Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descasque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCASQUE EN PORTUGAIS

des · cas · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCASQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descasque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCASQUE


bosque
bos·que
chasque
chas·que
copidesque
co·pi·des·que
cosque
cos·que
encasque
en·cas·que
franquisque
fran·quis·que
lusque-fusque
lus·que·fus·que
namasque
na·mas·que
quiosque
qui·os·que
rabiosque
ra·bi·os·que
sobosque
so·bos·que
trintasque
trin·tas·que
uísque
u·ís·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCASQUE

descasado
descasadura
descasalar
descasamento
descasar
descascação
descascadeira
descascadela
descascadinha
descascado
descascador
descascadura
descascamento
descascar
descaso
descaspar
descasquejado
descasquejar
descativar
descativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCASQUE

Albuquerque
Henrique
antique
ataque
cheque
choque
clique
destaque
enrique
fique
luque
moçambique
oblique
parque
porque
que
roque
tanque
toque
torque

Synonymes et antonymes de descasque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCASQUE»

descasque descasque dicionário português regressiva descascar descascamento ação cebola palavras osho homem muito simples personalidade complexa como existem muitas camadas dicionárioweb mesmo descasquejar tirar casco surro classe gramatical priberam pess sing pres conj invasoras método controlo espécies informal flexão dedescascar casca tradução porto editora abacaxi saraiva tracy brian record disponibilidade produto falta simular previsão entrega disponível também quer banana kenny kerlon letras chupou sentou essa moda pegou quero você fazer acontecer virou modacomo evitar pele ehow brasil sempre bronzear artificialmente salão beleza naturalmente corre risco sistema classificação toras demuth machines dsdc formado conjunto queimada cuidados verão comum mulheres quererem pegar aquele

Traducteur en ligne avec la traduction de descasque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCASQUE

Découvrez la traduction de descasque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descasque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descasque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

炮轰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छीलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артобстрел
278 millions de locuteurs

portugais

descasque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোমাবর্ষণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bombardement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砲撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shelling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lột vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटकांवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bombardıman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bombardamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuskanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артобстріл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decojirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βομβαρδισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

granaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskjutningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskalling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descasque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCASQUE»

Le terme «descasque» est assez utilisé et occupe la place 32.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descasque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descasque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descasque».

Exemples d'utilisation du mot descasque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCASQUE»

