Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pardela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARDELA EN PORTUGAIS

par · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARDELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pardela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARDELA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pardela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pardela

Procellariidae

Procellariidae

Les Procellariidae sont une famille d'oiseaux marins procelariformes qui comprend des pétrels, des puffins, des nonnes, des pies-grièches et des grazines. Les oiseaux procélinidés sont d'excellents voyageurs et passent la majeure partie de leur temps à survoler les océans. Le groupe habite de préférence l'hémisphère sud, dans les océans des eaux froides et tempérées. Procellariidae é uma família de aves marinhas procelariformes que inclui petréis, pardelas, freiras, cagarras e grazinas. As aves procelarídeas são excelentes voadoras e passam a maioria do tempo voando sobre os oceanos. O grupo habita preferencialmente o hemisfério sul, nos oceanos de águas frias e temperadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pardela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARDELA


Mandela
Man·de·la
Mirandela
Mi·ran·de·la
Tondela
Ton·de·la
adela
a·de·la
arandela
a·ran·de·la
cabidela
ca·bi·de·la
cadela
ca·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
cidadela
ci·da·de·la
dela
de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la
sedela
se·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARDELA

pardaloca
pardaloco
pardanto
pardar
pardau
pardavasco
pardeeiro
pardeja
pardejar
pardejo
pardelha
pardelho
pardelhos
pardelo
pardenomancia
pardenomante
pardenomântico
pardento
pardieiro
pardilheira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARDELA

abafadela
abaixadela
achatadela
amolgadela
aparadela
buzinadela
chamuscadela
cuspidela
ensinadela
enxaguadela
escapadela
lambidela
lavadela
mijadela
molhadela
queimadela
rachadela
seringadela
suadela
zurzidela

Synonymes et antonymes de pardela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARDELA»

pardela preta sombria trigo procellariidae família aves marinhas procelariformes inclui petréis pardelas freiras cagarras grazinas procelarídeas são excelentes voadoras passam maioria tempo voando sobre oceanos grupo habita preferencialmente pardela procellaria aequinoctialis wiki procellariiforme nome latim procella tempestade vendaval spea sociedade portuguesa para estudo aborda temáticas diversas relacionadas natureza ciência incluindo sugestões percursos observação dicionário informal popular rinha ordem ciconiformes procelarídeos gênero puffinus espécies ilhas icmbio década frota brasileira espinheleiros matava indivíduos pelágica operando sudeste capturava média portugal identificação bastante semelhante baleares apresenta distinto padrão preto partes superiores branco inferiores sendo embrapa precoce espigamento dias maturação semente sementes loman regiões adaptação todas trícolas cruzamento ciclo balear festival sagres partir

Traducteur en ligne avec la traduction de pardela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARDELA

Découvrez la traduction de pardela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pardela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pardela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pardela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shearwater
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شييرووتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буревестник
278 millions de locuteurs

portugais

pardela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shearwater
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shearwater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ricih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sturmtaucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミズナギドリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉬어 워터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shearwater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shearwater
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shearwater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shearwater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yelkovan kuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shearwater
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shearwater
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буревісник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shearwater
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shearwater
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shearwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shearwater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shearwater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pardela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARDELA»

Le terme «pardela» est communément utilisé et occupe la place 44.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pardela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pardela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pardela».

Exemples d'utilisation du mot pardela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARDELA»

