Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODELA EN PORTUGAIS

ro · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodela peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RODELA


Mandela
Man·de·la
Mirandela
Mi·ran·de·la
Tondela
Ton·de·la
adela
a·de·la
arandela
a·ran·de·la
cadela
ca·de·la
candela
can·de·la
cefalodela
ce·fa·lo·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
cidadela
ci·da·de·la
dela
de·la
forcadela
for·ca·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
pardela
par·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
redondela
re·don·de·la
sedela
se·de·la
sobrerrodela
so·brer·ro·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RODELA

rodâmnia
rodeador
rodeamento
rodeante
rodear
rodeense
rodeiense
rodeio
rodeira
rodeiro
rodeleiro
rodelinha
rodelista
rodelo
rodente
rodeta
rodete
Rodésia
rodiense
rodilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RODELA

abafadela
abaixadela
achatadela
amolgadela
aparadela
buzinadela
cabidela
chamuscadela
cuspidela
ensinadela
enxaguadela
escapadela
espreitadela
lambidela
molhadela
queimadela
rachadela
seringadela
suadela
zurzidela

Synonymes et antonymes de rodela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODELA»

rodela rodelas cebola ratinho fotos multimarcas humorista wiki veiculos programa laerte rodela pede ajuda sonia abrão central notícias reportagem sensacionalista tony castro pediu tarde hoje zorra total beradinha não agradam passageiros ônibus publicado mais informações tweetar dupla sertaneja escuta vaias dicionário informal ânus português pequeno objeto forma circular fatia cortada roda wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino master sergeant jose valor medal honor army biography citation unit information news media recipient born corpus david boxer global male birthdate marília oliveira

Traducteur en ligne avec la traduction de rodela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODELA

Découvrez la traduction de rodela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

转盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De rodilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टर्नटेबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرص الدوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворотный круг
278 millions de locuteurs

portugais

rodela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টার্নটেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turntable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drehscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターンテーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

턴테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn xoay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பும் சுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turntable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döner tabla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrotnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворотний круг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placă turnantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστροφική πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaitafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skivspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODELA»

Le terme «rodela» est assez utilisé et occupe la place 23.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodela».

Exemples d'utilisation du mot rodela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODELA»

Découvrez l'usage de rodela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado das lições da espada preta e destreza, que hão de ...
REGRA DA ESPADA E RODELA O jogo da espada e rodela é autorizado, forte e resoluto. Depende de ter grande coração, ser ligeiro de pés e forte de braços. Não há de dar passos atrás, há de caminhar sempre para diante ou ao menos, ...
Manuel Valle Ortiz, Tomás González Ahola, Ton Puey, 2010
2
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Vay armando com ellas os solda* dos , 8c quando chega a dar a rodela a Pedro , revelalhe Deos, que naquelle armazem naó ha rodela alguma , com que Pedro íe haja de defenderdas espadas inimigas , porque na occasiaódo conflito ha de  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
3
Confessions
MY LIFE IN A NUTSHELL
Laura Rodela, 2011
4
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Fractura da rodela. A rodela, rotula ou patela, é quast triangular, e acha-se situada na parte anterior do joelho. Nota-se nella duas faces, anterior e posterior, dous bordos e duas extremidades, uma superior ou base, que é grossa e dá apego ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
5
Hoax
On the wall next to the window were pictures of two girls with Lisa and an older woman, who Rodela knew was Letty Colvin, Keith's mother. The house was filled with the Colvins' faces smiling and laughing. The pictures reinforced the warm ...
Donna Calhoun, 2009
6
Documents of the Coronado Expedition, 1539-1542: "They Were ...
{+} pero martyn de la bermeJa ballesta espada y puñaL / armas de la tierra {j cavallo} {+} Juan morillo un cavallo espada y rodela armas de / la tierra {+} Alonso vos de ribadeo espada y rodela y armas de la / tierra {+} pedro de talavera ...
Richard Flint, Shirley Cushing Flint, 2012
7
Supreme Court Advance Decisions
People vs. San Gabriel The evidence on record, shows the accused Ruperto San Gabriel is well known to the wife of the victim Rosemarie Dumalay Rodela because they are first cousins. The accused is also known to the witness Teresita  ...
8
Nem Pensar! (histórias médicas bem-humoradas)
Rodela,. o. bom,. ou. melhor: o. melhor. Naqueles tempos d'antanho, em que ainda existia o SAMDU (sigla que identificava o Serviço de Assistência Médica Domiciliar de Urgência), mas que nós, médicos, traduzíamos por "Somos ...
Aziz Lasmar e José Seligman
9
Quarantine (Just Visiting).
Our interaction with the germs, however, has a middleman. We rely on technology to wrangle them, which brings us to my visual solution of depicting urns.
Matthew Ernest Rodela, 2008
10
Dois Anos de Férias:
E pôsse emposição de atirar, com um dos pés colocado adiante do outro, a rodela namão direita, o corpo umpouco inclinado, o busto levemente descaído sobre a ilharga esquerda, afim de atirar commais certeza. Viase que o vaidoso rapaz ...
Júlio Verne, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
McDonald's alemão lança primeiro hambúrguer "orgânico"
Hans Hahne, um empresário que possui 14 franquias do McDonald's na região de Colônia, no noroeste da Alemanha, confirma que a rodela de carne moída é ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Dicas caseiras para diminuir as olheiras
Quando estiver bem fria, descasque-a e corte-a em rodelas. Mergulhe uma rodela de batata em água fria e aplique de imediato nos olhos fechados, tendo ... «Correio do Povo do Paraná, oct 15»
3
Medal of Honor recipient going into Hispanic Hall of Honor
Medal of Honor recipient Jose Rodela and longtime Spurs team doctor Paul ... Rodela received the Medal of Honor, the nation's highest military honor, from ... «KENS 5 TV, juin 15»
4
Fungo de vagina é encontrado em rodela de limão na borda de copo
Um estudo realizado por pesquisadores que analisaram 76 limões de 21 restaurantes durante 43 visitas, descobriu que cerca de 70% deles tinham alta ... «Meionorte.com, mai 15»
5
Depois dessa, você nunca mais vai querer colocar aquela rodela de …
Uma rodela de limão dá um toque especial a um simples copo d'água, mas você pode estar tomando mais coisas do que deseja. Essa guarnição ... «Brasil Post, mai 15»
6
Mãe e filho morrem em batida de moto com ônibus escolar em …
Mãe e filho morreram em um acidente de trânsito na BA-210, na cidade de Rodelas, no norte da Bahia, na noite de segunda-feira (31). As vítimas, de 35 e 13 ... «Globo.com, avril 15»
7
Publishers, writers protest shutting down of Rodela stall
A number of writers, publishers, and readers staged a protest rally in the capital yesterday demanding immediate reopening of Rodela Prokashani's stall at Amar ... «DhakaTribune, févr 15»
8
Bangla Academy shuts down Rodela stall
Bangla Academy has shut down the Rodela Prokashani stall on the allegation of publishing and selling a translated book on Prophet Muhammad's biography, ... «DhakaTribune, févr 15»
9
Army All-American Bowl honors local Medal of Honor recipient
Tormented by the memories of seeing men he commanded killed in war, Medal of Honor recipient Jose Rodela has battled a tragic paradox since he retired from ... «KENS 5 TV, janv 15»
10
Jose Ramirez knocks out David Rodela in 50 seconds
Top junior welterweight prospect Jose Ramirez wasted no time tonight in taking care of business against veteran David Rodela, knocking out the battle-tested ... «Bad Left Hook, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rodela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z