Découvrez l'usage de descasque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descasque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DESCASQUE SEU ABACAXI
'Descasque seu abacaxi' procura ensinar os leitores como parar de adiar e postergar suas obrigações e, assim, resolver logo os piores problemas com tranqüilidade.
BRIAN TRACY
2
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
425 ml de iogurte natural ou desnatado I 00 g de açucar Descasque e tire as sementes da maçâ, corte-a em pedaços e borrife-a com suco de limào para que nào escureça. Descasque o kiwi - use os dedos e nào a faca; é mais fácil e ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
3
AD03P Conservação de frutos e legumes
Produto Preparação Acrescente ao produto os segmentos Lychee (fruta Descasque, divida ao meio, remova os Água a ferver, 50% de açúcar + chinesa) caroços 0,25% de vinagre Maçãs (fa- tias) Descasque, remova o núcleo, corte em fatias, ...
Ife Fitz James, 2003
4
Elementos de máquinas de Shigley
Além disso, tensões de descasque (despelamento) podem ser bastante grandes e frequentemente são responsáveis por ... A Figura 9-28 mostra as tensões de cisalhamento e de descasque presentes em uma junção típica de sobreposição  ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
A Cozinha Paulista
Raspe os nabos e corte-os em quatro; descasque as batatas-doces e corte-as em pedaços grandes; raspe as cenouras e corte-as em rodelas grossas; descasque as batatas e corte-as ao meio; descasque a abóbora e corte-a em pedaços.
Regina Helena de Paiva Ramos
6
Cozinha rápida e fácil com Lorraine Pascale: 100 receitas ...
Descasque as batatas e corteas em rodelas de cerca de 2 cmde espessura. Coloqueas numa panela grande em fogo alto, despeje a água fervente e tampe. Quando estiver fervendo, retire a tampa e deixe cozinhar por 10–12 minutos, ...
Lorraine Pascale, 2014
7
Africa Na Sala de Aula, a
Mas o caráter da exploração dos povos africanos torna-se ainda mais evidente quando se retoma o trabalho de descasque do arroz. Feito tradicionalmente pelos povos africanos, passou a sofrer a concorrência do monopólio de quatro ...
Leila Leite Hernandez, 2008
8
A Cozinha Pantaneira
Ingredientes para 6 porções: 1 kg de mandioca – manteiga – sal – melado ○ Tempo de preparação: 30 min Modo de fazer: Descasque a mandioca, corte em pedaços médios e lave bem. Coloque a mandioca em uma panela, cubra com ...
Bruna Trevisani
9
Revista universal Lisbonense
lo compridas , cujos fragmentos depois se-separam ao vento : a palha só serve para as camas dos bois. Feito isto segue-se o descasque da porção que deve ser lançada no mercado , tendo sido anteriormente apartada e escolhida a ...
10
Cozinhar Sem Gastar
Batatas com salsa Descasque e corte as batatas às rodelas finas. Numa frigideira funda, disponha-as em camadas e por cima junte-lhe a cebola picada. Cubra com água e sal. Acrescente o azeite, um pouco de pimenta e leve ao lume até ...
ANABELA ALMEIDA, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCASQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descasque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barreiro - Voluntariado na Mata da Machada Limpeza de Resíduos …
Foram também explicadas as técnicas de descasque de acácia, e apresentada a evolução que o projeto tem tido, no terreno, desde o seu início, em 2014. «Rostos, oct 15»
2
5 melhores remédios para resfriados, tosses e gripes
Descasque de 2 a 3 dentes de alho frescos levemente esmagados, com a face da faca. Adicione a ele 2 copos de água e deixe ferver. Abaixe o fogo e cozinhe ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, oct 15»
3
Fábrica de descasque de amêndoa em Ferreira
A Câmara Municipal de Ferreira do Alentejo anunciou que está prevista a instalação, no parque de empresas da vila, de uma unidade de despela e de ... «Diário do Alentejo, oct 15»
4
Novo armazém de comercialização de castanha abre esta semana …
Este ano vai ser só recolha e exportação mas no próximo ano queremos ter a funcionar a parte de descasque e congelação”, referiu António Reis ao Jornal ... «Jornal Nordeste, oct 15»
5
Insecto sugador de pinhas reduz produção nacional de pinhão a …
... nacional de descasque do pinhão trabalhava 120 mil toneladas de pinhas por ano e produzia cerca de 4 mil toneladas. A produção de miolo de pinhão que, ... «Público.pt, oct 15»
6
avança em Ferreira do Alentejo Projecto na área dos frutos secos …
O investimento na área do descasque de amêndoa está a cargo da recém-criada empresa Migdalo (ligada à Agrobeja) e poderá vir a criar até seis novos ... «Correio Alentejo, sept 15»
7
Lunda Sul: Falta de máquina de descasque condiciona produção …
Saurimo - A falta de indústria de processamento e descasque de arroz na província da Lunda Sul está a condicionar a produção do cereal na região, informou ... «AngolaPress, sept 15»
8
Professora ensina como fazer geleia de mexerica com pimenta
Em seguida, descasque a fruta, bata o restante no liquidificador e reserve. Pegue as pimentas e corte em pedaços pequenos e também reserve. Descasque a ... «Globo.com, août 15»
9
Sucos detox para detonar as calorias e emagrecer com saúde
Preparo: Descasque o pepino e as cenouras, coloque todos os ingredientes no liquidificador, bata bem. Beba em seguida. Suco detox seca barriga: 01 cenoura ... «Blasting News, août 15»
10
Sobremesa: Batido de abacaxi e melão
Descasque o abacaxi e corte a polpa às rodelas. Corte depois aos pedaços sem a parte central. Descasque o melão. Limpe-o das pevides e filamentos e corte ... «CARAS, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descasque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descasque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z