Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encobrimos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCOBRIMOS EN PORTUGAIS

en · co · bri · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCOBRIMOS


Jerónimos
Jerónimos
acudimos
a·cu·di·mos
cobrimos
co·bri·mos
colorimos
colorimos
conseguimos
con·se·gui·mos
denegrimos
de·ne·gri·mos
descobrimos
des·co·bri·mos
espavorimos
es·pa·vo·ri·mos
medimos
me·di·mos
multicolorimos
multicolorimos
ouvimos
ou·vi·mos
parimos
parimos
pedimos
pe·di·mos
reunimos
reu·ni·mos
rimos
ri·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
sorrimos
sor·ri·mos
vestimos
ves·ti·mos
vimos
vi·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCOBRIMOS

encobardar
encoberta
encobertado
encobertamente
encobertar
encoberto
encobilhar
encobrado
encobrar
encobre
encobrem
encobres
encobri
encobrideira
encobridor
encobridora
encobrimento
encobrir
encobris
encochar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCOBRIMOS

advertimos
competimos
consentimos
consumimos
despedimos
discernimos
divertimos
dormimos
expedimos
fugimos
imos
impedimos
investimos
mentimos
perseguimos
prevenimos
refletimos
repetimos
servimos
subimos

Synonymes et antonymes de encobrimos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOBRIMOS»

encobrimos encobrimos dicionário informal português flexão deencobrir ocultar tapar encobrir esconder aparências enganosas tradução espanhol muitas outras traduções inglês upalavra derivada priberam língua portuguesa rimas citador rima denegrimos descobrimos cobrimos colorimos multicolorimos não deixar nuvens encobrem ouvir acolhimento evasão dicionárioweb derivado tempos verbais são primeira pessoa plural presente indicativo nós conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code medo dizer verdade pecado assim

Traducteur en ligne avec la traduction de encobrimos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCOBRIMOS

Découvrez la traduction de encobrimos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encobrimos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encobrimos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

将覆盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemos encubierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикрывать
278 millions de locuteurs

portugais

encobrimos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুক্কায়িত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップカバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은폐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutupi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che đậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप कव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örtmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coprire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикривати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκάλυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toesmeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täcka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encobrimos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCOBRIMOS»

Le terme «encobrimos» est communément utilisé et occupe la place 79.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encobrimos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encobrimos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encobrimos».

Exemples d'utilisation du mot encobrimos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOBRIMOS»

Découvrez l'usage de encobrimos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encobrimos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Caso da Biblioteca
E se quere dar a entender mesmo que o encobrimos, ante a falta mais absoluta de provas jurídicas? Se assim é, porque não prenderam eles? Se o criminoso existe, porque não lhe aplicam as sanções penais? Se encobrimos, porque o não ...
2
Matemática Avançada para Engenharia - Vol I
Como os coeficientes de B e C no lado direito da igualdade são nulos, obtemos ou Escrevendo de outra forma, onde encobrimos o fator cancelado quando o lado esquerdo foi multiplicado por s 1.Agora, para obter B e C, simplesmente ...
Dennis G. Zill, Michael R. Cullen
3
Obras politicas
Mal foffremos as Ninfas a t аrdame a , Mal de amor encobrimos os cuidados , Nao- J abemos guardar larga efperança. Porque , affim cerno os membros delicados 9 .Nos den a natme%a o fofrimemo , -E os dezejos ligeiros , e apresados.
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
4
A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...
Muitas vezes nós encobrimos o que está dentro de nós com comida e outras coisas.377 Martyn Lloyd-Jones, na mesma linha de pensamento, ensina que o jejum não pode ser entendido apenas como uma abstinência de alimento e bebida.
HERNANDES DIAS LOPES
5
A construção poética do real
A seriedade de vida, seu extremo, seu limite máximo, é a manifestação do latejante mundo justamente a partir daquilo com o que o encobrimos, com o que o obstruímos - a rotina, a lógica, as individualidades explícitas. Para experenciar o ...
Manuel Antônio de Castro, 2004
6
Introdução à Análise de Erros: O Estudo de Incertezas em ...
De fato, na passagem da melhor estimativa (5.43) para a expressão (5.44), encobrimos uma elegante sutileza. A melhor estimativa (5.43) envolve o valor verdadeiro X, enquanto em (5.44) substituímos X por x (nossa melhor estimativa para ...
John R. Taylor
7
A familia do jesuita: romance portuguez
Só se fôr na casa da lenha respondeu Jacintho. Olha, por baixo da serra de lenha está uma tulha enterrada até ao gargalo. Mette-se ahi tudo; põe-se-lhe depois uma taboa em cima, que encobrimos de terra, e a lenha empilhada a encobrir a ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1870
8
A teoria da história em Ortega y Gasset: a partir da razão ...
Daí se dizer que a realidade é histórica ao mesmo tempo em que se afirma que a descobrimos, quando a distinguimos de suas interpretações, quando não a encobrimos com elas. Ora, como conseguimos realizar esta prova?
Sérgio Caldas, 1994
9
Bênção diária:
Comoele pode curaraquilo que encobrimos? Explique por que Deus não pode curar aquilo que escondemos ou cobrimos? para osamigos no Brasil Muitas vezes, esquecemos dopoder maravilhoso de curaqueDeus proporcionaem nossas ...
Max Lucado, 2013
10
O Archivo rural
Descerremos a corlinn, com que adrede encobrimos o medonho quadro dos nossos desvarios, que um dedo implacável, postoque providencial, lá está escrevendo continuamente o triverbum fatídico da nossa condemnação. Esse dedo é o ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCOBRIMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encobrimos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cícero diz que erro da arbitragem foi "grotesco" e mira clássico com …
Chateia, Não encobrimos um mal desempenho, mas dominávamos o segundo tempo e óbvio que faz diferença. Se a gente empata a torcida ia pressionar o ... «ExpressoMT, sept 15»
2
Nanoarte em debate
Ao utilizarmos o termo nanoarte para denominar imagens geradas pelo mundo nano, encobrimos a complexidade que envolve o universo artístico. Não é a ... «Ch cienciahoje, oct 13»
3
Disciplina? Caso de maus-tratos no Colégio Militar vai a julgamento
No final da refeição, oito graduados esperam então o grupo de miúdos: "Tentámos negar o incidente e encobrimos a verdade", recorda Pedro, hoje com 20 ... «iOnline, sept 13»
4
Organizadores da Marcha da Maconha planejam nova …
“Respeitamos o acordo e encobrimos todas as referências à maconha. A PM não fez a parte dela e quebrou o acordo de maneira inconcebível em uma ... «Último Segundo - iG, mai 11»
5
LeBron é má pessoa e mal assessorado, diz dono do Cavaliers
Por um longo tempo encobrimos o tipo de pessoa que é, mas esta noite ele mostrou", afirmou o dirigente, entre outras críticas. Em letras maiúsculas, escreveu: ... «Terra Brasil, juil 10»
6
Testemunhas de Jeová despreza quem sai da religião
Todas tem erros , mas não encobrimos , como não aceitamos o seu . PECADOR IMPENINTENTE . 07/04/2010 -Leiam - Para pessoas interessadas - LEIAM NA ... «Site Popular, mars 10»
7
Skid Row: ex-baterista fala do vício nas drogas
Muitos de nós, que somos viciados em drogas e alcóolatras, fazemos auto-medicação e encobrimos nossos problemas. O que eu aprendi a fazer agora é ... «Whiplash! RockSite, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encobrimos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encobrimos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z