Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desdito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESDITO EN PORTUGAIS

des · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desdito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESDITO


Benedito
Be·ne·di·to
andito
an·di·to
audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
crédito
cré·di·to
descrédito
des·cré·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
expedito
ex·pe·di·to
inaudito
i·nau·di·to
interdito
in·ter·di·to
inédito
i·né·di·to
maldito
mal·di·to
predito
pre·di·to
rédito
ré·di·to
sobredito
so·bre·di·to
súbdito
súb·di·to
édito
é·di·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESDITO

desdenhável
desdenho
desdenhosamente
desdenhoso
desdentada
desdentado
desdentar
desdém
desdita
desditado
desditosamente
desditoso
desdizer
desdobradeira
desdobramento
desdobrar
desdobrável
desdobre
desdobro
desdoiramento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESDITO

antedito
bardito
codito
contradito
gondito
hermafrodito
incôndito
inerudito
nevadito
odito
podito
pródito
recôndito
rudito
supradito
susodito
dito
veredito
ábdito
ádito

Synonymes et antonymes de desdito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESDITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desdito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desdito

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESDITO»

desdito desmentido desdito dicionário português dita desditoso part desdizer informal flexão desdita desgraça infortúnio aulete desdisse desdiz mesmo novo este serviço oferecimento priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum terá tradução espanhol muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico pons para

Traducteur en ligne avec la traduction de desdito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESDITO

Découvrez la traduction de desdito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desdito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desdito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

撤回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desdenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misdeed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recanted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрекся
278 millions de locuteurs

portugais

desdito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétractés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recanted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recanted
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撤回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misdeed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công khai rút lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தத்தில் ஊறிப்போயிருந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recanted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recanted
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritrattato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nędzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрікся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retractat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακάλεσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recanted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recanted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recanted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desdito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESDITO»

Le terme «desdito» est communément utilisé et occupe la place 59.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desdito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desdito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desdito».

Exemples d'utilisation du mot desdito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESDITO»

