Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desculto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCULTO EN PORTUGAIS

des · cul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCULTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desculto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCULTO


adulto
a·dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
dessepulto
des·se·pul·to
entreoculto
en·tre·o·cul·to
estulto
es·tul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
in·cul·to
indulto
in·dul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
i·nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
livre-culto
li·vre·cul·to
oculto
o·cul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
subsulto
sub·sul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCULTO

descuidosamente
descuidoso
desculatrar
desculpa
desculpação
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
descumpridor
descumprimento
descumprir
descupinização
descupinizar
descuradamente
descuramento
descurar
descuriosamente
descuriosidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCULTO

alto
asfalto
assalto
assolto
basalto
cobalto
contralto
envolto
esbelto
falto
peralto
planalto
resolto
ressalto
revolto
salto
sobressalto
solto
suelto
volto

Synonymes et antonymes de desculto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCULTO»

desculto desculto dicionário português culto inculto não cultivado falta irreverência informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir cultura descultivado dicionárioweb ausência amor camilo salv classe gramatical substantivo masculino desamor ignorante antônimo antônimos erudito iluminado aulete descultivou cultiva mulher assim dotada tanto impressiona espirito educado visão admiração maravilhas analógico criativo analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traducteur en ligne avec la traduction de desculto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCULTO

Découvrez la traduction de desculto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desculto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desculto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desculto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disculpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unloved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desculto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desculto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desculto
278 millions de locuteurs

portugais

desculto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desculto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desculto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desculto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desculto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desculto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desculto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora disenengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desculto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desculto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desculto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desculto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desculto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niekochany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desculto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desculto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desculto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desculto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desculto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desculto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desculto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCULTO»

Le terme «desculto» est communément utilisé et occupe la place 75.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desculto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desculto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desculto».

Exemples d'utilisation du mot desculto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCULTO»

Découvrez l'usage de desculto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desculto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crítica miúda: Camilo torturado
O têrmo desculto tem vários sentidos. Figueiredo dá apenas o significado do substantivo e cita um exemplo de "Amor de salvação", em que desculto está como adjectivo — inculto, não cultivado, falto ou falho: como o espírito desculto de toda ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
2
O Panorama
Precedências, no affecto, — essas consente Infinita Bondade ; — as outras não. E já, de modos mil, o pobre, o rico, No burgo humilde, na cidade altiva, Aqui, por entre o fausto, ali desculto, Mostram amor, que o peito lhes captiva. III E as ...
3
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
A mulher assim dotada tanto impressiona o espírito educado na visão e admiração das maravilhas da natureza e arte, como oespírito desculto de toda a compostura ediscernimento. Amor de Salvação(1864) Mulher formosa é sempre a ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Deixarde cultivar. Conservar inculto.Cf. Camillo, Pombal, 102. * *Desculto*, m. Ausência de culto; falta de amor. Irreverência. Cf.Camillo,AmordeSalv., 73. * * Descumprir*,v.t.Não cumprir. Cf.Castilho, Misanthropo, 115. *Descuradamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Amor de salvação
A mulher, assim dotada, tanto impressiona o espirito educado na visão e admiração das maravilhas da natureza e arte, como o espirito desculto de toda a compostura e discernimento. Dá-se o exemplo d' esta cousa formulada em these  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
6
Dicionário brasileiro de insultos
"Ele é muito descontrolado: uma palavra e vira a mesa." descortês A origem está em corte, espaço de pessoas finas opostas, nas maneiras, à plebe rude. Deselegante, grosseiro. desculto Que não é culto. Incivilizado. descumpridor Que não ...
Altair J. Aranha, 2002
7
A General Catalogue of Valuable and Rare Old Books, in the ...
MUSEO pio Clementino desculto da Giambattesta Visconti Prefetto delle Antichita de Roma, 6 Tom. russia, joints; gilt leaves — Roma, 1782 *S4. 3273. MEDAILLES sur les Principaux Evenements du Regnede Louis le Grand avec des ...
Longman (Firm), 1814
8
Amor de Salvação
A mulher assim dotada tanto impressiona o espírito educado na visão e admiração das maravilhas da natureza e arte como o espírito desculto de toda a compostura e discernimento. Dá-se o exemplo desta coisa formulada em tese abstrusa ...
Camilo Castelo Branco
9
Questiúnculas de português
Nunca é demais, pois, lançarmos uma advertência à mocidade estudiosa de nossa terra, para que se não atempere ao mau vezo de tratar com desculto e — por que não dizermos? — com desdém quanto se prende aos altos interesses da ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
10
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... desculto — inculto desadvertido — inadvertido desobediência — inobediência desconsciência - inconsciência desobediente — inobediente desconveniente — inconveniente dessabor — dissador desconversável — inconversável amoral ...
Klaus Uppendahl, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCULTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desculto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Culto y desculto
Ahora bien, una vez que se inventa el culto, se inventa el desculto. La profanación de tumbas es una forma de desculto, la más brutal que quepa imaginar. «El País.com, mai 14»
2
«Si nos seguís dejando mear en la playa, pues que gane la Real»
-Beckham es ahora más estrella mediática que un rockero. -El culto al cuerpo ha sustituido el desculto al cuerpo de las estrellas rockeras de antes. -Invitaron a ... «Diario Vasco, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desculto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desculto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z