Découvrez l'usage de pardela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pardela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trigo BRS Pardela
Regiões de adaptação; Rendimento médio em ensaios, em kg/ha, por área de adaptação; Características; Informações adicionais; Reação a doenças.
M. C. Bassoi, 2007
2
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
(168) Pardella: pardela — género de aves marítimas, cujas espécies são: a pardela de bico preto (Puffinus gravis), a pardela de bico branco (Puffinus kuhlii borialis) e a pardela preta (Puffinus griseus). (169) Cabeça dagoa: cabeça de água ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
3
A Field Guide to the Birds of Brazil
Pardal 175.9 pardalotus, Xiphorhynchus89.1 Pardela-cinza 4.8 Pardela-de-asa- larga 4.6 Pardela-de-óculos 4.10 Pardelo-prateado 5.2 Pardela-pequena 4.5 Pardela-preta 4.9 Pardirallus33 pareola, Chiroxiphia126.8 Pariri 44.10 ...
Ber van Perlo, 2009
4
A Field Guide to the Birds of Mexico and Adjacent Areas: ...
SOOTY SHEARWATER [III] Pardela Gris Puffinus griseus Range AK-SAm, exc ElSal, Hon. Vis Mex (BajCal, Pac; acc nAtl), Guat (Pac), ElSal. Habitat Open ocean; rare in 3-mile waters. Field Marks 17" Biackish brown, with dark bill and feet; ...
Ernest Preston Edwards, 1998
5
Marine Ecoregions of North America
Negretas Macreuses 221 Seaside Sparrow, Cape Sable △ Ammodramus maritimus mirabilis Gorrión marino del cabo de Sable Bruant maritime de Cap de Sable 12 Shearwater, Greater Puffinus gravis Pardela mayor Puffin majeur 67 ...
‎2009
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PARDELA, s. f. — Ornit. Qualquer ave do género Puffinus. PARDELA-DE-BICO- BRANCO, s. f. — Ornit. Ave aquática, da família dos Pufinídeos (Puffinus borealis Cory). Também chamada pardela-maranhona. PARDELA-DE-BICO-PRtTO, s. f. ...
7
The Statutes at Large: From the Magna Charta, to the End of ...
... bath & ad este bien apris de plusours & graundes disceites & sauxins queux ount este suite a luy & a son roialme par ascuns de les capitains qi ount avaunt ceo endentez ove le Roy de luy servire en le sait de guerre ascuns de pardela & as ...
Great Britain, Danby Pickering, 1762
8
The Statutes at Large, of England and of Great-Britain: From ...
Et en outre ordinez ell et cstablez qe null or ou argent soit asportez hors du roialme, au contrarie du dit estatut, sil ne soit pur paiement des guerres et soudiours du Roy de pardela, fur paine de sorfaiture de la value de la somme del monoie ...
Great Britain, Sir Thomas Edlyne Tomlins, John Raithby, 1811
9
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... of the plusours & graundes disceites & fauxins queux ount este faitz a luy & a son roialme parascuns de les capitains qi ount avaunt ceo endentez ove le Roy de luy scrvire en le fait de guerre as- cuns de pardela & as divetses parties sicome ...
Great Britain, 1762
10
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
Et cn outre ordinez est & estahlez qe null or ou argent foie aíportez hors du Roialme au contrarie du dit câatut hl ne soit pur paiement des guerres & soudiouis du Roy de pardela íur pairie de forfaiture de la valu* de la lomme dcl ir. onoie qcnfi ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARDELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pardela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SEO/BirdLife muestra en Sudáfrica sus investigaciones sobre la …
En concreto, la designación y gestión de ZEPA marinas, estudio y conservación de la críticamente amenazada pardela balear, evaluación de capturas ... «Europa Press, oct 15»
2
El Cabildo inicia la campaña de atención a la pardela cenicienta
El Cabildo de El Hierro da por iniciada la campaña anual de atención a la pardela cenicienta. Esta misma semana, técnicos del área de Medio Ambiente ... «eldia.es, oct 15»
3
El Cabildo inicia nueva campaña de recogida de pardelas tras …
Santa Cruz de Tenerife, EFE El Cabildo de Tenerife, a través del área de Medioambiente, ha puesto en marcha una nueva campaña de recogida de juveniles ... «eldia.es, oct 15»
4
Governo alarga e cria novas Zonas de Proteção Especial para aves …
Algumas ocorrem em números significativos para as suas populações globais ou europeias, como é o caso do alcatraz e da pardela-balear, a ave marinha ... «Náutica Press, oct 15»
5
Un grupo de 19 personas organiza un cocido de pardelas
La Guardia Civil ha informado a la Fiscalía de Medio Ambiente para, de confirmarse que las muestras sean de pardelas, imputar penalmente a las personas ... «ABC.es, sept 15»
6
La ruta marina de las pardelas de Cíes
Sin embargo, en 2008 se registró un hecho excepcional: la aparición de una nueva especie como reproductora en este valioso espacio protegido, la pardela ... «Faro de Vigo, août 15»
7
La pardela, Cenicienta charlatana
Esta experta en aves ha grabado un curioso 'dialogo' entre un humano y un ejemplar de pardela, también conocida como Cenicienta, en su nido. En el vídeo ... «Faro de Vigo, juin 15»
8
Oliver Pardela: Unterfrankens Top-Schülerlotse
Gegen harte Konkurrenz setzte sich der Reupelsdorfer Oliver Pardela (Gebietsverkehrswacht Kitzingen) beim Schülerlotsen-Wettbewerb in Bad Königshofen ... «inFranken.de, juin 15»
9
La mitad de las crías de pardela muere sin llegar al océano …
El 50% de los polluelos de pardela cae cerca de sus lugares de cría en Tenerife y en un radio de tres kilómetros sin poder llegar al océano al desorientarse por ... «ABC.es, juin 15»
10
Una pardela cenicienta, primera ave marina afectada por el vertido …
La pardela fue encontrada en la Playa de Arguineguín, al sur de la isla, por un pescador. Fue trasladada a la Autoridad Portuaria donde la recogió el personal ... «El Mundo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pardela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pardela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z