Découvrez l'usage de desdito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desdito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foucault hoje?
... qualquer, ou poder tomar o dito num seu duplo a revirá-lo às avessas, e isto ser tudo o que há: "De seguida o dito vazio. O dito-desdito. Aquele campo estreito. Minado de sombras. Bem dito o desdito. Vazio cravado de sombras."14 O de ...
André Queiroz e Nina Velasco e Cruz (org.), 2007
2
Folosofia: Dialogo de Horizontes
São essas características que fazem da obra de arte o protótipo para o estudo da s O desdito não transcende a verdade, ... barroca, imerge-se na maré do palinódico e se começa a trilhar um longo caminho na convivência com o desdito.
3
Na Berma de Nenhuma Estrada
O homem era alvo das gerais zombarias —dito, desdito e maldito.Atéhavia mãosque afagavam asfalsas curvasdo peito. Pois nessa tarde, o Florival sentou se na pedrinha, envergonhado a modos dejustificar o vestido na conformidade de ...
Mia Couto, 2012
4
Tratado de sermoes da Paixão de Christo Senhor Nosso, que ...
Porque afora a Santos com ella tanta af- mturalafFciçáo,pellaqual fliçáo, queSaóPauIo che- Eûmj} * »como diz Saó PauIo,nin- gou a se chamar desdito- gnem aborrecc sua car- so, & dizer chorando,quo ne ; & alcm danatural in- quem o ...
Manuel da Conceição (O.E.S.A.), Simão de Carvalho, Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1620
5
Formação ética: do tédio ao respeito de si
A terceira característica é a conservação das ideias apresentadas durante a discussão, pois - se o que foi dito em um momento é desdito em um momento posterior - não há como entender o real ponto de Vista de quem comete contradições ...
Yves de La Taille, 2009
6
Compêndio de Psicanálise
595; ver também argumento semelhante em Abend, 1982). O argumento de Abend, produto de seu tempo e desdito, ao menos implicitamente, por seu trabalho mais recente, tropeça por não reconhecer que todas as teorias de cura analítica ...
Ethel Person | Arnold M. Cooper | Glen O. Gabbard, 2005
7
Edoardo, o ele de nós
guardar em papeizinhos sem significados em formas de estrofe. teria que ser amor arrancado em pedaços mal retratado em arroubo e destempero desdito. não me era possível ainda a entrega e confissão a revelação advinda de uma ...
Flávio Viegas Amoreira, 2007
8
O passeio: poema descriptivo
nto tardonhos ï o Ça:ece eue ¿pregais á Humanidade , Que á dur nascio , á pena , ao pranto ,' á magoa ! , .Da America tranquillos Habitantes , Quem , rr. elhor do que vos., pode affir-i mallo ?.. . . [Vos , quî outr'or.i o Destino parecia A' desdito ...
José Maria da Costa e Silva, 1816
9
Além da Vida e da Morte
Diante de tamanho insulto, era provável que o caseiro se descontrolasse e partisse para uma agressão física, mas o que estava dito não podia ser desdito. — Lamento pelo que está acontecendo, doutor — respondeu Chico Deca com olhar ...
Luiz Cezar Carneiro Rodrigues
10
Revista universal Lisbonense
528 Estado do Banco de Portugal : ' Notas do Banco de Portugal cm circulação ' 333:960^000 Depósitos:— moeda metálica .... 353:076^419 Numerário metálico em caixa . . . 694:040,$ 405 Prata além desdito numerário ... 8:875^200 ' Dito n.
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESDITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desdito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Linhas de ônibus 'corujões' serão ampliadas para toda Maceió
... DA PRESIDENTE FICA AQUILO QUE FOI DITO DIAS ATRAS E AQUILO QUE FOI DESDITO EM SUBTITUIÇAO AO QUE FOI DITO TAMBEM FICA DESDITO. «Tribuna Hoje, oct 15»
2
"Quem achou que a austeridade é a solução, não vai acabar com ela"
O primeiro-ministro contraria-se a si próprio e está sempre a ser desdito pela realidade. A porta-voz do Bloco de Esquerda sublinhou ainda que foi dito aos ... «Esquerda, sept 15»
3
O programa do PS será “desdito no dia seguinte”
E não teme em garantir: “é um programa que será desdito no dia seguinte”. Relativamente ao PCP, Catarina Martins refere que “a seis meses das legislativas” ... «Notícias ao Minuto, mai 15»
4
De volta à realidade: impeachment e crise
Formou-se a percepção de um verdadeiro “estelionato eleitoral”. Tudo o que foi dito na campanha foi desdito nos meses seguintes. Para agravar o quadro, ... «Brasil 247, févr 15»
5
SE EXPLICA PARANHOS - A premonição do Tsunami Amazônico …
Nem desdito, muito menos desmentido. Em 2012, quando a UHE Santo Antônio começou a cogitar que pretendia subir a cota de seu reservatório para ... «O Nortão Jornal, avril 14»
6
Em tempos de Marcha pela Família, atriz Bete Mendes relembra …
Isso vai sendo desdito atualmente pela Comissão da Verdade. Hoje não tenho medo de retrocesso, mas é preciso prestar atenção em manifestações como de ... «Paraiba.com.br, mars 14»
7
Malu Fontes: Caetano, o banana de pijama de Piovani
Não seria nada e ficaria o dito de Luana pelo desdito de Caetano não fosse, apenas algumas semaninhas depois, em um dos shows da turnê do disco Cê, ... «Correio da Bahia, nov 13»
8
Atriz global diz que foi torturada em 70 e denunciou o coronel Ustra
Isso vai sendo desdito atualmente pela Comissão da Verdade. Hoje não tenho medo de retrocesso, mas é preciso prestar atenção em manifestações como de ... «Tribuna Hoje, mai 13»
9
Para criminalistas, STF aderiu ao direito penal máximo
O que foi dito com todas as letras no Caso Collor, está sendo desdito no atual julgamento", opina. Mas, na visão do advogado, isso não quer dizer que o ... «Consultor Jurídico, sept 12»
10
O Direito AM-DM (antes e depois do mensalão)
... ele disse pode ser utilizado... porque, afinal, o princípio (sic) do “livre convencimento” é a possibilidade da permanência daquilo que foi dito e depois desdito. «Consultor Jurídico, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desdito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desdito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z