descaimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descaimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z