Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descuriosidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCURIOSIDADE EN PORTUGAIS

des · cu · ri · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCURIOSIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descuriosidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCURIOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCURIOSIDADE

desculpa
desculpação
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
desculto
descumpridor
descumprimento
descumprir
descupinização
descupinizar
descuradamente
descuramento
descurar
descuriosamente
descurioso
descuro
descurvar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCURIOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de descuriosidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCURIOSIDADE»

descuriosidade descuriosidade dicionário português falta curiosidade priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos inconveniência bisbilhotice indiscrição intromissão aulete _protestar contra nossa ignorância afrânio peixoto maias estevas pouco cuidado sapo rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês para substantivo feminino nome portal singular plural

Traducteur en ligne avec la traduction de descuriosidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCURIOSIDADE

Découvrez la traduction de descuriosidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descuriosidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descuriosidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

descuriosidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la claridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dejection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descuriosidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descuriosidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descuriosidade
278 millions de locuteurs

portugais

descuriosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descuriosidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descuriosidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descuriosidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descuriosidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descuriosidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descuriosidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dejection
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descuriosidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descuriosidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descuriosidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descuriosidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descuriosidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozczarowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descuriosidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descuriosidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descuriosidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descuriosidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descuriosidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descuriosidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descuriosidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCURIOSIDADE»

Le terme «descuriosidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descuriosidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descuriosidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descuriosidade».

Exemples d'utilisation du mot descuriosidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCURIOSIDADE»

Découvrez l'usage de descuriosidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descuriosidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
DESCURIOSIDADE) dançarino {Voe. dançador) desencaixadamente {Voe. desencaixado) DECADÊNCIA DESENFARDAR DECOAR {Voe. DECOADA) DESGARREAR-SE DESAFIADO {Voe. DESAFIAR) DESIRMANADO {Voe.
João Paulo Silvestre, 2008
2
Revista universal Lisbonense
4 — Quatro bustos moldados em gesso dos retratos — do exm." sr. vice- inspeclor da academia das bcllas-artes — do illm." dr. António Feliciano de Castilho,— do rev. padre M. A. Bioncardi , — do sabido que por nossa natural descuriosidade ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
3
Archivo pittoresco
Terminada esta mui curiosa noticia das grandes e historicas arvores do mundo, não podémos deixar de lastimar que a nossa descuriosidade, ou mais ainda, o natural desleixo, não haja tambem feito resenha das arvores seculares que ...
4
Quadros historicos de Portugal
... aquel- la veneranda sociedade e vida, exforçada, christan, e gloriosa, de nossos maioresl Mas tão cerrada e cega cahiu ahi a nevoa da ignorancia e descuriosidade de antigos, que do Portugal, como do resto da Europa, cresses tempos, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
5
Exame das viagens do Doutor Livingstone
... com o que facilmente concordamos. O argumento de Livingstone entra aqui na regra geral dos que tem esta natureza: nega, mas não estabelece: póde dar motivo a inducções ou, na opinião d'uns, contra a descuriosidade dos portuguezes ...
José Maria Lacerda, José de Lacerda, 1867
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto dedescurar. *Descurar*, v.t.Nãocurarde. Desprezar; abandonar. V.i. Não tratar,nãocuidar. *Descuriosamente*, adv. Des. Sem curiosidade. (De des... + curiosamente) *Descuriosidade*, f. Falta de curiosidade. *Descurioso*, adj. Quenãoé ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Compendio historico-politico dos principios da lavoura do ...
As larangeiras , e limoeiros , produzem com abundancia , e essa abundancia faz com que me- reção pouca estimação. Em quanto á hortaliça , so por descuriosidade , he que não há toda a da Europa. • Anil. 17^b- Resta -me Cillar de optras ...
Raimundo Jose de Sousa Gaioso, 1818
8
Diccionario portuguez e latino
O.K. Excu'atum habere aliquem. DESCULPAVEL,»dj. Uxtufabilis, & le. Excufatione dignui , a , um. Elles vicios säo de alguma fdrma defcu-l- paveis , 8a vitia babent alifuid txtufatio- nh. Cic. DESCURIOSIDADE , f. Incuria , <r , f. Nulla turiofitas.
Carlos Folqman, 1755
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
négligence ,oubli,inad vertance Desculpa, s. f excuse , disculpation Desculpar, v. a. excuser, disculper [f. partie. Desculpado , adj. m. da , Desculpavel , adj. m. et f. excusable Descuriosidade , s. f. négligence , faute d'attention Descurioso , adj.
‎1812
10
De antiquitatibus conventus Bracaraugustani, libri quatuor, ...
Esta pedra com outra também Romana , estavaó cos arrabaldes de Chaves , no lugar chamado a (Petisqueira , e hoje pela descuriosidade dos moradores já se naõ sabe delias. 8 Ha poucos annos se descobriraõ os sumptuosos banhos , de  ...
Jeronymo Contador de Argote, 1738

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descuriosidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descuriosidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z