Téléchargez l'application
educalingo
descuro

Signification de "descuro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCURO EN PORTUGAIS

des · cu · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descuro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCURO

Epicuro · alopecuro · azul-escuro · bacuro · escuro · itapicuro · manicuro · mucuro · obscuro · pedicuro · roxiscuro · tracuro · tricuro · verde-escuro · viocuro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCURO

desculpa · desculpação · desculpador · desculpar · desculpável · descultivar · descultivo · desculto · descumpridor · descumprimento · descumprir · descupinização · descupinizar · descuradamente · descuramento · descurar · descuriosamente · descuriosidade · descurioso · descurvar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

Synonymes et antonymes de descuro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCURO»

descuro · descuro · dicionário · informal · flexão · descurar · negligenciar · descuidar · abandonar · português · regressiva · ação · efeito · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · aulete · descuradamente · descurado · descuramento · descuriosamente · descuriosidade · descurioso · descurso · descurvar · descuscutado · sempre · vida · privada · ferver · vidas · correio · minha · pessoal · detrimento · trabalho · neste · dediquei · quase · cento · meus · projectos · pronúncia · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descuro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCURO

Découvrez la traduction de descuro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de descuro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descuro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

descuro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desgraciado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Descry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

descuro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descuro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

descuro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

descuro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

descuro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descuro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

descuro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

descuro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

descuro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

descuro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Descry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descuro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

descuro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

descuro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

descuro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

descuro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Descry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

descuro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descuro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descuro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descuro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descuro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descuro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descuro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de descuro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descuro».

Exemples d'utilisation du mot descuro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCURO»

Découvrez l'usage de descuro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descuro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Ainda bem que lhe foram entregues e que por isso sabe que não descuro os negócios que me confiou. A Maria [D. Manuel], há tempos, ofereceu 50 mil francos por ano à pessoa a quem o Dr. Aguiar, à última hora, escreveu a cartaque me ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... pelo luzente que parecia. veludo , e envolto em hum pano pintado : do lugar onde elle estava via o mar, e estaváo tambem assentados descuro ou vinte Mou ^ ros , e havia algumas outras cadeiras vazias. Parte destes IC6* Navegação.
Academia das ciências de Lisboa, 1812
3
George Orwell: perspectivas contemporâneas
Uma das razões mais óbvias para tal descuro é, sem dúvida, a ênfase da crítica na produção romanesca de Orwell em geral, e em particular em Animal Farm e Nineteen Eighty-Four, não existindo até à data qualquer estudo que dedique ...
Fátima Vieira, Jorge Bastos da Silva
4
Afo e Orçamento Público na Cf e Lrf - Questões
... inclusive, sem contar com as facilidades da informática e da internet cujo acesso era restrito aos poucos abastados do país; segundo por sê-la relevante e oportuna, que, sem descuro da técnica, mas numa linguagem objetiva e acessível, ...
Carvalho,deusvaldo
5
Pântano Florido: Redondilhas
As dores-chaga sangrada Que longos transes estriba! Da descrença resta o nada, Gemidos, Deus, não proíba! Três coisas em mim censuro Quando começo a pensar E a verdade não descuro: Uma-no tédio sorrir, Outra-não poder chorar,  ...
Antônio Carlos Machado
6
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
... e elles lhe guardarão se- charneca , e rocha do rio vieraõ ter gredo de sorte , que senaõ descuro mar em>fcusca da Armada para brio a sua grande qualidade , que soy se salvarem nella , naõ a achando muito entre Portuguezes , ou estes ...
José P. Bayam, 1737
7
Imprensa Negra No Brasil Do Seculo Xix
... visitarmos uma a uma essas aulas, não encontraremos aí, entre cem frequentadores, vinte meninos de cor; isso prova suficientemente o descuro ou pouca importância que tem a instrução para a maior parte do nosso meio” (O Exemplo, n.
Ana Flávia Magalhães Pinto
8
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
—Ea voz dopoeta é toda igual, modéstia vaidosa:«Ah, sim?!Óptimo. Querdizer: não descuro banhos diáriosde sol,nãoquero queme confundam com um cangundo qualquer...» «Cangundo?» Cangundo, ora mesmo. Besugo ou gamarto, biaco ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Viagem de hum peregrino a Jerusalem, e visita que fez aos ...
Neste mesmo tempo governava aquella provincia hum homem assaz cruel, c tão perseguidor dos Christãos , que publicava com descuro ser chegado o A JERUSALÉM. 225 Dos trabalhos que Um decido os Religiosos pela conservação da ...
João de Jesus Christo (Frei.), 1831
10
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
... insolencia, e descuro tinha esta manifestado a Victoria no dia em que fôra expulsa do castello, quanto, n a- quelle momento, parecia submissa e respeitosa perante ella! «Venho, disse Bianca, da parte da senhora duqueza, perguntar a ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descuro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LuÃsa Ducla Soares de regresso à s livrarias
... bibliografia, tendo em conta os 140 livros já publicados. "Já me dissram que, se me ponho a escrever mais, depois descuro o resto", disse à Lusa, entre risos. «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
Euro benfeitor
Que o seu reinado não tenha triunfado na primeira década de existência deve-se à indulgência excessiva da sua regra e ao descuro dos cortesãos ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
3
Ana Rita Clara vive fase “muito feliz”
Há quatro anos a apresentar o programa, Ana Rita Clara não esconde que gostaria de ter um novo desafio: “Não descuro aquilo que tenho para fazer, mas, ... «Move Notícias, sept 14»
4
A atividade de motofretista (motoboy), a terceirização de serviço de …
Não descuro da jurisprudência perfilhada por este Tribunal Superior no que diz com os serviços prestados por motoboys, a qual orienta para o exame de cada ... «Âmbito Jurídico, mars 14»
5
Sociedade das Nações não assusta Paulo Alves
"Quero começar com uma vitória, pois não descuro as taças e acredito que as equipas ditas mais pequenas, se acreditarem, podem chegar longe. Por isso ... «Renascença, oct 13»
6
Comer bem é viver mais e melhor
M.I.T. – Não descuro a socialização através da comida. Sou contrária àqueles que estão numa festa e não comem porque a comida é gorda. O que importa é ... «Ponto Final, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descuro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descuro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR